#1 2016-04-07 17:21:56

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

[Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

cBP0VL6.jpg

Tłumaczenie: Lamarus
Korekta: Areki-chan (1-7, 13-24), Shirin Shenn (8-12, 25-)
Typesetting: Areki-chan (1-7), Lamarus (8-24), Askara (25-)

Opis:
Po wyrzuceniu z sierocińca, Atsushi Nakajima nie ma się gdzie podziać. O mało co nie wyzionąwszy ducha z głodu, staje się świadkiem próby samobójczej należącego do nietuzinkowej agencji detektywistycznej Osamu Dazaia. Członkowie tejże, którzy posiadają nadprzyrodzone zdolności, zajmują się rozwiązywaniem spraw, z którymi nie poradziłaby sobie policja czy wojsko. Atsushi przykłada rękę do rozwiązania jednej z nich, co staje się zaczątkiem jego własnej przygody z agencją.

Napisy:
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13
Odcinek 14
Odcinek 15
Odcinek 16
Odcinek 17
Odcinek 18
Odcinek 19
Odcinek 20
Odcinek 21
Odcinek 22
Odcinek 23
Odcinek 24
OVA - odcinek 25
Odcinek 26
Odcinek 27
Odcinek 28
Odcinek 29
Odcinek 30
Odcinek 31
Odcinek 32
Odcinek 33
Odcinek 34
Odcinek 35

Ostatnio edytowany przez Lamarus (2019-01-24 11:41:15)


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#2 2016-04-11 21:57:27

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Suby zostały uzupełnione o przekłady piosenek.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#3 2016-04-16 18:54:23

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Późno, bo późno, ale dwójeczka dodana.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#4 2016-04-21 18:47:59

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Suby do trzeciego odcinka już są.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#5 2016-04-28 22:26:56

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Czwórka na ANSI.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#6 2016-05-08 12:12:19

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Piątka dodana.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#7 2016-05-15 13:06:08

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Szóstka równie późno, co piątka. Wińcie Areki.

Ostatnio edytowany przez Lamarus (2016-05-15 13:58:31)


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#8 2016-05-22 18:15:36

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Siódemka wydana.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#9 2016-05-30 21:01:52

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Partyzancka ósemka wydana. szalony


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#10 2016-05-30 21:11:37

Sacredus
Użytkownik
Skąd: Jinja-Temple
Dołączył: 2008-10-12

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

[KarawanaJedzieDalej]

Odpowiednia nazwa grupy to podstawa smile_big

Offline

#11 2016-05-30 21:17:58

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Dzięki za odcinek. Zacna nazwa grupy. smile_big

Offline

#12 2016-05-31 22:43:51

Virooz
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-06

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Sorry za offtop, ale nurtuje mnie jedno pytanie... Czy nie lepsza byłaby nazwa

[BabaZWozu]

BeZetWu chyba łatwiej się wymawia niż KaJotDe. jezor


m7q3qq.jpg

Offline

#13 2016-06-02 22:43:10

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Dziewiątka wydana.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#14 2016-06-09 18:31:47

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Dyszka już jest.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#15 2016-06-09 19:29:04

Cryla7
Użytkownik
Dołączył: 2013-05-25

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

JA bym to zatytułował "baba z wozu, koniom lżej". smile
Dzięki za napki.


TOwO6Uy.gif
Bez Białostocczyzny nie ma ojczyzny!

Offline

#16 2016-06-16 22:43:04

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Jedenastka dodana.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#17 2016-06-24 15:29:09

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Dwunastka wydana, na resztę czekamy do października.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#18 2016-06-24 17:02:39

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Dzięki za napisy. Kawał świetnej roboty. smile

Offline

#19 2016-10-09 14:09:25

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

Tęskniliście? szalony
TSu póki co nie ma, gdyż Hime-sama zapomniała, jak się go robi, jeśli znajdzie się ktoś chętny do zrobienia go, to będzie. hehe


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#20 2016-10-16 17:50:09

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: [Hyouryuusha] Bungou Stray Dogs [A]

I kolejne suby już na ANSI.


2Onih0v.jpg
"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2019