#1 2008-02-05 19:49:00

Zjadacz
Użytkownik
Skąd: Głogów
Dołączył: 2006-04-10

Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Zauważyłem, że nie ma takiego tematu, więc czas najwyższy go stworzyć smile

Miałem ostatnio przyjemność zrobić Cainowi korektę do hardsuba Gunsmith Cats. Kto jeszcze nie oglądał, a chce, to tutaj ma stronę projektu. Jeśli ktoś ma ochotę skomentować, to proszę bardzo. Smacznego smile


"Skazany na zajebistość"

Offline

#2 2008-02-05 22:07:00

Logan
Użytkownik
Skąd: Piasek/k. Cz-wy
Dołączył: 2006-02-24

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

lulz na anfo ludzie na anfo.

Offline

#3 2008-02-05 22:08:09

Zjadacz
Użytkownik
Skąd: Głogów
Dołączył: 2006-04-10

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Czemu?

Ostatnio edytowany przez Zjadacz (2008-02-05 22:09:11)


"Skazany na zajebistość"

Offline

#4 2008-02-05 22:13:14

Logan
Użytkownik
Skąd: Piasek/k. Cz-wy
Dołączył: 2006-02-24

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

bo ja tak mówie jezor

Offline

#5 2008-02-05 22:28:34

Zgrzyt
Użytkownik
Skąd: Gliwice
Dołączył: 2006-02-08

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Jak ja to przegapiłem ?! Kurde bo anime FAJNEE

Offline

#6 2008-02-05 23:02:00

Zjadacz
Użytkownik
Skąd: Głogów
Dołączył: 2006-04-10

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Logan napisał:

bo ja tak mówie jezor

Lol? jezor

Zgrzyt napisał:

Jak ja to przegapiłem ?! Kurde bo anime FAJNEE

A więc ściągaj. Mam nadzieję, że też ocenisz smile


"Skazany na zajebistość"

Offline

#7 2008-02-05 23:23:57

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

W takim razie ja coś szepnę.
Użyta czcionka - nic specjalnego.[los]
Samo tłumaczenie - fajowe, widać, że tłumacz wie, co robi.
Błędów chyba nie dało się zauważyć, bo ich nie było, I guess.

A co do samego anime, super sprawa, naprawdę polecam! Dawno nie widziałem czegoś tak dobrego. Niezła akcja, fajne postacie.
Taka akcja z jajem.:)


Noizy Tribe, czekam na inne tytuły z pod Wszego szyldu, pozdrowienia dla całej załogi i Zjadacza, który zajął się korektą.

Ostatnio edytowany przez dulu (2008-02-05 23:24:32)

Offline

#8 2008-02-05 23:26:44

Zgrzyt
Użytkownik
Skąd: Gliwice
Dołączył: 2006-02-08

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

po pierwszym odcinku mniam, ale zobaczę całość wtedy ocenie.
Mam pytanie seria TV You`re Under Arrest będzie tłumaczona (pierwsza OVA jest). Bo to genialne i jedyne w swoim rodzaju

Offline

#9 2008-02-05 23:31:01

Zjadacz
Użytkownik
Skąd: Głogów
Dołączył: 2006-04-10

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

dulu napisał:

Noizy Tribe, czekam na inne tytuły z pod Wszego szyldu, pozdrowienia dla całej załogi i Zjadacza, który zajął się korektą.

Ale ja jestem w KA, w tym projekcie byłem gościnnie baka Temat założyłem, bo nie było jeszcze takiego. W każdym razie z Cainem się fajnie robi i zaprosił mnie do pomocy przy jeszcze jednym tytule smile


"Skazany na zajebistość"

Offline

#10 2008-02-05 23:49:52

Cain
Użytkownik
Dołączył: 2006-04-17

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Zgrzyt, z You're Under Arrest jest 4 oavki i 2 epki TV przetłumaczone. Coś tam będę sobie powoli skrobał z tej serii, ale priorytety mam inne.


Niczego nie jest mi szkoda, nic z tego czego jeszcze mi brak!
Starczy, gdy kocham, huczy las i wieje wiatr.

Offline

#11 2008-02-05 23:55:39

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Zjadacz napisał:
dulu napisał:

Noizy Tribe, czekam na inne tytuły z pod Wszego szyldu, pozdrowienia dla całej załogi i Zjadacza, który zajął się korektą.

Ale ja jestem w KA, w tym projekcie byłem gościnnie baka Temat założyłem, bo nie było jeszcze takiego. W każdym razie z Cainem się fajnie robi i zaprosił mnie do pomocy przy jeszcze jednym tytule smile

On tak specjalnie. oczkod

Offline

#12 2008-02-06 00:11:38

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Zjadacz, si, lubię robić zamęt.:)

Ale to z pod nie było specjalnie.[baka]
Anyway, czekam na coś równie fajnego.:D

Offline

#13 2008-02-06 12:06:17

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Nie wiem, jak sobie poradziło Noizy Tribe, przy Gunsach, ale za to wiem, że ~logan i ferajna się nie postarali, moim zdaniem. Chwilowo nie mam ochoty oglądać trzeci raz tej OAV-ki, ale mam przeczucie, że wam wyszło to lepiej oczkod


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#14 2008-02-06 12:16:53

Logan
Użytkownik
Skąd: Piasek/k. Cz-wy
Dołączył: 2006-02-24

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Quithe napisał:

Nie wiem, jak sobie poradziło Noizy Tribe, przy Gunsach, ale za to wiem, że ~logan i ferajna się nie postarali, moim zdaniem. Chwilowo nie mam ochoty oglądać trzeci raz tej OAV-ki, ale mam przeczucie, że wam wyszło to lepiej oczkod

No to jesteś odosobniony smile_big

http://forum.anfo.pl/viewtopic.php?t=3531  ostrzezenie

Offline

#15 2008-02-06 12:21:01

cieslak
Użytkownik
Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
Dołączył: 2006-03-21

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Quithe napisał:

Nie wiem, jak sobie poradziło Noizy Tribe, przy Gunsach, ale za to wiem, że ~logan i ferajna się nie postarali, moim zdaniem. Chwilowo nie mam ochoty oglądać trzeci raz tej OAV-ki, ale mam przeczucie, że wam wyszło to lepiej oczkod

Ja już ściągam ich wersję i mam zamiar się dobrze jej przyjrzeć. xD Co do relasu NT, sory chłopaki, ale nie mam zamiaru oglądać dwa razy tego samego anime. jezor Wiem, że dobrze wam to wyszło, bo "Przecin Master" był na posterunku. jezor Co do wydania KS, Logan kiedyś pisał, że nasze suby są słabe, więc teraz ja będę miał okazję sprawdzić ich. oczkod

Offline

#16 2008-02-06 12:59:33

Quithe
Użytkownik
Skąd: Bytom / Warszawa (głównie)
Dołączył: 2005-03-28

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Logan napisał:
Quithe napisał:

Nie wiem, jak sobie poradziło Noizy Tribe, przy Gunsach, ale za to wiem, że ~logan i ferajna się nie postarali, moim zdaniem. Chwilowo nie mam ochoty oglądać trzeci raz tej OAV-ki, ale mam przeczucie, że wam wyszło to lepiej oczkod

No to jesteś odosobniony smile_big

http://forum.anfo.pl/viewtopic.php?t=3531  ostrzezenie

Tak samo, jak jestem w mniejszości uważającej, że Calymore to shit jezor W opinii towarzyszy mi jeszcze Hiki, więc zupełnie sam nie jestem oczkod I tak, nawet po looknięciu do tego wątku, uważam, że ATB jest złym pomysłem. Coś tam jeszcze w nim naskrobałem w tym temacie.

Ostatnio edytowany przez Quithe (2008-02-06 13:01:16)


myhandhelds.pl - tam robię recki gier na Vitę i Switcha, zamiast tłumaczyć animu :V
Zakupy na Play-Asia $3 taniej z kodem MYPSVITA smile

Offline

#17 2008-02-06 13:10:33

Yaku
Użytkownik
Skąd: fushigi Kraków
Dołączył: 2005-11-27

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Quithe >W kwestii ATB się z Tobą zgodzę (gdybym nie zobaczył tamtego tematu nigdy bym się nie dowiedział co to xD).. apropos przeczuć - również okej


center

Offline

#18 2020-07-22 23:58:28

Nesbro
Użytkownik
Dołączył: 2014-01-29

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

Ktoś ma?

Offline

#19 2020-07-23 01:04:19

cameleon
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Gunsmith Cats od Noizy Tribe

wiesz "internety" nie gryzą

30s szukania

https://www.initiald.pl/viewpage.php?page_id=55

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024