Skąd wziąć angielskie suby??

kuras234 · 2009-05-05 20:26:49

Chciałbym sobie potłumaczyć (a raczej spróbować swoich sił w tłumaczeniu i zobaczyc co z tego wyjdzie) jednak tłumaczenie z japońskiego odpada... Mógłby ktoś rzucić jakims linekiem do strony gdzie bym mógł znaleść angielskie napisy do anime??

dulu · 2009-05-05 20:29:07

Hardsuby, softsuby, faq.

Wiem, że taka odpowiedź cię nie satysfakcjonuje, ale tam naprawdę znajdziesz wszystko.

Ostatnio edytowany przez dulu (2009-05-05 20:44:32)

KieR · 2009-05-05 20:29:09

~kuras234, nie ma, ponieważ angielskie tłumaczenie nie są wydawane jako softsub tylko jako hardsuby, je się sciąga i z nich tłumaczy.

kappuchu · 2009-05-05 20:29:45

ściągasz anime w mkv i używasz mkvtoolnix xD

dulu · 2009-05-05 20:33:03

KieR napisał:

~kuras234, nie ma, ponieważ angielskie tłumaczenie nie są wydawane jako softsub tylko jako hardsuby, je się sciąga i z nich tłumaczy.

Ty też do faqa nie zaglądałeś?:P

lb333 · 2009-05-05 20:41:00

dulu napisał:

KieR napisał:
~kuras234, nie ma, ponieważ angielskie tłumaczenie nie są wydawane jako softsub tylko jako hardsuby, je się sciąga i z nich tłumaczy.
Ty też do faqa nie zaglądałeś?:P

Te linki z FAQa to działają w ogóle?

dulu · 2009-05-05 20:42:01

Naturalnie. Inaczej bym o tym nie wspomniał.:)

Harz · 2010-11-01 19:50:41

Odkopię temat, żeby nowego nie robić. Widziałem, że Densetsu no Yuusha no Densetsu zostało przetłumaczone tylko 7 epków i zostało porzucone, a fajnie się ogląda. Ma ktoś eng suby? Linki z Faqu, nic nie pomagają.

Kensai · 2010-11-01 19:55:33

Wejść na chociażby Nyaatorrents i wpisać w szukajce tytuł?

KieR · 2010-11-01 20:09:11

Harz, poczekaj jeszcze trochę, a w tym tygodniu wznowimy prace przy tłumaczeniu ^.^

Harz · 2010-11-01 20:12:21

Potrzebuję samych subów, nie mam zamiaru ściągać wszystkich epów od nowa. Pozatym są tam jedynie same suby do 1-2 epa.
@KieR
No to czekam ^^"

Ostatnio edytowany przez Harz (2010-11-01 20:13:16)

tornadoretkinia · 2010-11-01 20:13:10

Harz na onepiece.com.pl wydają hardki.
Przekonaj kogoś aby je wyciągnął i ci podesłał.

Ostatnio edytowany przez tornadoretkinia (2010-11-01 20:14:10)

Kensai · 2010-11-01 22:05:23

Samych subów nie dostaniesz raczej. Anglojęzyczne grupy wydają same hardki/muxy.

Tybek · 2010-11-01 23:02:41

Angielskie suby do anime http://animeaddicts.hu/download.php?category.4.full

Harz · 2010-11-01 23:19:24

W FAQu jest link do tego, ale nie ma tam napisów. Zacząłem już ściągać te hardki od tornadoretkinia (thx) jezor

Forum AnimeSub.info

#1 2009-05-05 20:26:49

Skąd wziąć angielskie suby??

#2 2009-05-05 20:29:07

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#3 2009-05-05 20:29:09

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#4 2009-05-05 20:29:45

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#5 2009-05-05 20:33:03

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#6 2009-05-05 20:41:00

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#7 2009-05-05 20:42:01

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#8 2010-11-01 19:50:41

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#9 2010-11-01 19:55:33

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#10 2010-11-01 20:09:11

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#11 2010-11-01 20:12:21

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#12 2010-11-01 20:13:10

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#13 2010-11-01 22:05:23

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#14 2010-11-01 23:02:41

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

#15 2010-11-01 23:19:24

Odp: Skąd wziąć angielskie suby??

Stopka forum