Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Arst · 2008-12-21 00:25:17

NameLess One napisał:

Co tu dużo mówić: Hellsing, hellsing i jeszcze raz hellsing 8-)
Jeśli ktoś nie wie o którą część chodzi to oczywiście o V OAV. Zgodnie z anidb są już 2 wersje angielskie, więc pytam się, czy polska wersja jest w drodze i na kiedy.
Przeczytałem mangę, obejrzałem po japońsku, ale to nie to samo

A ja bym prosił o naszyjnik +3 do inteligencji dla tego pana, może to pomoże...

Heliar · 2008-12-21 11:27:00

Arst napisał:

NameLess One napisał:
Co tu dużo mówić: Hellsing, hellsing i jeszcze raz hellsing 8-)
Jeśli ktoś nie wie o którą część chodzi to oczywiście o V OAV. Zgodnie z anidb są już 2 wersje angielskie, więc pytam się, czy polska wersja jest w drodze i na kiedy.
Przeczytałem mangę, obejrzałem po japońsku, ale to nie to samo
A ja bym prosił o naszyjnik +3 do inteligencji dla tego pana, może to pomoże...

LOL smile_big

Sacredus · 2008-12-21 15:53:30

JaggerJack napisał:

Prosze o tłumaczenie Bounen no Zamned (Xam'd Lost Memories) bo jest tylko do 7 epa tlumaczenie:/

zapisałem sobie do planów... ale zajmę się tym dopiero jak skończy się któraś z moich serii więc trochę cierpliwości smile

ps.to się nazywa: Bonen no Xamudo (Xam`d: Lost Memories) jezor

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2008-12-21 15:54:39)

Komaki · 2008-12-21 20:41:47

Witam :-)

Ma ktoś może w planach tłumaczenie "Toshokan Sensou - DVD Special"??

Będę niezmiernie wdzięczny :-)

NameLess One · 2008-12-21 21:18:15

Arst napisał:

NameLess One napisał:
Co tu dużo mówić: Hellsing, hellsing i jeszcze raz hellsing 8-)
Jeśli ktoś nie wie o którą część chodzi to oczywiście o V OAV. Zgodnie z anidb są już 2 wersje angielskie, więc pytam się, czy polska wersja jest w drodze i na kiedy.
Przeczytałem mangę, obejrzałem po japońsku, ale to nie to samo
A ja bym prosił o naszyjnik +3 do inteligencji dla tego pana, może to pomoże...

Ostatnio jak ktoś pytał o 5 OAV to dostał odpowiedź, że jeszcze nie ma angielskich napisów. Anime na angielski jest przetłumaczone, więc po prostu pytam tłumaczy, czy tłumaczą, czy odłożyli sprawę na "po świętach".
Jako, że jestem fanem mangi i anime to napisałem to w trochę "napalonej" formie, pewnie też pijanej. Jak by to powiedział Alucard - Hayaku! hayaku! hayaku! oczkod

Jeśli chcesz przeczyć kogoś inteligencji to najpierw sprawdź swoją i popatrz na swój post, przeczytaj regulamin i zastanów się co on wnosi do tematu. Następnie zastanów się czy to ciągłe walenie główką w ścianę, naprawdę nie spowodowało żadnych szkód, bo może jednak powinieneś się udać do szpitala i przebadać papa

Ostatnio edytowany przez NameLess One (2008-12-21 21:23:03)

Arst · 2008-12-21 21:33:05

NameLess One napisał:

Arst napisał:
NameLess One napisał:
Co tu dużo mówić: Hellsing, hellsing i jeszcze raz hellsing 8-)
Jeśli ktoś nie wie o którą część chodzi to oczywiście o V OAV. Zgodnie z anidb są już 2 wersje angielskie, więc pytam się, czy polska wersja jest w drodze i na kiedy.
Przeczytałem mangę, obejrzałem po japońsku, ale to nie to samo
A ja bym prosił o naszyjnik +3 do inteligencji dla tego pana, może to pomoże...
Ostatnio jak ktoś pytał o 5 OAV to dostał odpowiedź, że jeszcze nie ma angielskich napisów. Anime na angielski jest przetłumaczone, więc po prostu pytam tłumaczy, czy tłumaczą, czy odłożyli sprawę na "po świętach".
Jako, że jestem fanem mangi i anime to napisałem to w trochę "napalonej" formie, pewnie też pijanej. Jak by to powiedział Alucard - Hayaku! hayaku! hayaku!
Jeśli chcesz przeczyć kogoś inteligencji to najpierw sprawdź swoją i popatrz na swój post, przeczytaj regulamin i zastanów się co on wnosi do tematu. Następnie zastanów się czy to ciągłe walenie główką w ścianę, naprawdę nie spowodowało żadnych szkód, bo może jednak powinieneś się udać do szpitala i przebadać

brecht rotfl
1) w temacie umieszczamy prośby o tłumaczenie tytułów, do których w ogóle nie ma tłumaczenia;
A o moją głowę to się nie martw madrala

JaggerJack · 2008-12-22 02:09:56

Sacredus napisał:

JaggerJack napisał:
Prosze o tłumaczenie Bounen no Zamned (Xam'd Lost Memories) bo jest tylko do 7 epa tlumaczenie:/
zapisałem sobie do planów... ale zajmę się tym dopiero jak skończy się któraś z moich serii więc trochę cierpliwości
ps.to się nazywa: Bonen no Xamudo (Xam`d: Lost Memories)

no wiem ze Xamudo ale na animesub pisze Zamned jezor wiec zeby ludzie wiedzielo o co kaman jezor aha i z gory dzieki ci za napisy:))

Pan X · 2008-12-22 19:08:45

Proszę o tłumaczenie Beyblade G-Revolution od 1 odcinka do 52. Tu jest link do odcinków po angielsku http://www.selena.risp.pl/bba/forum/vie … php?t=2241

Rolmo · 2008-12-22 21:43:35

Komaki napisał:

Witam :-)
Ma ktoś może w planach tłumaczenie "Toshokan Sensou - DVD Special"??
Będę niezmiernie wdzięczny :-)

Jestem nowy. Witam przy okazji wszystkich forumowiczów papa Ja mógłbym spróbować to przetłumaczyć. Byłoby to moje pierwsze tłumaczenie =). W końcu od czegoś trzeba zacząć. baka
Zassysam filmik już smile
@EDIT Zassany : D Biorę się do roboty.

Ostatnio edytowany przez Rolmo (2008-12-22 22:41:41)

Komaki · 2008-12-22 23:35:14

Dzięki wielkie Rolmo!! Powodzenia z pierwszym tłumaczeniem !!!!!!!!!!!

Ostatnio edytowany przez Komaki (2008-12-22 23:35:37)

Kenshiro · 2008-12-23 10:55:19

Mam wielką prośbę. Może ktoś przetłumaczyć anime Narutaru ?
To anime powstałe na podstawie mangi tego samego twórcy co zrobił Bokurano.

Heliar · 2008-12-24 00:13:25

Miał bym prośbę o te anime Zettai Shougeki: Platonic Heart. Jeden epek na miesiąc wychodzi, a na razie są 2. Więc może ktoś się skusi.

bodzio · 2008-12-24 00:27:19

Heliar napisał:

Miał bym prośbę o te anime Zettai Shougeki: Platonic Heart. Jeden epek na miesiąc wychodzi, a na razie są 2. Więc może ktoś się skusi.

Żeby to chociaż miało jakąś fabułę. Cycki, majtki i walka, która ma zniszczyć ubranie przeciwniczki i odsłonić jej ciało. Tak można streścić serię. Aha, suby ang. są słabe jakby co. Chyba że wydała już jakaś druga grupa.

Heliar · 2008-12-24 00:41:26

No nie wiem po obejrzeniu 1 epka wygląda to w miarę. Ma 5 odcinków, więc nie ma się co dziwić, że fabuła jest jaka jest, zresztą wiadomo o co w tym chodzi jezor . Lepsze to niż niekończący się naruto... gdzie nic się nie zmienia prócz nr odcinka.

Ostatnio edytowany przez Heliar (2008-12-24 00:42:29)

dulu · 2008-12-24 00:56:09

Z tym Naruciakiem to bym się kłócił.:P Słyszałem, że nabiera tempa, anime jest prawie tak dobre jak manga.
Ale bez offto. Z miłą chęcią zobaczyłbym tłumaczenie Youseiki Suikoden, mimo prośby jestem na 99% pewien, że zobaczę, o ile w ogóle zobaczę, to z eng. subami.

Ostatnio edytowany przez dulu (2008-12-24 00:56:26)

Sacredus · 2008-12-24 11:59:46

JaggerJack wybacz ale jednak brak mi siły przerobowej na Xam'd... ale mam nadzieje że ktoś się zajmie tą serią bo jest naprawdę ciekawa :/

Kenshiro · 2008-12-24 12:43:48

Narutaru jest naprawdę niezłe. Zaskakujące niesamowicie.
Gościu (Pottero) przetłumaczył tylko I odcinek.

Envie · 2008-12-25 00:58:15

Gdyby jakaś grupa wydała softsub to z chęcią zabrałbym się za ten projekt, a tak nie mam specjalnej ochoty robić do tego timing, chyba że znajdzie się ktoś, kto mi go wykona i podeśle, ale szczerze w to wątpię.

Kenshiro · 2008-12-25 01:02:22

Envie napisał:

Gdyby jakaś grupa wydała softsub to z chęcią zabrałbym się za ten projekt, a tak nie mam specjalnej ochoty robić do tego timing, chyba że znajdzie się ktoś, kto mi go wykona i podeśle, ale szczerze w to wątpię.

A grupa AniMecha ? Tylko nigdzie nie mogę znaleźć ich ripów z tego anime.

JaggerJack · 2008-12-26 21:16:23

no szkoda:/ ale wlasnie moze ktos inny sie tym zajmie jezor bo tak jak stwierdziles to anime jest naprawde ciekawe;]

Forum AnimeSub.info

#3861 2008-12-21 00:25:17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3862 2008-12-21 11:27:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3863 2008-12-21 15:53:30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3864 2008-12-21 20:41:47

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3865 2008-12-21 21:18:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3866 2008-12-21 21:33:05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3867 2008-12-22 02:09:56

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3868 2008-12-22 19:08:45

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3869 2008-12-22 21:43:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3870 2008-12-22 23:35:14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3871 2008-12-23 10:55:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3872 2008-12-24 00:13:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3873 2008-12-24 00:27:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3874 2008-12-24 00:41:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3875 2008-12-24 00:56:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3876 2008-12-24 11:59:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3877 2008-12-24 12:43:48

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3878 2008-12-25 00:58:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3879 2008-12-25 01:02:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#3880 2008-12-26 21:16:23

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum