Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

ZupkaChinska · 2010-08-15 04:17:02

nagisa napisał:

Chciałabym, aby ktoś ( a najlepiej kilka osób) wziął się za tłumaczenie visual novels. ^^
Wiem, że jest jedna grupa, która się tym zajmuje, dopiero zaczynają, więc nie wydali jeszcze żadnej vnki, ale... co dwie głowy to nie jedna, prawda?;> Może znajdzie się jakaś dobra dusza, która przetłumaczy chociaż część jakiejś ciekawej vnki?;> Z góry dzięki.
A tutaj link do tej strony: http://www.visual-novels.pl

VNki czasem nawet w eng ciężko znaleźć, więc wątpię alby zrobili takowych dużo. Nie mniej jednak słabo znam angielski i takie patche polonizujące bardzo ułatwią mi życie. Wspieram ich całym duchem.
Tak, wiem że takie wsparcie to o kant * potłuc, ale naprawdę mam nadzieję, że im będzie dobrze szło tłumaczenie. smile_big

Jurys · 2010-08-15 22:56:05

"Law of ueki" - świetne anime, przetłumaczone jedynie do 29 odcinka.

A_n · 2010-08-18 21:24:13

Mógłby ktoś zrobić napisy do Bungaku Shoujo Memoire? Tu jest link do OVA http://www.animetake.com/bungaku-shoujo-memoire-ova-1/

Leman · 2010-08-18 22:10:19

Saki
おねがいございます～。

Sanzoku · 2010-08-19 10:59:15

Witam, poszukuję 2 osób, które pomogą przy tłumaczeniu Fairy Tail. Są wakacje i sam za bardzo nie mam czasu na tłumaczenie odcinków. Staram się, ale powoli zaczynają się robić zaległości. W kupie siła ^^. Gdyby ktoś był zainteresowany - proszę pisać PM na głównej ANSI.

pzdr! smile

Pandaray · 2010-08-19 20:12:28

Witam,
Wie ktos moze czy sa napisy do anime Code Geass - Hangyaku no Lelouch Special Edition Black Rebellion ?
http://myanimelist.net/anime/4596/Code_ … _Rebellion
Bo nigdzie nie moge znlezc. Mile wiedziane nawet po angielsku.
pozdrawiam

Yagami_Raito8920 · 2010-08-19 21:17:35

Pandaray napisał:

Witam,
Wie ktos moze czy sa napisy do anime Code Geass - Hangyaku no Lelouch Special Edition Black Rebellion ?
http://myanimelist.net/anime/4596/Code_ … _Rebellion
Bo nigdzie nie moge znlezc. Mile wiedziane nawet po angielsku.
pozdrawiam

Nikt tego nie przetłumaczył, nawet na angielski, i wątpię w to, czy ktoś w najbliższej przyszłości weźmie się za to oczkod .

Pandaray · 2010-08-20 00:23:28

ajćć szkoda smutny Jednak trzeba byc dobrej nadziei jezor

max-kun · 2010-08-22 16:22:08

Ja bardzo proszę o przetłumaczenie tych serii :
10 Tokyo Warriors | Tokyo Juushouden [brak subów na ansi ]
Blue Seed [brak subów]
Eve no Jikan the MOVIE [brak subów]

Ostatnio edytowany przez max-kun (2010-08-22 18:32:34)

Yagami_Raito8920 · 2010-08-22 19:41:31

Sprawa zamknięta, niech jakiś modek tu posprząta, bo się bajzel zrobił.

matiasmovie · 2010-08-23 22:06:52

prosze o dokonczenie tłumaczenia Telepathy Shoujo Ran

natka505 · 2010-08-23 23:53:02

proponuje dokończyc Blue Dragon

Heliar · 2010-08-25 23:06:27

Może ktoś weźmie się za Eden of The East Movie 2?

arystar · 2010-08-26 12:02:34

AniDB podaje, że jeszcze nikt tego nie przełożył, są na razie tylko rawy. Bądź pewien, że jak coś wyjdzie, to na pewno Madzienkowska czy ktoś inny się za to weźmie. oczkod

nover · 2010-08-26 13:09:05

arystar napisał:

AniDB podaje, że jeszcze nikt tego nie przełożył, są na razie tylko rawy. Bądź pewien, że jak coś wyjdzie, to na pewno Madzienkowska czy ktoś inny się za to weźmie.

pojawiły się napisy, jednak z tego co widzę, to "translated by google from chinese" ^^'
http://mendoan.mine.nu/

KAT · 2010-08-26 14:39:10

GG zaczęło robić tę kinówkę ale tłumacz stwierdził, że jest ona na tyle nudna, że nie chce mu się kontynuować prać nad tłumaczeniem.

Prey · 2010-08-26 19:38:46

Może już było ale proponuję Flag smile

pestek · 2010-08-30 13:24:22

Ktoś będzie jeszcze tłumaczył Shounan Jun`ai-gumi?
Bo są tylko dwa pierwsze odcinki smutny

jacellow · 2010-08-30 15:45:15

pestek napisał:

Ktoś będzie jeszcze tłumaczył Shounan Jun`ai-gumi?
Bo są tylko dwa pierwsze odcinki

Delete Before Watching zaczęło wydawać to w hardkach. Poczekaj trochę to przetłumaczą interesujące cię odcinki.
http://www.dbw.bee.pl/articles.php?article_id=13

Ostatnio edytowany przez jacellow (2010-08-30 15:45:32)

DaBiDo · 2010-09-05 22:54:04

Tak wiem, że nie tu powinienem pisać, ale do działu Lista niedokończonych anime również się nie nadaje.

Chodzi o Heroman.
Czy ktoś to jeszcze będzie tłumaczył, albo może weźmie na warsztat?
Jakoś tłumaczenie jest do 13 odcinka i nagle wyskoczył ktoś z 17 odcinkiem. Gdzieś tak na jakichś badziewnych stronach z anime online (nie rozumiem jak można w ten sposób oglądać cokolwiek ble) są dalsze odcinki z napisami, ale już samych napisów nie ma.

Oraz drugi film do Higashi no Eden
Higashi no Eden: Gekijouban II Paradise Lost

Forum AnimeSub.info

#4621 2010-08-15 04:17:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4622 2010-08-15 22:56:05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4623 2010-08-18 21:24:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4624 2010-08-18 22:10:19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4625 2010-08-19 10:59:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4626 2010-08-19 20:12:28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4627 2010-08-19 21:17:35

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4628 2010-08-20 00:23:28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4629 2010-08-22 16:22:08

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4630 2010-08-22 19:41:31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4631 2010-08-23 22:06:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4632 2010-08-23 23:53:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4633 2010-08-25 23:06:27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4634 2010-08-26 12:02:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4635 2010-08-26 13:09:05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4636 2010-08-26 14:39:10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4637 2010-08-26 19:38:46

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4638 2010-08-30 13:24:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4639 2010-08-30 15:45:15

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#4640 2010-09-05 22:54:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum