#1 2013-10-20 20:04:35

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

[b&b justaway] Pół wodnej klątwy

11420.jpg
Troll must go one, czy jak to śpiewano...

Saotome Ranma i jego ojciec Genma wyruszają do Chin trenować sztuki walki. Traf chciał, że docierają do przeklętych źródeł, z którymi lepiej nie mieć kontaktu. Jak to w bajkach bywa - najpierw jeden, a potem drugi wpada do jeziorka. I tak odtąd przy kontakcie z wodą Ranma zmienia się w kobietę, jego ojciec w pandę. Na dodatek Genma chciał, by Ranma ożenił się z córką jego przyjaciela... która to nienawidzi chłopaków. Seria pełna humoru i głupich tekstów.

Odcinki 01-14: tłumaczenie: bodzio; korekta: Besamir; timing: bodzio
Odcinki 15-20: tłumaczenie: Besamir; korekta: bodzio; timing: MasaGratoR
Odcinki 21-22: timing: Necris
Odcinki 23-24,27: tłumaczenie: Besamir
...


Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12-13
Odcinek 14


PS Jak nie ja, to Bes obiecał skończyć serię, więc dożyjecie.  wow


Najczęściej zadawane pytania:
tornadoretkinia: wydawanie tego zajmie wam mniej czasu niz wojna stuletnia?
bodzio                 ona to się chociaż zakończyła, a tutaj...

Ostatnio edytowany przez bodzio (2013-12-21 20:08:44)


wladza1.png

Offline

#2 2013-10-20 20:08:24

Besamir
Użytkownik
Skąd: Skierniewice
Dołączył: 2007-11-10

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Spoko, skończy się zaraz po tym, jak dogonię Conana.  szalony


GH4d2xn.gif

Offline

#3 2013-10-20 20:50:56

Hunter Killer
Użytkownik
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Chyba straciłem nadzieje na dokończenie Gintamy...


rQzwOGW.jpg zZSldjt.png

Offline

#4 2013-10-20 20:52:40

LordCrane
Użytkownik
Dołączył: 2008-04-25

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Bajka fajna, teraz już takich nie robią.

Offline

#5 2013-10-20 22:09:26

Ares86
Użytkownik
Dołączył: 2011-07-10

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Chętnie obejrzałbym i dokończył baję, którą oglądałem za małego na niemieckim, ale skoro nie wiadomo czy zostanie skończona to waham cię czy zaczynać w ogóle smile_big

Offline

#6 2013-10-20 22:58:45

Yagami_Raito8920
Użytkownik
Dołączył: 2009-07-07

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Ares86 napisał:

Chętnie obejrzałbym i dokończył baję, którą oglądałem za małego na niemieckim, ale skoro nie wiadomo czy zostanie skończona to waham cię czy zaczynać w ogóle smile_big

Jeżeli masz eliksir nieśmiertelności, to śmiało oglądaj  oczkod


-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
96gaix.jpg
dobre, lepsze, radzieckie!

Offline

#7 2013-10-20 23:03:14

przemoc
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-07-13

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Yagami_Raito8920 napisał:
Ares86 napisał:

Chętnie obejrzałbym i dokończył baję, którą oglądałem za małego na niemieckim, ale skoro nie wiadomo czy zostanie skończona to waham cię czy zaczynać w ogóle smile_big

Jeżeli masz eliksir nieśmiertelności, to śmiało oglądaj  oczkod

To chyba musiałby się z bodziem podzielić, choć to też nie dałoby żadnej gwarancji...

Offline

#8 2013-10-20 23:35:59

Zarathustra
Użytkownik
Dołączył: 2008-05-05

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Ranma zawsze na propsie.  oczkod

Pokaż spoiler
qxk9.png

Offline

#9 2013-10-31 21:43:53

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Dodałem link do 2 epka. Ale na razie seeduje 6 ep Gargantii, więc dopiero gdzieś po 22 radzę się podłaczać.

Teraz twój ruch, @HK. oczkod


wladza1.png

Offline

#10 2013-10-31 22:52:14

marek2fgc
Moderator
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Już jest seed. smile


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#11 2013-11-03 12:25:48

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

Dodano 3 ep. Jeszcze 140. oczkod


wladza1.png

Offline

#12 2013-11-03 12:44:29

coellus
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-25

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

bodzio, nie wiesz, czy i gdzie są przyjmowane jakieś zakłady, kiedy skończysz i czy w ogóle skończysz? smile_lol


Ty dulowaty userze!

Offline

#13 2013-11-03 13:20:20

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

bodzio napisał:

Dodano 3 ep. Jeszcze 140. oczkod

A nie czasem 158?
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … #grouplist
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … #grouplist

Jak na razie wydajesz chyba tą krótszą serię.

Ostatnio edytowany przez wtas (2013-11-03 13:21:52)

Offline

#14 2013-11-03 13:27:07

L0NG3r
Użytkownik
Dołączył: 2012-06-09

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

wtas, coellus, nie ma to jak dobra motywacja, he.


Mości panowie! na cześć onych przyszłych pokoleń! Niechże im Bóg błogosławi i pozwoli ustrzec tej spuścizny, którą im odrestaurowaną naszym trudem, naszym potem i naszą krwią, zostawujem. Niech, gdy ciężkie czasy nadejdą, wspomną na nas i nie desperują nigdy, bacząc na to, że nie masz takowych terminów, z których by się viribus unitis przy Boskich auxiliach podnieść nie można.

Offline

#15 2013-11-03 13:33:12

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

E tam, parę w tą czy tamtą. oczkod
Nie wiem, czy już zakłady poszły czy jeszcze nie, w każdym razie szukam kogoś do timingu tej serii. Wstępny jest od angoli, trzeba by tylko powydłużać niektóre kwestie bądź zadbać o scene. Jak ktoś jest chętny choć na kilka epków, zapraszam na pm. Bo tak to mi schodzi więcej czasu na timing niż tłumaczenie. I może ktoś do korka/qc to też będzie sprawniej.


wladza1.png

Offline

#16 2013-11-03 13:57:22

usui78
Użytkownik
Dołączył: 2012-03-25

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

bodzio napisał:

E tam, parę w tą czy tamtą. oczkod
Nie wiem, czy już zakłady poszły czy jeszcze nie, w każdym razie szukam kogoś do timingu tej serii. Wstępny jest od angoli, trzeba by tylko powydłużać niektóre kwestie bądź zadbać o scene. Jak ktoś jest chętny choć na kilka epków, zapraszam na pm. Bo tak to mi schodzi więcej czasu na timing niż tłumaczenie. I może ktoś do korka/qc to też będzie sprawniej.

Jakbym się na tym znał to z chęcią bym pomógł, a tak bym tylko przeszkadzał  baka

Offline

#17 2013-11-03 19:26:44

Sir_Ace
Użytkownik
Dołączył: 2006-11-18

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

usui78 napisał:
bodzio napisał:

E tam, parę w tą czy tamtą. oczkod
Nie wiem, czy już zakłady poszły czy jeszcze nie, w każdym razie szukam kogoś do timingu tej serii. Wstępny jest od angoli, trzeba by tylko powydłużać niektóre kwestie bądź zadbać o scene. Jak ktoś jest chętny choć na kilka epków, zapraszam na pm. Bo tak to mi schodzi więcej czasu na timing niż tłumaczenie. I może ktoś do korka/qc to też będzie sprawniej.

Jakbym się na tym znał to z chęcią bym pomógł, a tak bym tylko przeszkadzał  baka


whynotsubs.com/A-guide-to-timing-in-Aegisubv2.pdf

Offline

#18 2013-11-03 19:40:42

coellus
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-25

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

A właśnie, bodzio, po kiego grzyba ten FLAC?  brakslow


Ty dulowaty userze!

Offline

#19 2013-11-03 19:50:19

bodzio
Użytkownik
Skąd: Szczecin
Dołączył: 2006-05-18

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

coellus napisał:

A właśnie, bodzio, po kiego grzyba ten FLAC?  brakslow

Pytaj się tego, kto rawy kodował, ja tylko muksuje.  smile_lol
Przy wydaniach jest zawsze tak:
- dlaczego FLAC?
- dlaczego nie FLAC?
- dlaczego przekodowałeś dźwięk?
- ep mógłby być większy/mniejszy
- dlaczego taka rozdzielczość?
itd.
Więc: takie są rawy i tyle.
Choć myślałem o przekodowaniu epków, jak już się więcej wyda, do 480p, żeby zjechać z wagą. Ale to może. Kiedyś.


wladza1.png

Offline

#20 2013-11-03 19:53:14

coellus
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-25

Odp: [b&b justaway] Pół wodnej klątwy

bodzio napisał:

- dlaczego nie FLAC?

E, to tylko KiRA, ewentualnie qwig miał swego czasu jakiegoś takiego fanboja, który za nim chodził i pytał, dlaczego nie FLAC, w porywach więc może do 3.


Ty dulowaty userze!

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019