Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

piterkun · 2008-11-11 23:50:41

Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4? Jak można to zrobić i jakim programem? Jak już gdzieś jest o tym temat to bardzo przepraszam, ale szukałem i nie znalazłem . oczkod

s0n1c · 2008-11-11 23:56:22

To znaczy, ze zle szukales. Uzyj "Yamb"'a.
Zreszta to jeden z wielu sposobow...

piterkun · 2008-11-12 18:12:47

Wielkie Arigato :d

Sanzoku · 2009-10-29 01:27:13

chciałbym odkurzyć ten topic. Pomoże ktoś? Mam tego yambe, ale nie weim jak wyciągnąć napisy.. a potrzebne są..

Isao · 2009-10-29 01:30:33

Jesteś pewien że nie są na stałe wkodowane w obraz?
Sprawdź wpierw czy da się je np wyłączyć...
...wtedy będziesz mieć pewność, że to soft, a nie czysty hard w mp4 smile

Ostatnio edytowany przez Isao (2009-10-29 01:31:05)

Sanzoku · 2009-10-29 02:07:52

fakt.. mój błąd smutny

Yoshimori · 2009-10-29 13:25:29

O ile mi wiadomo to do mp4 nie można wsadzić softu, jedynie hard.

Quithe · 2009-10-29 13:33:00

W avi się da, to w mp4 by się miało nie dać? oczkod

Isao · 2009-10-29 13:40:02

Yoshimori napisał:

O ile mi wiadomo to do mp4 nie można wsadzić softu, jedynie hard.

mp4 jest praktycznie takim samym kontenerem jak mkv Oo więc krótko mówiąc... fail...

W avi się da, to w mp4 by się miało nie dać?

baa... nawet zdarzały się takie cuda co to miały dwie ścieżki audio ^_^ (głównie hentajce) madrala

edit down...

qwigu ulżyło ci? połechtałeś swojego epenisa? dowartościowałeś się?
Tak... do dobrze cieszę się razem z tobą...
a w międzyczasie naucz się czytać ze zrozumieniem...
...to słowo 'praktycznie' nie bez powodu zostało w tym poście użyte... oczkod

tyle ode mnie w temacie...

Ostatnio edytowany przez Isao (2009-10-29 17:49:06)

qwig · 2009-10-29 13:58:22

W mp4 da wrzucić się soft, choć tylko w jednym formacie. Ale i tak najczęściej używa się mp4 do hardków jezor

Isao napisał:

Yoshimori napisał:
O ile mi wiadomo to do mp4 nie można wsadzić softu, jedynie hard.
mp4 jest praktycznie takim samym kontenerem jak mkv Oo więc krótko mówiąc... fail...

O, zaliczyć faila i przyznać się do niego... ale te fora postępują naprzód :d mp4 i mkv to na pewno nie jest praktycznie to samo.

Yoshimori · 2009-10-29 13:58:47

To dzięki za oświecenie mnie ^^, bo w sumie w mp4 pobierałem głównie stare serie i nigdy nie spotkałem się tam z softem, o sofcie w avi też pierwszy raz słyszę, widać jestem nieźle do tyłu w dziedzinie tych kontenerów... sorry, za wprowadzanie w błąd.

Quithe · 2009-10-29 14:43:30

Co ja miałem za softa w avi... OAV Read or Die od KAA chyba. Poza tym zdarzają się też ripy dvd filmów z dwiema ścieżkami.

EDIT down
Że mod się mądrzy, czy że mod nie jest mądry? Interpunkcja nie boli i jest prosta, jeśli już chcesz się "mądrzyć" oczkod

Ostatnio edytowany przez Quithe (2009-10-29 17:19:55)

Kisiel · 2009-10-29 16:53:46

Używając chociażby AVI-Mux GUI wrzucisz sporo różnych streamów do avi - http://www.alexander-noe.com/video/amg/

Co do mp4:
jeśli napisy są w streamie - tak
jeśli są w renderowane/wtopione w video - nie
łatwo to sprawdzić za pomocą MediaInfo.
Temat wyczerpany, chyba, że dalej będziecie prowadzili ot na temat avi w temacie o mp4 "mądrzy" moderatorzy.

Forum AnimeSub.info

#1 2008-11-11 23:50:41

Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#2 2008-11-11 23:56:22

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#3 2008-11-12 18:12:47

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#4 2009-10-29 01:27:13

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#5 2009-10-29 01:30:33

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#6 2009-10-29 02:07:52

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#7 2009-10-29 13:25:29

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#8 2009-10-29 13:33:00

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#9 2009-10-29 13:40:02

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#10 2009-10-29 13:58:22

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#11 2009-10-29 13:58:47

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#12 2009-10-29 14:43:30

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

#13 2009-10-29 16:53:46

Odp: Czy można "wyciągnąć" napisy z .mp4?

Stopka forum