Forum AnimeSub.info

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

[Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Jest to projekt wypromowania nowych animatorów sponsorowany przez Dwango we współpracy ze studiem Khara. Co tydzień zostanie zaprezentowany 1 oryginalny odcinek i w sumie ma być ich 30. Oficjalne rozpoczęcie odbyło się 7 listopada.
AniDB, MAL, Oficjalna strona

Tłumaczenie i typesetting: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer

Link do MV ME!ME!ME!, Yamedeloid i "tomorrow from there" prowadzi na stronę opening-anime.pl.

ME!ME!ME!
Tłumaczenie: Nia

tomorrow from there, Yamedeloid
Tłumaczenie: Procent

Pokaż spoiler Dodatkowe info

W 4 odcinku znajdują się cytaty z Psalmu 23 Biblii Tysiąclecia.
5 link jest odnośnikiem na stronę Animator Expo, gdyż w odcinku nie ma nic do tłumaczenia.

Dane:
Wideo: 1280x720 x264
Audio: AAC
Źródło: Webrip

Na razie brak planów wydania na BD od promotorów. Jeśli jednak wyjdzie, zrobię reedycję z nowym timingiem.

Download:

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-12-05 11:14:07)

Gerard

Użytkownik

Skąd: Piekary Śląskie

Dołączył: 2010-11-15

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dzięki za poświęcony czas.

Ostatnio edytowany przez Gerard (2014-11-30 11:29:33)

---

MAL | Chomik | ANSI

Hunter Killer

Moderator

Skąd: Zielona Góra

Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Pokaż spoiler Trzeci był najlepszy, prawda?

---

Thebassa

Użytkownik

Skąd: Damian

Dołączył: 2007-12-19

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Pokaż spoiler Trzeci był najlepszy, prawda?

http://38.media.tumblr.com/eaf38cb05ffb … o1_500.gif

Pokaż spoiler Jedyny warty uwagi

---

<KieR> robotic notes bylo niezle

max-kun

Użytkownik

Skąd: Fan Trailsów oraz YS

Dołączył: 2008-12-30

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dzięki za wydanie

---

CDA||DISCORD||CHOMIKUJ - hasło: Marcowy_Maks|POSTAW MI KAWKĘ

ill

Użytkownik

Dołączył: 2009-03-22

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dzięki, jakimś cudem umknęło mi to, więc była okazja się zapoznać 

---

GG: 1677958

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 5 odcinka. Ponieważ nie było nic do tłumaczenia, wstawiłem odnośnik na stronę Animator Expo.
Klatki kluczowe pochodzą z:
- Mobile Suit Gundam TV – odcinki nr 1, 13, 17 i 22
- Mobile Suit Gundam Movie I
- Mobile Suit Gundam Movie II
- Mobile Suit Gundam Movie III

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-12-05 18:09:46)

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 6 odcinka. Chyba ktoś w tytule opisał, w jakim mieszkaniu żyje.

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 6 odcinka. Chyba ktoś w tytule opisał, w jakim mieszkaniu żyje.

Z błędem. Co wy macie z tymi przyimkami, co? 

Ostatnio edytowany przez bodzio (2014-12-18 21:18:55)

---

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 6 odcinka. Chyba ktoś w tytule opisał, w jakim mieszkaniu żyje.

Z błędem. Co wy macie z tymi przyimkami, co? 

Gdyby wszyscy byli idealni, to co byś robił w wolnym czasie? Ciesz się, że są jeszcze ludzie, którym trudno wpoić parę rzeczy. 

Hunter Killer

Moderator

Skąd: Zielona Góra

Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 6 odcinka. Chyba ktoś w tytule opisał, w jakim mieszkaniu żyje.

Z błędem. Co wy macie z tymi przyimkami, co? 

"Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi."
Napoléon Bonaparte

---

Kamiyan3991

Użytkownik

Skąd: Katowice

Dołączył: 2014-01-18

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano link do 6 odcinka. Chyba ktoś w tytule opisał, w jakim mieszkaniu żyje.

Z błędem. Co wy macie z tymi przyimkami, co? 

"Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi."
Napoléon Bonaparte

"Nadużycie cudzysłowia!"
bodzio

W sumie to tutaj Hunter też ma chyba źle postawioną kropę.
Czepialstwo na NAZI tak bardzo.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2014-12-18 21:51:16)

---

Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Z błędem. Co wy macie z tymi przyimkami, co? 

"Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi."
Napoléon Bonaparte

"Nadużycie cudzysłowia!"
bodzio

W sumie to tutaj Hunter też ma chyba źle postawioną kropę.
Czepialstwo na NAZI tak bardzo.

Masz jakiś problem? Zapraszam na priv.
Tytuł na screenie został zapisany z błędem. I zwróciłem na to uwagę. Co chyba jest logiczne, nie? W końcu [zapewne] tyczy się napisów.

---

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Dodano odnośnik do 7 filmiku. Są w nim zawarte szkice człowieka odpowiedzialnego za kreskę pierwszych dwóch filmów odnowionego Evangeliona (i właśnie część z tych rysunków jest z nimi powiązana), a w tle leci muzyka instrumentalna.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-12-19 17:32:46)

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Wstawiłem odnośniki do 3 nowych odcinków. #8 i #10 przetłumaczył Procent, więc dałem odnośnik na jego stronę. W #9 muzyka to tylko tło, a zdanie nie wymaga tłumaczenia, więc dałem link na stronę animatorexpo. Reszta wkrótce.

Gerard

Użytkownik

Skąd: Piekary Śląskie

Dołączył: 2010-11-15

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Reszta wkrótce.

Ile masz? Bo jak mało to zaczynam oglądać gdyż szkoda mi czasu.

Btw. http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … &aid=10896 Nie powinien być main title użyty jako nazwa tematu?

---

MAL | Chomik | ANSI

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Masa-san] Japan Anima(tor)s Expo [porzucone]

Użyłem tytułu, który był dostępny na anglojęzycznej wersji strony. I akurat ta seria jest najniżej na mojej liście. Więc róbta co chceta.