Forum AnimeSub.info

FAiM

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: przed 2004-07-25

Heroic Age

Jak wiadomo tłumaczę tę serię i dlatego mam wielką prośbę...
czy były ktoś zdolny przetłumaczyć terminy z oficjalnej stronie, bo naprawdę by mi się to przydało... link

---

Zgrzyt

Użytkownik

Skąd: Gliwice

Dołączył: 2006-02-08

Odp: Heroic Age

Nie znam japońskiego : /

Ostatnio edytowany przez Zgrzyt (2007-04-21 20:47:08)

Cyclops

Użytkownik

Dołączył: 2006-03-29

Odp: Heroic Age

sorki ale mam pytanko bedziesz dalej tłumaczyl bo stanelo na 2 odcinku a anime naprawde fajne

zmora150

Zbanowany

Dołączył: 2007-01-15

Odp: Heroic Age

no właśnie będziesz dalej tlumaczyl bo jest już 11.06.2007 a ty z 2 miechy temu dodałeś napisy

Pozdrawiam Zmora

ddarek

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2006-06-08

Odp: Heroic Age

Zainstaluj sobie w FF dodatek RIKAICHAN (taki słownik jap-ang online gdy najeżdżasz na hiraganę, katakanę lub kanji na stronie html )

Glaurung

Użytkownik

Skąd: Grudziądz

Dołączył: 2007-02-15

Odp: Heroic Age

napisy do 20 epka były dodane miesiąc temu a odcinków jest już 25 tak więc rodzi się tu moje pytanie czy ktoś bedzie kontynuował prace Faima??

Chaos

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2005-12-05

Odp: Heroic Age

Co sie stało z napisami do Heroic Age ep3-20 ?

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Heroic Age

Może ~ozi je poprawia [bo to chyba on je robił...]. Chyba że coś pokręciłem...
Taka ciekawostka Heroic Age [PL]

Ostatnio edytowany przez bodzio (2007-11-10 21:12:55)

---

fbaran

Użytkownik

Skąd: Głowno

Dołączył: 2007-03-21

Odp: Heroic Age

translate google tutaj mozesz przetlumaczyc z japonskiego na angielski a tu
masz przetlumaczona ta strone na angielski powyzszym translatorem

Ostatnio edytowany przez fbaran (2007-11-10 21:26:20)

darko

Użytkownik

Skąd: Łódź

Dołączył: 2005-06-04

Odp: Heroic Age

Co sie stało z napisami do Heroic Age ep3-20 ?

NIewiem dziś pobrałem napisy do ep 22 .
Tłumaczył je ~lorun po krytycznych uwagach (brak polskich liter) wycofał je niewiadomo czy do poprawki czy sie obraził i je zabrał.:D

Kopek

Użytkownik

Skąd: Rogoźno

Dołączył: 2006-01-03

Odp: Heroic Age

Planuje ktoś przetłumaczyć tą serie do końca?? Anime zapowiada się bardzo fajnie!!

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Heroic Age

Planuje ktoś przetłumaczyć tą serie do końca?? Anime zapowiada się bardzo fajnie!!

W planach, o ile zauważyłeś, jest nawet polski hardek...

---

Kopek

Użytkownik

Skąd: Rogoźno

Dołączył: 2006-01-03

Odp: Heroic Age

mógł by ktoś wysłać mi napisy 3-21?

Heliar

Użytkownik

Skąd: P-ń

Dołączył: 2007-08-23

Odp: Heroic Age

Miał bym tą samą prośbę, mógł by ktoś podesłać napisy 3-21?

Darth Matt

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2006-09-01

Odp: Heroic Age

zaraz wam podesle bo jak sie nie myle mam je gdzies na kompie

poszlo, napisy do wersji Yout-Mom

Ostatnio edytowany przez Darth Matt (2007-11-12 13:56:30)

---

Glaurung

Użytkownik

Skąd: Grudziądz

Dołączył: 2007-02-15

Odp: Heroic Age

to jak możesz to i mi wyślij ale mi tylko 21 są potrzebne... jak możesz to wrzuć normalnie na serwer ansi bo "nas" jest pewnie więcej....

Darth Matt

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2006-09-01

Odp: Heroic Age

dodalem napisyw od 3 do 21 w jednym pliku

---

Freeman

Użytkownik

Skąd: Pabianice

Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Heroic Age

Może mi ktoś wyjaśnić, dlaczego napisy zniknęły z serwisu (to znaczy, dlaczego autor je usunął)? Jeśli po prostu życzył sobie, żeby nie były udostępnianie, to wszelkie inne wrzuty zostaną usunięte.

Jaroo

Użytkownik

Dołączył: 2007-02-22

Odp: Heroic Age

Z tego co wiem to autor wycofał je, by je poprawić i potem ma je znowu wrzucić.

Darth Matt

Użytkownik

Skąd: Kraków

Dołączył: 2006-09-01

Odp: Heroic Age

Jak bym wiedzial kim jest autor to oczywiscie bym tak zrobil ale jak napisalem przy napisach nie mam pojecia kim on/ona jest. Jesli wiecie kto to, to  napiszcie mi a odezwe sie w sprawie tych napisow.

---