Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dulu · 2007-12-27 16:03:12

kachaldz napisał:

HUNDRED STORIES [placze][placze]

Ściągnij polskie fansuby z ansi.:)

kachaldz · 2007-12-27 16:08:09

[cytuj]Ściągnij polskie fansuby z ansi.:)[/quote]

aj no są, ale z tego co słyszałam słaby torrent. ale dziekuje smile

ale, ale nawet jeśli kurcze przepraszam za pomyłke, są napisy ale ja głupiutka oczywiscie nie umiem szukać xd
alee ojej nie ma do ostatnich dwóch odcinkow...:(

maryska · 2007-12-27 16:39:07

Ja bym miała prośbe smile_big . Mógłby ktos przetłumaczyć Okusama wa joshikousei 8-13?? Bo tylko do 7 epa jest :p.

Ariakis · 2007-12-27 17:13:36

maryska napisał:

Ja bym miała prośbe . Mógłby ktos przetłumaczyć Okusama wa joshikousei 8-13?? Bo tylko do 7 epa jest :p.

Jest w planach. Ale na razie na taśmie jest Pure Rouge i Sisters of Wellber, z małą praco-świąteczną obsuwą.
Prawdopodobnie dopiero po sesji zimowej się Okusamą zajmę. oczkod

xman18 · 2007-12-28 18:34:44

witam ;]
prośiłbym o przetłumaczenie shakugan no shana second odcinku od 8 wzwyż:)
pozdrawiam serdecznie

ShAd0w · 2007-12-29 12:05:00

Witam właśnie znalazłem prequel GTO (Great Teacher Onizuka)! smile_big nazywa się on Shonan Junai Gumi (Young GTO) jest to 5 odcinkowy OVA, który jest bardzo śmieszny oczkod więcej info anime wydają 2 współpracujące ze sobą grupy Planetary Defense & Sentosha Fansubs bardzo bym prosił o jego przetłumaczenie smile pewnie wiele ludu się ucieszy jak ktoś przetłumaczy prequel GTO :]

Ostatnio edytowany przez ShAd0w (2007-12-29 12:10:17)

Zjadacz · 2007-12-29 13:45:17

ShAd0w napisał:

Witam właśnie znalazłem prequel GTO (Great Teacher Onizuka)! nazywa się on Shonan Junai Gumi (Young GTO) jest to 5 odcinkowy OVA, który jest bardzo śmieszny więcej info anime wydają 2 współpracujące ze sobą grupy Planetary Defense & Sentosha Fansubs bardzo bym prosił o jego przetłumaczenie pewnie wiele ludu się ucieszy jak ktoś przetłumaczy prequel GTO :]

To nie jest Bad Company? Jeśli wyjdzie angielski przekład, to czuję w kościach, że KA (w osobie Cieslaka) weźmie tę serię.

ShAd0w · 2007-12-29 13:50:41

Angielski przekład już prawie jest skończony został do przetłumaczenia tylko ostatni odcinek (podobno RAWa ostatniego odcinka już mają wiem, że było go trudno dostać w końcu to rare jest smile_big )

Edit: Nie wiem jak z jakością, ale release'y tych grup (w sumie jednej grupy, bo ze sobą współpracują) są dość duże 230-330MB, więc jakość powinna być przyzwoita smile_big

Edit2: ~Zjadacz liczę na to, że KA zabierze się za Young GTO (w sumie to mogłem napisać w "Propozycjach" na forum KA xD) oczkod

Edit3: Nie mogłem się powstrzymać napisałem w propozycjach KA smile_big jak KA się za to nie weźmie to może ktoś inny?:)

Ostatnio edytowany przez ShAd0w (2007-12-29 14:30:47)

Sir Mavins · 2007-12-29 22:38:49

Podobno są już napisy do DARKER than BLACK.
Czy uda się je podać przed końcem roku 2007?

Dziękuję za odpowiedź.

Mistmare · 2007-12-30 11:05:38

Witam Wszystkich!

Problem dotyczy dostępności napisów do anime Kousetsu Hyaku Monogatari (Requiem from the Darkness). W bazie AnimeSub znalazłem jedynie tłumaczenie do 11 z 13 epizodów. Stąd pytanie, czy ktoś mógłby podać namiary na przekład pozostałych odcinków, lub wzbogacić bazę AnimeSub o brakujące pozycje? Trochę czasu na poszukiwania już straciłem, niestety jak dotąd bezskutecznie smutny Więc można powiedzieć że ten post jest niejako ostatnią deską ratunku smile

khadzad · 2007-12-30 11:33:56

Zjadacz napisał:

ShAd0w napisał:
Witam właśnie znalazłem prequel GTO (Great Teacher Onizuka)! nazywa się on Shonan Junai Gumi (Young GTO) jest to 5 odcinkowy OVA, który jest bardzo śmieszny więcej info anime wydają 2 współpracujące ze sobą grupy Planetary Defense & Sentosha Fansubs bardzo bym prosił o jego przetłumaczenie pewnie wiele ludu się ucieszy jak ktoś przetłumaczy prequel GTO :]
To nie jest Bad Company? Jeśli wyjdzie angielski przekład, to czuję w kościach, że KA (w osobie Cieslaka) weźmie tę serię.

Bad Company jest wcześniej:P Tu są opisywane perypetie Onizuki w liceum(16lat)i Ryuujiego(dwaj główni bohaterzy)tuż przed wstąpieniem do jednego z gangów:P(akcja przednia choć kreska mangi odrzuca jeśli się przywykło do kreski w GTO i Bad Company)

cieslak · 2007-12-30 12:02:48

ShAd0w napisał:

Angielski przekład już prawie jest skończony został do przetłumaczenia tylko ostatni odcinek (podobno RAWa ostatniego odcinka już mają wiem, że było go trudno dostać w końcu to rare jest )
Edit: Nie wiem jak z jakością, ale release'y tych grup (w sumie jednej grupy, bo ze sobą współpracują) są dość duże 230-330MB, więc jakość powinna być przyzwoita
Edit2: ~Zjadacz liczę na to, że KA zabierze się za Young GTO (w sumie to mogłem napisać w "Propozycjach" na forum KA xD)
Edit3: Nie mogłem się powstrzymać napisałem w propozycjach KA jak KA się za to nie weźmie to może ktoś inny?:)

Ściągam i za 2h będę miał wszystkie cztery epy, więc dzisiaj powinienem ruszyć pierwszy epek. ^^ Chyba że znowu seed mi ucieknie i będzie kapa... :]

vennor · 2007-12-30 12:34:09

Mistmare napisał:

Witam Wszystkich!
Problem dotyczy dostępności napisów do anime Kousetsu Hyaku Monogatari (Requiem from the Darkness). W bazie AnimeSub znalazłem jedynie tłumaczenie do 11 z 13 epizodów. Stąd pytanie, czy ktoś mógłby podać namiary na przekład pozostałych odcinków, lub wzbogacić bazę AnimeSub o brakujące pozycje? Trochę czasu na poszukiwania już straciłem, niestety jak dotąd bezskutecznie Więc można powiedzieć że ten post jest niejako ostatnią deską ratunku

Wystarczyło sprawdzić na Anfo.pl, gdzie w ramach Anfo Event Kousetsu Hyaku Monogatari zostało wydane przez 12 polskich grup (formaty avi i mkv).

I skoro już zdecydowałem się na post w tym temacie, ponownie podam tytuł: Minami-ke. Zergadis0 chyba porzucił dalsze tłumaczenie.

Edit: Wybacz, nie wiedziałem, że zależy ci jedynie na tłumaczeniu w osobnych plikach. W każdym razie - z części odcinków (kontener mkv) zapewne można wyciągnąć sub, ale tę kwestię pozostawiłbym autorom.

Ostatnio edytowany przez vennor (2007-12-31 00:03:24)

Mistmare · 2007-12-30 13:00:54

vennor napisał:

Wystarczyło sprawdzić na Anfo.pl, gdzie w ramach Anfo Event Kousetsu Hyaku Monogatari zostało wydane przez 12 polskich grup (formaty avi i mkv).

Owszem, poszukując tłumaczenia siłą rzeczy musiałem trafić na Anfo.pl i odpowiedni temat lecz interesuje mnie tłumaczenie w oddzielnym pliku tekstowym. A z tego co mi wiadomo, Kousetsu Hyaku Monogatari wydane przez Anfo-Event posiada na stałe "wmontowane" tłumaczenie. Poza tym, wcześniej zaopatrzyłem się w wydanie zagraniczne dlatego poszukuję jedynie polskich napisów. Pomyślałem że być może ktoś z szanownych "forumowiczów" posiada w swojej kolekcji interesujące mnie napisy, i był by tak uprzejmy je udostępnić.
Nie mniej jednak dziękuje za odpowiedź.

PS: Być może na Anfo.pl są umieszczone napisy w oddzielnych plikach do pobrania ale widocznie wciąż umykają mojej uwadze.

khadzad · 2007-12-30 13:03:06

Jak nie ma tu softów to nigdzie raczej nie będzie.

Hyuga · 2007-12-30 13:11:52

ktos tlumaczy Genshiken 2??

tajniak · 2007-12-30 13:36:48

Najbardziej zależy mi na anime major.

Krzyżu · 2007-12-30 14:55:42

Hyuga napisał:

ktos tlumaczy Genshiken 2??

Tak, Hatake.

Zjadacz · 2007-12-30 15:03:46

VanTheTandeta napisał:

Hyuga napisał:
ktos tlumaczy Genshiken 2??
Tak, Hatake.

Hakutak nawet odgrażał mi się niedawno, że zasypie mnie korektami do tej serii, więc "stay tuned".

VPVincent · 2007-12-30 15:12:43

Jak by ktos mogl przetlumaczyc dalsze ep ONE PIECE,
Tu jest najnowszy 336 z subami eng http://www.instantz.net/

Ostatnio edytowany przez VPVincent (2007-12-30 15:13:28)

Forum AnimeSub.info

#1941 2007-12-27 16:03:12

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1942 2007-12-27 16:08:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1943 2007-12-27 16:39:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1944 2007-12-27 17:13:36

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1945 2007-12-28 18:34:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1946 2007-12-29 12:05:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1947 2007-12-29 13:45:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1948 2007-12-29 13:50:41

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1949 2007-12-29 22:38:49

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1950 2007-12-30 11:05:38

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1951 2007-12-30 11:33:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1952 2007-12-30 12:02:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1953 2007-12-30 12:34:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1954 2007-12-30 13:00:54

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1955 2007-12-30 13:03:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1956 2007-12-30 13:11:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1957 2007-12-30 13:36:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1958 2007-12-30 14:55:42

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1959 2007-12-30 15:03:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#1960 2007-12-30 15:12:43

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum