KimiKiss Pure Rouge

mbell · 2007-10-09 22:49:40

Jako, że posucha na dobre anime straszliwa w tym sezonie i jak dotąd nie pojawiło się nic co by wyszło choćby jakością czy grafiki czy fabuły poza poziom zapychaczy naruto.
Nic dziwnego wzrok nieoczekiwanie przyciaga KimiKiss.

Po obejrzeniu 1 odcinka mogę powiedzieć, że nareszcie poziom kreski i animacji jest w miarę przyzwoity.
Jednak o ile lubię a nawet przepadam za gatunkiem szkoła-romans lecz niestety to anime jest adaptacją gry-randkowej ( co to znaczy można zobaczyć w Lovely Complex gdzie bohaterka odreagowuje stres miłosny grając po nocach w takie właśnie gry). A skoro wszytko sprowadza się do tego kto z kim i kiedy, nie robię sobie wielkich nadziei, że wyjdzie z tego coś dobrego.
No cóż zobaczymy.

Polecam to anime początkującym tłumaczom, zdania są proste i nieskomplikowane, nie ma ich chyba też za dużo. Sam na pewno nie będę tłumaczyć, jednak chętnie zobaczyłbym kilka odcinków aby sprawdzić jak się rozwinie akcja.
Aby pomóc złapać klimat przetłumaczyłem opening
a tu można sobie go zobaczyć KimiKiss Opening

Pozdrawiam

Ostatnio edytowany przez mbell (2007-10-09 22:50:04)

dulu · 2007-10-09 22:53:06

Ja zabieram się za tłumaczenie:)
Muszę przyznać, że zdanka są naprawdę proste, wszystko idzie do rączek... mam nadzieję, że Yumiyoshi przyjmie mnie pod skrzydła korekty:P
Jutro powinien ukaże się pierwszy odcinek:)

turunks · 2007-10-09 23:36:26

Ja właśnie zasysam pierwszy epek smile ....lubie dosc gatunek school life, romance, comedy....mam nadzieje, ze będą tam jakies kawaii panienki jezor

dulu · 2007-10-10 00:26:08

~turunks
Oprawą muzyczną(piosenkami):P zajmuje się Mbell, więc będzie na co rzucić okiem:D

zergadis0 · 2007-10-10 23:04:05

Zdanka rzeczywiście łatwiutkie. Chyba pierwszy raz w życiu widzę anime, którego nawet z rawów większość rozumiem:D.

dulu · 2007-10-10 23:07:27

Subki będą jutro, bo pani korektor poszła - lulu:P

m(e)st · 2007-10-11 00:29:12

Rzeczywiście takich łatwych zdań to nawet w Naruto nie ma ;p, a anime jak na ten sezon to chyba jedno z ciekawszych, a przynajmniej normalnie wyglądające smile_big

Beatrice · 2007-10-11 14:27:23

z niecierpliwoscią czekam na napisy bo odcinek już mam na dysku ^-^

dulu · 2007-10-11 14:49:11

Napisy będą dziś, na 108%:)

Rivlous · 2007-10-11 22:52:20

dulu napisał:

Napisy będą dziś, na 108%:)

Hmm.. obietnica przedwyborcza? D:

edit.
zwracam honor smile_big

Ostatnio edytowany przez Rivlous (2007-10-11 23:15:26)

mariodreamer · 2007-11-03 01:36:09

Jestem po obejrzeniu 4 epów i mogę wręcz stwierdzic ze bedzie to boskie anime smile . Reżyserią zajmuje się 'Kenichi Kasai', który wydał takie tytuły jak " Honey & Clover " czy tez " Nodame Cantabile ", a więc rozczarowania sie raczej nie bedziemy spodziewac.

Ostatnio edytowany przez mariodreamer (2007-11-03 02:51:00)

Feniks_Ognia · 2007-11-03 09:04:38

Jest taka sama Manga więc może jest na podstawie Mangi??

Ale dzięki za info że jest takie anime biorę się za ściąganie.

mariodreamer · 2007-11-03 09:52:03

Info z AniDB :
[cytuj]Based on the game by Enterbrain.[/quote]

A wiec anime jest oparte na podstawie gry... tak bynajmniej wynika z AniDB. Możliwe ze manga rozni sie od anime

Ostatnio edytowany przez mariodreamer (2007-11-03 09:54:40)

Rivlous · 2007-12-01 15:17:50

Tak, w sumie to na youtube można trochę nagrań z gry zobaczyć.

Swoją drogą to link z pierwszego posta już nie działa ;>

Ostatnio edytowany przez Rivlous (2007-12-01 15:18:14)

Maxio · 2007-12-25 04:36:59

Nie chcialem zakladac nowego topicu, a wiec pisze tutaj. Bylby ktos chetny do wyjecia i przesłania mi skryptow ass tego anime z dotychczas wydanych przez [BSS] subkow ? Sciagnalem juz rawy, ktore wygladaja identycznie jak ich wydanie i nie chce drugi raz tego sciagac tego samego dla samych skryptow.

Logan32 · 2008-02-23 19:40:45

Witam
Mam takie pytanie, czy ktoś będzie chętny do zrobienia napisów bo zatrzymały sie na 10 epku, nie dawno zacząłem oglądać te anime i bardzo mi sie spodobało z góry thx

Pozdrawiam

Chiharu123 · 2008-05-30 12:45:43

Czy ktoś będzie kontynuował robienie napisów bo jest 21 przetłumaczonych i sie zatrzymało a tylko pozostało 3 odcinki ????

MOdy · 2008-05-31 08:32:14

O ile wiem to napisy do trzech ostatnich odcinków są w trakcie tłumaczenia przez ~trety USSJ więc prędzej czy później będą dostępne na stronce wystarczy poczekać.

Chiharu123 · 2008-05-31 13:06:43

Aha to fajnie .!

kralewna · 2008-06-02 21:14:14

za jakieś trzy tygodnie lub miesiąc wrzucę napisy od ep10-24, jak coś po drodze nie wyskoczy;).

Forum AnimeSub.info

#1 2007-10-09 22:49:40

KimiKiss Pure Rouge

#2 2007-10-09 22:53:06

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#3 2007-10-09 23:36:26

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#4 2007-10-10 00:26:08

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#5 2007-10-10 23:04:05

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#6 2007-10-10 23:07:27

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#7 2007-10-11 00:29:12

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#8 2007-10-11 14:27:23

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#9 2007-10-11 14:49:11

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#10 2007-10-11 22:52:20

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#11 2007-11-03 01:36:09

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#12 2007-11-03 09:04:38

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#13 2007-11-03 09:52:03

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#14 2007-12-01 15:17:50

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#15 2007-12-25 04:36:59

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#16 2008-02-23 19:40:45

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#17 2008-05-30 12:45:43

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#18 2008-05-31 08:32:14

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#19 2008-05-31 13:06:43

Odp: KimiKiss Pure Rouge

#20 2008-06-02 21:14:14

Odp: KimiKiss Pure Rouge

Stopka forum