Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#241 2008-04-27 08:36:45
- skubii
- Użytkownik
- Skąd: _D_G_
- Dołączył: 2006-03-03
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Pojawił się hardsub od DB 
http://www.tokyotosho.com/details.php?id=131282
Ostatnio edytowany przez skubii (2008-04-27 08:37:26)
Offline
#242 2008-04-27 10:26:53
- KamilXardass
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-01-03
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Więc proszę tłumaczy o tłumaczanie yea.
Offline
#243 2008-04-27 13:31:20
- AbelCrusnik
- Użytkownik
- Skąd: Tuszyn
- Dołączył: 2006-02-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
a robi ktos napisy do wersji raw??
Offline
#244 2008-04-27 13:34:54
- skubii
- Użytkownik
- Skąd: _D_G_
- Dołączył: 2006-03-03
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
jak będą napisy PL, to się dopasuje do rawa
Ostatnio edytowany przez skubii (2008-04-27 13:35:16)
Offline
#245 2008-04-27 13:42:38
- Arst
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2006-05-22
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Więc proszę tłumaczy o tłumaczanie yea.
To nie temat do tego, a poza tym Naruto to taka masówka, że pewnie będzie z 5 subów. Cierpliwości.
a robi ktos napisy do wersji raw??
Najprawdopodobniej napisy do ver. ang będą pasowały do rawa, ponieważ w DVD-RIPach nie trzeba usuwać reklam (co jest najczęstszą przyczyną różnic między wersjami).
A poza tym jest tak, jak napisał skubii, czyli zrobienie czasówki to w najgorszym przypadku (ale to 2 wersje muszą się chyba całkowicie różnić) max. 30 minut.
Zniszczmy świat, aby stworzyć go na nowo.
Offline
#246 2008-04-27 14:18:44
- gorczak
- Użytkownik
- Dołączył: 2007-05-19
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Całkiem przeciętny film... ale cóż, nie spodziewałem się niczego większego po kolejnym filmie, bazując na poprzednich. Taki miły przerywnik w treningu Naruto, zwłaszcza, że kolejny ep dopiero 8 maja bodajże. Końcówka (tuż po napisach) była najlepsza, ale nie mówię dlaczego:P. Ostateczna walka raczej słaba i zdecydowanie za krótka, choć kombo w wykonaniu pana N i kapłanki było niezłe;). Swoją drogą do tego filmu nie trzeba wcale napisów, bo dialogi są proste i łatwe do zrozumienia, a tymbardziej w przekładzie DB.
Ostatnio edytowany przez gorczak (2008-04-27 14:20:28)
Offline
#247 2008-04-27 14:55:55
- Farfarello
- Użytkownik
- Skąd: Tczew
- Dołączył: 2005-03-23
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Całkiem przeciętny film... ale cóż, nie spodziewałem się niczego większego po kolejnym filmie, bazując na poprzednich. Taki miły przerywnik w treningu Naruto, zwłaszcza, że kolejny ep dopiero 8 maja bodajże. Końcówka (tuż po napisach) była najlepsza, ale nie mówię dlaczego:P. Ostateczna walka raczej słaba i zdecydowanie za krótka, choć kombo w wykonaniu pana N i kapłanki było niezłe;). Swoją drogą do tego filmu nie trzeba wcale napisów, bo dialogi są proste i łatwe do zrozumienia, a tymbardziej w przekładzie DB.
w sumie zgrabne podsumowanie.
Offline
#248 2008-04-27 15:07:21
- KKnD
- Zbanowany
- Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.
- Dołączył: 2008-04-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
http://www.megaupload.com/pt/?d=YVGHYRF9
Na mu 700 mega w avi. ma ktos Premium?
Offline
#249 2008-04-27 15:11:53
- Wojcirej
- Użytkownik
- Skąd: Dębica
- Dołączył: 2007-05-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
http://www.megaupload.com/pt/?d=YVGHYRF9
Na mu 700 mega w avi. ma ktos Premium?
To samo jest tu, więc po co przepłacać? 
...
Offline
#250 2008-04-27 15:19:03
- KKnD
- Zbanowany
- Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.
- Dołączył: 2008-04-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
ja jednak jest za ddl. taki ze mnie nie-czlowiek
Offline
#251 2008-04-27 15:25:53
- Wojcirej
- Użytkownik
- Skąd: Dębica
- Dołączył: 2007-05-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Cóż, jak kto woli, jak to mawiają
...
Offline
#252 2008-04-27 15:32:31
- luki349
- Użytkownik
- Skąd: Poznań
- Dołączył: 2006-11-18
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
ktoś to tłumaczy ?! (chodzi mi o softy).
Offline
#253 2008-04-27 15:39:56
- KKnD
- Zbanowany
- Skąd: Dystrykt Wschodni <=> D.G.
- Dołączył: 2008-04-11
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
wiecie ze mozna sciagać torrenty przez dll. Ja to ? patrzcie na nową usluge imageshack xD
Offline
#254 2008-04-27 15:40:57
- cieslak
- Użytkownik
- Skąd: Włocławek || Kuruoshii Anime
- Dołączył: 2006-03-21
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
ktoś to tłumaczy ?! (chodzi mi o softy).
Napisy są już na ansi... Lepiej dobrze poszukaj. 
Offline
#255 2008-04-27 16:05:01
- Saipher
- Użytkownik
- Skąd: tychy
- Dołączył: 2007-07-14
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Albo jestem głupi albo coś nie tak, jakoś tych napisów znaleźć nie mogę.
Może jakiś link ??
Offline
#256 2008-04-27 16:20:15
- Beavis
- Zbanowany
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Dzięki Cieślak za napisy 
Offline
#257 2008-04-27 16:24:10
- dulu
- Moderator
- Dołączył: 2006-08-17
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Nom, Cieślaczek jak zawsze na posterunku, dzięki ci!
Offline
#258 2008-04-27 16:32:15
- Dragmaru
- Użytkownik
- Skąd: Lublin
- Dołączył: 2007-04-13
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Napisy super, dzięki wielkie. Nawet poprawiliście błędy w tłumaczeniu DB. Chwała wam
Offline
#259 2008-04-27 16:35:37
- Diukatan
- Użytkownik
- Skąd: Śląsk
- Dołączył: 2006-05-05
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
Dla mało kumatych, proszę o to link, jak nie potraficie szukać. 
Edit:
Link działa w 100%, jeśli wam nie działa, to musicie sami szukać. 
może mi powiesz jak tego szukać, bo wpisując Naruto Shippuuden movie, lub Shippuuden movie jakoś nic nie wyskakuje ?
Jak nie działa przez wyszukiwarkę, to spróbuj przez katalog alfabetyczny.
Ostatnio edytowany przez Diukatan (2008-04-27 17:01:28)
Offline
#260 2008-04-27 16:38:41
- Saipher
- Użytkownik
- Skąd: tychy
- Dołączył: 2007-07-14
Odp: Naruto Shippuuden: MOVIE
link nie działa, może mi powiesz jak tego szukać, bo wpisując Naruto Shippuuden movie, lub Shippuuden movie jakoś nic nie wyskakuje ?
Offline