Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

hacker111 · 2007-10-28 17:30:36

ja bardzo bym chciał żeby ktoś przetłumaczył parę odcinków one piece, a tu dokładnie jakie 219, od 276 do 284, od 291 do 292, 296, 297, od 299 do 302 i od 314 do 322, bym był bardzo wdzięczny za przetłumaczenie tych odcinków

Ostatnio edytowany przez hacker111 (2007-10-28 17:50:45)

zergadis0 · 2007-10-28 18:15:46

Mógłby ktoś tłumaczyć Minami-ke? Są już trzy epki (obejrzałem póki co 2 i są fajne). Jakby nikt nie chciał to ja mogę, ale potrzebowałbym kogoś do korekty i niewielkiej pomocy przy tłumaczeniu, bo póki co w obu odcinkach jest trochę zdań których nie rozumiem.

Ostatnio edytowany przez zergadis0 (2007-10-28 18:16:20)

Ejna · 2007-10-28 18:37:51

Moyashimon to świetna bajucha (choc mi do końca na znana ;P). Anime opowiada o chłopcu który widzi bakterie O_o. Błagam, niech ktoś to przetłumaczy bo jestem ciekawa na czym może sie opierac anime o bakteriach, bo jak narazie to nie za wiele rozumiem o czym oni tam nawijają.

m4ni3k · 2007-10-28 19:00:55

Grycz napisał:

chciałbym rzeby ktos przetłumaczył Bleach

Wydaje mi się, że chyba trzeba zmienić wątek na ""Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO i BLEACH", bo niektórzy niekoniecznie rozumieją po co jest ten wątek klnie shithappens
A sam prosiłbym o Clannad
Recenzja

EDIT:
Omg :/ Musiałem jakoś źle wpisać tytuł deprecha

Ostatnio edytowany przez m4ni3k (2007-10-28 19:07:19)

Nighthanter · 2007-10-28 19:04:04

m4ni3k napisał:

Grycz napisał:
chciałbym rzeby ktos przetłumaczył Bleach
Wydaje mi się, że chyba trzeba zmienić wątek na ""Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO i BLEACH", bo niektórzy niekoniecznie rozumieją po co jest ten wątek
A sam prosiłbym o Clannad
Recenzja

A Clannad to niby nie jest tłumaczone. Dajcie spokój.

wariacik · 2007-10-28 21:40:15

Ostatnio [Ani-Kraze] wydała 4 i 5 odcinek serii oav Karas, nie długo należy się spodziewać także odcinka 6 (ostaniego), czy będzie ktoś tłumaczył?

Quithe · 2007-10-28 21:43:16

wariacik napisał:

Ostatnio [Ani-Kraze] wydała 4 i 5 odcinek serii oav Karas, nie długo należy się spodziewać także odcinka 6 (ostaniego), czy będzie ktoś tłumaczył?

Debilizm wtórny? Przecież to ma u nas licencję...

turunks · 2007-10-28 22:13:17

m4ni3k napisał:

Grycz napisał:
chciałbym rzeby ktos przetłumaczył Bleach
Wydaje mi się, że chyba trzeba zmienić wątek na ""Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO i BLEACH", bo niektórzy niekoniecznie rozumieją po co jest ten wątek
A sam prosiłbym o Clannad

hehe no to sam żeś sie nie popisał spostrzegawczością....qrde niektórzy chyba nie umieją obsłużyć wyszókiwarki napisów jezor

Cain · 2007-10-28 22:41:48

Shigurui 4, 5, 6 wkrótce będą, ale proszę nie naciskać.

Lilas · 2007-10-29 19:43:27

Moze sie powtorze ale do tej pory nie bylo zadnego odzewu. Czekam na kogos kto sprobuje przetlumaczyc serie Sasami-klub czarodziejek, sam juz przetlumaczylem pierwszy odcinek do ktorego znalazlem angielski sub. Niestety kolejne sa tylko po japonsku, a ja nie posiadam znajomosci tego jezyka.
Dlatego tlumacz znajacy japonski bedzie bardzo mile widziany.

Quithe · 2007-10-29 20:30:02

Lilas napisał:

Moze sie powtorze ale do tej pory nie bylo zadnego odzewu. Czekam na kogos kto sprobuje przetlumaczyc serie Sasami-klub czarodziejek, sam juz przetlumaczylem pierwszy odcinek do ktorego znalazlem angielski sub. Niestety kolejne sa tylko po japonsku, a ja nie posiadam znajomosci tego jezyka.
Dlatego tlumacz znajacy japonski bedzie bardzo mile widziany.

Już widzę jak osoba znająca japoński weźmie się za coś o klubie czarodziejek smile_big

Lilas · 2007-10-29 21:52:41

[cytuj]~Lilas napisał(a):
Moze sie powtorze ale do tej pory nie bylo zadnego odzewu. Czekam na kogos kto sprobuje przetlumaczyc serie Sasami-klub czarodziejek, sam juz przetlumaczylem pierwszy odcinek do ktorego znalazlem angielski sub. Niestety kolejne sa tylko po japonsku, a ja nie posiadam znajomosci tego jezyka.
Dlatego tlumacz znajacy japonski bedzie bardzo mile widziany.
Już widzę jak osoba znająca japoński weźmie się za coś o klubie czarodziejek
[/quote]
Wiesz Quithe , widzialem kilka serialow o czarodziejkach i wiem o co ci chodzi. Poprzednim tlumaczeniem jakie zrobilem byl "Burn-up Scramble" Gdybym myslal ze film jest niewarty uwagi to bym nie pisal.
Z orginalnego "Tenchi Muyo" dotyczczas przyuwazylem Sasami, Washuu i Mihoshi(Numeru jaki odstawila predzej spodziewalbym sie po serii BurnUp, He He:)
Tyle ze serial ma swietny klimat, cos w stylu Hoghwartu z Harrego Pottera
Film zebral bardzo dobre recenzje w Japonii, ten pierwszy odcinek ktory przetlumaczylem jest niejako na zachete, zeby osoba bioraca sie za tranlacje wiedziala za co sie bierze i czy seria sie jej spodoba czy nie.

Ostatnio edytowany przez Lilas (2007-10-29 22:01:07)

ziom6270 · 2007-10-29 22:28:26

Kekkaishi smile :):):):)

KelThuzad · 2007-10-29 22:47:56

Bokurano niech ktoś dokończy tłumaczenie

Kisiel · 2007-10-30 02:28:10

Munto
są 2 moviki
grr.. dajcie mi własnego kompa a wezmę sie za to jezor

krzykr · 2007-10-30 15:04:31

Mam prośbę o przetłumaczenie specjalnych odcinków do NANA (11,5 21,5 i 36,5)

Picasso · 2007-10-30 15:25:35

Witam. Ostatnio na stronie anime.tanuki.pl pojawiła się recenzja anime "Seirei no Moribito". Autor recenzji bardzo poleca TO anime. Na animesub.info są tłumaczenia, ale tylko do 12 odcinka :-( . Miałby ktoś czas przetłumaczyć pozostałe odcinki...?
Wielki dzięki wszystkim.

Lesiu · 2007-10-30 16:00:52

Ja mam pytanie czy ktoś będzie tłumaczyć odcinki Karasa? Narazie jest przetłumaczone do 3 odcinka.

zergadis0 · 2007-10-30 16:06:49

Picasso napisał:

Witam. Ostatnio na stronie anime.tanuki.pl pojawiła się recenzja anime "Seirei no Moribito". Autor recenzji bardzo poleca TO anime. Na animesub.info są tłumaczenia, ale tylko do 12 odcinka :-( . Miałby ktoś czas przetłumaczyć pozostałe odcinki...?
Wielki dzięki wszystkim.

Wiesz... Tanuki to stronka, na której kinówka Pokemona dostała ocenę wyższą od End of Evangelion, więc po tej stronie lepiej się nie sugerować. Ale fakt - ogólnie "Seirei no Moribito" może być ciekawe, zwłaszcza że dostało wysoką notę również na dużo bardziej przeze mnie cenionym azunime.

dulu · 2007-10-30 16:51:59

Lesiu napisał:

Ja mam pytanie czy ktoś będzie tłumaczyć odcinki Karasa? Narazie jest przetłumaczone do 3 odcinka.

Nie, nie będzie[klnie]

Forum AnimeSub.info

#1581 2007-10-28 17:30:36

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1582 2007-10-28 18:15:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1583 2007-10-28 18:37:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1584 2007-10-28 19:00:55

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1585 2007-10-28 19:04:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1586 2007-10-28 21:40:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1587 2007-10-28 21:43:16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1588 2007-10-28 22:13:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1589 2007-10-28 22:41:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1590 2007-10-29 19:43:27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1591 2007-10-29 20:30:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1592 2007-10-29 21:52:41

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1593 2007-10-29 22:28:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1594 2007-10-29 22:47:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1595 2007-10-30 02:28:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1596 2007-10-30 15:04:31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1597 2007-10-30 15:25:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1598 2007-10-30 16:00:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1599 2007-10-30 16:06:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1600 2007-10-30 16:51:59

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum