OromisMasta - tłumaczenia

Kamiyan3991 · 2015-03-06 23:07:51

Ja już zapomniałem, gdzie skończyłem oglądać... jedno Seirei i pompy na ecchi nie ma. oo
Odbiję sobie na DxD.

OromisMasta · 2015-03-06 23:17:02

Kamiyan, ty żyjesz?!
Tzn. bana ci zdjęli, widzę xD
Okaeri~

Kamiyan3991 · 2015-03-06 23:46:17

Powstałem z popiołów niczym feniks Dumbledora.
I przy okazji chyba przeszedłem na religię shoujo – Akatsuki no Yona, Ore Monogatari... sporo jest fajnych.

Co tam w ogóle z serii "Roman będzie oglądać/robić wiosną"?
Nic prawie w tym charterze nie widzę... Gintama, Ore Monogatari, DxD, Kekkai Sensen(?), Arslan Senki(?)... pięć bajek z czego pewnie jedna będzie słaba.

OromisMasta · 2015-03-07 01:48:41

No właśnie nie wiem. Co fajne, to już pozajmowane (DxD na przykład wzięła Katakana). Na razie wiem tylko tyle, że będę robił drugi sezon Danna ga(...), najwyżej sobie zrobię poza tym jeden sezon urlopu, żeby sobie na spokojnie ogarnąć różne OAVki, Blu-Raye, a może nawet się wezmę za reworki swoich starych napisów (do Yuru Yuri chociażby, skoro OVA właśnie wyszła, to jest okazja).

Mammoth · 2015-03-07 02:06:35

OromisMasta napisał:

No właśnie nie wiem. Co fajne, to już pozajmowane (DxD na przykład wzięła Katakana). Na razie wiem tylko tyle, że będę robił drugi sezon Danna ga(...), najwyżej sobie zrobię poza tym jeden sezon urlopu, żeby sobie na spokojnie ogarnąć różne OAVki, Blu-Raye, a może nawet się wezmę za reworki swoich starych napisów (do Yuru Yuri chociażby, skoro OVA właśnie wyszła, to jest okazja).

Ta, jasne
Diamond sam się nie wbije... smile_big

Innostian · 2015-03-07 02:49:33

OromisMasta napisał:

No właśnie nie wiem. Co fajne, to już pozajmowane (DxD na przykład wzięła Katakana). Na razie wiem tylko tyle, że będę robił drugi sezon Danna ga(...), najwyżej sobie zrobię poza tym jeden sezon urlopu, żeby sobie na spokojnie ogarnąć różne OAVki, Blu-Raye, a może nawet się wezmę za reworki swoich starych napisów (do Yuru Yuri chociażby, skoro OVA właśnie wyszła, to jest okazja).

Masz dużo fajnych bajek na wiosnę, zdecyduj się na coś. Shokugeki no Souma, Yamada-kun, Oregairu itp.

Ostatnio edytowany przez Innostian (2015-03-07 02:53:45)

OromisMasta · 2015-03-07 03:16:03

^Oregairu odpada zdecydowanie, nigdy nie biorę sequeli, jeśli nie robiłem pierwszej serii.
Soumę wzięła Katakana (a jakże by inaczej), Yamadę też chyba ktoś miał już na oku.

Rozważam jeszcze Denpa Kyoushi, opis brzmi ciekawie, w wolnej chwili obadam może pierwowzór (dzięki bogu, że to manga, na kolejną LN nie znalazłbym już za cholerę czasu)

hanzou · 2015-03-07 03:55:05

O, dobrze poinformowany człek. Ale nastąpiła pewna aktualizacja i Soumy nie biorę, gdyż nie. oczkod

Innostian · 2015-03-07 04:45:11

No to możesz się brać za Soume, Oromis.

OromisMasta · 2015-03-07 05:02:13

Nah, po przeczytaniu kilkunastu chapterów nakręciłem się na Denpa Kyoushi, chyba jednak to wezmę.
Tylko zaznaczam, żadnych obietnic!

Kamiyan3991 · 2015-03-07 17:38:38

OromisMasta napisał:

No właśnie nie wiem. Co fajne, to już pozajmowane (DxD na przykład wzięła Katakana). Na razie wiem tylko tyle, że będę robił drugi sezon Danna ga(...), najwyżej sobie zrobię poza tym jeden sezon urlopu, żeby sobie na spokojnie ogarnąć różne OAVki, Blu-Raye, a może nawet się wezmę za reworki swoich starych napisów (do Yuru Yuri chociażby, skoro OVA właśnie wyszła, to jest okazja).

To jeszcze musisz na mnie ponarzekać, bo podprowadziłem 2 z 3 bajek, a ostatnią wziął hanzou.
Mamy tu jeszcze: Kekkai Sensen i Arslan Senki – ale czy któraś z tych bajek będzie niezła? Trudno orzec, trailerki niby fajne, ale...

OromisMasta napisał:

Nah, po przeczytaniu kilkunastu chapterów nakręciłem się na Denpa Kyoushi, chyba jednak to wezmę.

Ja rozważałem Arslana, ale przeczytałem kilka rozdziałów mangi i taki se... natomiast Ore Monogatari już mam trzy tomy za sobą i ciekawa baja się szykuje.

A Denpa to o czym to?
W zasadzie jeszcze jest jakaś bajka o gotowaniu, jakiś Owari no Sereph (dobrze zapisałem?) i bodajże wampirzy detektyw (adaptacja gry z androida zdaje się, lol)... kurde, jakieś 7-8 bajek do "sprawdzenia", z czego 3 pewniaki, 2 które mają szanse być dobre i kolejne 2-3, które być może do sprawdzenia i pewnie będą słabe... liiipa.

Trza będzie czekać do jesieni chyba na kolejny wysyp bajek...

Innostian · 2015-03-09 17:46:10

Będziesz tłumaczył OVA Yuru Yuri? Ona trwa godzinę.

OromisMasta · 2015-03-09 18:05:46

Godzinę?! JPRDL... deprecha
Ale tak, będę, tylko nie spodziewałbym się tego zbyt szybko.
A raczej, na waszym miejscu cieszyłbym się, gdyby suby do niej zostały wydane przed wyjściem trzeciego sezonu (już jest zapowiedziany, jakby ktoś nie wiedział, oczywiście też się za niego wezmę).

Innostian · 2015-03-09 18:17:36

Zawiodłeś mnie... Trzeba będzie po angielsku oglądać.

Mammoth · 2015-03-09 19:28:14

Podziel się z Senamim na pół smile_big

OromisMasta · 2015-03-09 19:54:39

Senami i moeshit typu Yuru Yuri? This nigga serious... rotfl

Nesbro · 2015-03-09 19:57:00

To podziel się z Kamiyan na pół smile

OromisMasta · 2015-03-09 20:00:57

Z Yuru Yuri jest jeszcze inny problem niż przetłumaczenie samej OVY i jej długość - otóż moje napisy do dotychczasowych dwóch sezonów są już dość przestarzałe - pod względem zarówno technicznym jak i stylistycznym. Zanim wezmę się za OVA i ewentualny trzeci sezon, chciałbym najpierw je gruntownie "przemeblować", a to może mi trochę zająć.

Mammoth · 2015-03-09 20:05:38

Olej je xD

Nesbro · 2015-03-09 20:13:28

Kto chciał obejrzeć Yuru Yuri to dawno już to zrobił. Wątpię, aby ktoś chciał się cofać do tego. Popieram, olej je.

Forum AnimeSub.info

#361 2015-03-06 23:07:51

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#362 2015-03-06 23:17:02

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#363 2015-03-06 23:46:17

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#364 2015-03-07 01:48:41

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#365 2015-03-07 02:06:35

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#366 2015-03-07 02:49:33

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#367 2015-03-07 03:16:03

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#368 2015-03-07 03:55:05

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#369 2015-03-07 04:45:11

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#370 2015-03-07 05:02:13

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#371 2015-03-07 17:38:38

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#372 2015-03-09 17:46:10

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#373 2015-03-09 18:05:46

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#374 2015-03-09 18:17:36

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#375 2015-03-09 19:28:14

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#376 2015-03-09 19:54:39

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#377 2015-03-09 19:57:00

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#378 2015-03-09 20:00:57

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#379 2015-03-09 20:05:38

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#380 2015-03-09 20:13:28

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

Stopka forum