NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

B4RT3K · 2007-02-13 20:35:27

Mnie już oczy bolą jezor "Konohamaru to wcześniejsza nazwa naszej wioski" - cholera

Ostatnio edytowany przez B4RT3K (2007-02-13 20:41:57)

star5555 · 2007-02-13 21:17:32

najlepsze to jest to że ci z jetixa wstawili jakieś teksty w momentach gdzie Naruto nic nie mówi w JAP wersji lol

Beavis · 2007-02-13 21:27:36

Napiszę krótko - więcej odcinków nie będę oglądał. Dlaczego? Nie trzeba wyjaśniać deprecha

papatki

Aros · 2007-02-13 22:03:15

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal smile_big

star5555 · 2007-02-13 22:05:20

hehe dokładnie jezor a powiem wam że obejżałem epa z espanole dubbingo jezor i jeszcze gorsze niż polskie tak mi się wydaje przynajmniej

MOdy · 2007-02-13 22:35:04

totalna porażka ;(

Krolowiec_Mazik · 2007-02-13 22:40:44

Nie ogladajmy tego to bedzie mała ogladalnosc i przestana emitowac to w tv

Quithe · 2007-02-13 22:45:53

Widziałem przed chwilą fragment. To zabolało xP
Tak narzekacie na polski dubbing. Jest jeden jedyny wyjątek potwierdzający tę regułę - Shin-chan. Sprawa genialnie zrobiona. Co prawda nie widziałem oryginalnej wersji, ale polska wymiatała. A babka podkładająca głos Shinowi spisała się na medal.

~Krolowiec_Mazik, próżne nadzieje oczkod

wiluS · 2007-02-13 22:51:34

Krolowiec_Mazik napisał:

Nie ogladajmy tego to bedzie mała ogladalnosc i przestana emitowac to w tv

Chyba zartujesz! Dzieciaki zlapia sie na to bardzo szybko! Nie dosc ze wersja cenzurowana(i w dodatku z polskim dubbingiem) zacznie przypominac pokemony to jeszcze nieswiadome maluchy zachoruja na "naruto-manie"(w tym zlym sensie). Juz widze te shuriken'y w paczkach chipsow i tatuaze na kazdej raczce. Straszne bo raczej nie poznaja prawdziwej wersji opowiesci z kraju kwitnacej wisni[shithappens]

Aros · 2007-02-13 23:05:45

Hmm może i się złapią, ale dopiero jak puszczą naruto na polsacie o 8 00 rano ;P Dopiero wtedy zacznie się na poważnie.

lightning · 2007-02-14 17:32:47

bleee ;p niedawno oglądałem Naruto na kompie i wporuwnaniu do tego co leci w tv to porażka dosłownie wszystko wycieli. Polski Dubbing woła o pomste do nieba............^^^;p

R4Zi3L · 2007-02-14 18:29:32

wiluS napisał:

Straszne bo raczej nie poznaja prawdziwej wersji opowiesci z kraju kwitnacej wisni[shithappens]

Ale za to wydaja u nas mangę smile_big

B4RT3K · 2007-02-14 20:29:06

Właśnie leci trzeci odcinek ogląda ktoś??[szalony] zrobili cenzurę jak się Sauske z Naruto całuje przypadkiem wow Kakashi jaki głos cholera

Ostatnio edytowany przez B4RT3K (2007-02-14 20:48:59)

m(e)st · 2007-02-14 20:54:54

Cenzura w tym momencie to już przesada, bo jak cenzurują takie bzdury to walki będą się opierać tylko na gadaniu:D

cloud28 · 2007-02-14 20:55:37

ja wlasnie obejrzalem i zaluje ze wycieli pocaluek wycieli sceny w ktorych naruto siedzi na klopie i jeszcze glos sasuke porazke ale za to ludwiczek jako kakashi rulez

kingston · 2007-02-14 21:01:27

Kolejny epek z cyklu "jetix lubi ninja" wyznacza kolejne standardy jezor Tłumaczenie, dubbing i efekty w postaci ich braków smile_big jak zwykle wyższych lotów, masterpiece smile

Wycieli lizanko xD

Itadakimasu - "Trzeba się wzmocnić"

"Od dzisiaj jestem ninja, kumalski?"

Chouji - "Tylko nie tłuścioch" smile_big

Sakura - "Jestem brzydka i mała, w dodatku mam wielkie czoło" (jesli mnie pamiec nie myli to inaczej to ujeła xD)

Poprawili się przynajmniej z wymową "Uchiha" xP

Pod Sasukacza podstawili jakiegoś mafioza, a Kakasz daje ciała na całej linii... to była moja ostatnia walka przed TV, swoje przecierpiałem (do trzech razy sztuka ^^)

Przemek3 · 2007-02-14 21:06:03

kurde, nie obejrzałem bo byłem zajęty robieniem napisów:) ale o 21 na pewno obejrzę:D

Sigall · 2007-02-14 21:29:14

Zróbmy listę co powycinali:
1) krew z nosa,
2) krew ogólnie,
3) palenie fajki,
4) pocałunek Naruto i Sasuke,
... więcej nie złapałem, kto da więcej ???

Można by wysłać żądanie by resztę tłumaczyli według subów z Animesub, prawdopodobnie mają licencje do egzaminów na Chuunin, wiec jest nadzieja.

Przemek3 · 2007-02-14 21:30:19

tylko zobacz, ile jest wersji do jednego odc;)

Sigall · 2007-02-14 21:46:38

Myślisz, że by sobie nie wybrali? Pozatym jaka kolwiek wersja była by lepsza od tego co leci...

Forum AnimeSub.info

#221 2007-02-13 20:35:27

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#222 2007-02-13 21:17:32

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#223 2007-02-13 21:27:36

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#224 2007-02-13 22:03:15

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#225 2007-02-13 22:05:20

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#226 2007-02-13 22:35:04

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#227 2007-02-13 22:40:44

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#228 2007-02-13 22:45:53

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#229 2007-02-13 22:51:34

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#230 2007-02-13 23:05:45

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#231 2007-02-14 17:32:47

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#232 2007-02-14 18:29:32

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#233 2007-02-14 20:29:06

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#234 2007-02-14 20:54:54

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#235 2007-02-14 20:55:37

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#236 2007-02-14 21:01:27

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#237 2007-02-14 21:06:03

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#238 2007-02-14 21:29:14

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#239 2007-02-14 21:30:19

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

#240 2007-02-14 21:46:38

Odp: NARUTO W JETIX MAX !!!!!!!!!!!!!!!!!

Stopka forum