Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

purple_lady · 2011-02-06 16:17:25

Jesteśmy nowo powstałą grupą tłumaczącą anime.
Jako pasjonaci, chcemy propagować anime w naszym rodzimym kraju.
Jedną z form propagowania, jest tłumaczenie anglojęzycznych subów na nasz ojczysty język.
Umiesz w miarę sprawnie posługiwac się językiem polskim?
A może masz dobrą znajomość j. angielskiego?
Dołącz do nas już teraz, odwiedzając dział „Rekrutacja" na Anime-Core.

W grupie panować będzie luźna atmosfera. Nie będziemy narzucać nikomu wyśrubowanych wymagań czasowych.
Zamierzamy tłumaczyć aktualnie wychodzące anime, jaki i otwierać projekty o które zostaniemy poproszeni.

To dopiero nasz początek więc szukamy chętnych na stanowiska:

Tłumacza
Korektora
Timera

Przyda się nam każda para rąk do pracy, więc i ty wnieś coś od siebie do tłumaczenia anime!

Oberleutnant · 2011-02-06 16:21:26

Hmmm, Fresh meat.

DUDi · 2011-02-06 16:51:10

purple_lady napisał:

To dopiero nasz początek więc szukamy chętnych na stanowiska:
Tłumacza
Korektora
Timera

Eee... To kogo już macie?

purple_lady napisał:

Przyda się nam każda para rąk do pracy, więc i ty wnieś coś od siebie do tłumaczenia anime!

Bierzecie każdego, jak leci, czy są jakieś kryteria rekrutacji?

Darth Matt · 2011-02-06 16:56:35

Wchodzę na waszą stronę i co widzę?

Anime Core
Najszybciej Wydawane Suby w Sieci

Jeśli to mają być "spidsuby", to kiepsko to widzę, ale życzę powodzenia smile

I tak z ciekawości: po co wam data urodzenia przy rekrutacji? smile_big

Ostatnio edytowany przez Darth Matt (2011-02-06 16:57:52)

qwig · 2011-02-06 16:58:53

DUDi napisał:

Eee... To kogo już macie?

Zgaduję, że prezesa i radę nadzorczą.

I cóż, po komentarzach tutaj, widzę że anfo żyje w nas jezor

tymek88 · 2011-02-06 16:59:12

"Timer" wam raczej za bardzo potrzebny nie będzie jeśli chcecie jechać z ang softsubów oczkod
Prędzej juz Typesetter oczkod

Mimo, że nie lubię stron na takich silnikach jak WordPress, czy innych blogopodobnych, to wasza wygląda raczej prosto i ładnie oczkod

Powodzenia!

purple_lady · 2011-02-06 17:11:19

Rekrutujemy na podstawie indywidualnej rozmowy.
Data urodzenia określa wiek kandydata.

Na razie mamy 3 tłumaczy, 2 korektorów i web-mastera.
Strona grupy będzie na bieżąco aktualizowana.
Zamierzamy rozszerzyć działalność, o tłumaczenie Mangi.

Na razie skromnie się zapowiada, ponieważ to mój solowy projekt.
Zobaczymy z czasem jak się rozwinie.

Darth Matt · 2011-02-06 17:27:15

purple_lady napisał:

Data urodzenia określa wiek kandydata.

Serio? A ja myślałem, że w niej ukryta jest tajemna wiedza o super-uber-pro skilach kandydatów jezor

Chodziło mi bardziej o to, że wiek tu raczej nie ma nic do rzeczy, zwłaszcza, jeśli jest tak, jak piszesz i z każdym rozmawiacie indywidualnie smile

purple_lady · 2011-02-06 17:32:00

Darth Matt napisał:

Serio? A ja myślałem, że w niej ukryta jest tajemna wiedza o super-uber-pro skilach kandydatów
Chodziło mi bardziej o to, że wiek tu raczej nie ma nic do rzeczy, zwłaszcza, jeśli jest tak, jak piszesz i z każdym rozmawiacie indywidualnie

Masz rację. Wiek nie ma nic do rzeczy, jednak wolała bym wiedzieć z góry, z kim mam do czynienia oczkod

BTW: Dopiero zdobywam doświadczenie w tej dziedzinie. Dlatego niedogodności mogą się pojawiać ;P

tymek88 · 2011-02-06 17:46:47

purple_lady napisał:

Darth Matt napisał:
Serio? A ja myślałem, że w niej ukryta jest tajemna wiedza o super-uber-pro skilach kandydatów
Chodziło mi bardziej o to, że wiek tu raczej nie ma nic do rzeczy, zwłaszcza, jeśli jest tak, jak piszesz i z każdym rozmawiacie indywidualnie
Masz rację. Wiek nie ma nic do rzeczy, jednak wolała bym wiedzieć z góry, z kim mam do czynienia
BTW: Dopiero zdobywam doświadczenie w tej dziedzinie. Dlatego niedogodności mogą się pojawiać ;P

A tak z ciekawości zapytam, zamiast tworzyć nową grupę, nie myślałaś nad tym, aby dołączyć do jakiejś, już istniejącej? ;>

qwig · 2011-02-06 17:49:22

tymek88 napisał:

purple_lady napisał:
Darth Matt napisał:
Serio? A ja myślałem, że w niej ukryta jest tajemna wiedza o super-uber-pro skilach kandydatów
Chodziło mi bardziej o to, że wiek tu raczej nie ma nic do rzeczy, zwłaszcza, jeśli jest tak, jak piszesz i z każdym rozmawiacie indywidualnie
Masz rację. Wiek nie ma nic do rzeczy, jednak wolała bym wiedzieć z góry, z kim mam do czynienia
BTW: Dopiero zdobywam doświadczenie w tej dziedzinie. Dlatego niedogodności mogą się pojawiać ;P

A tak z ciekawości zapytam, zamiast tworzyć nową grupę, nie myślałaś nad tym, aby dołączyć do jakiejś, już istniejącej? ;>

No właśnie tymku, po co kiedyś popełniłeś NNH?

Sir_Ace · 2011-02-06 18:02:15

Wiem, że w zwyczaju leżą próby zduszenia w zarodku wszelkich inicjatyw, ale dajcie im trochę czasu. Niech się nieco rozwiną.

I znajdą dobrego korektora, przyda im się oczkod

grejpfrut · 2011-02-06 18:25:31

Macie jakiegoś tłumacza z japońskiego czy tylko z angielskiego ciśniecie?

Oberleutnant · 2011-02-06 18:26:08

Sir_Ace napisał:

Wiem, że w zwyczaju leżą próby zduszenia w zarodku wszelkich inicjatyw, ale dajcie im trochę czasu. Niech się nieco rozwiną.

I znajdą dobrego korektora, przyda im się

Właśnie to dla ich dobra. To tak jakby pierwszy test. Jeśli inicjatywę uda się zdusić w zarodku, to od razu wiadomo, że słomiane chęci itd. Jeśli jednak przetrzymają "ofensywę", to będą z nich "ludzie".

tymek88 · 2011-02-06 18:29:35

qwig napisał:

No właśnie tymku, po co kiedyś popełniłeś NNH?

NNH? Hmmm, grupa ciągle istnieje, lecz ostatnio jesteśmy nieaktywni ;P Od nowego sezonu planujemy wziąć jeden (moze więcej) projekt oczkod

Sir_Ace napisał:

Wiem, że w zwyczaju leżą próby zduszenia w zarodku wszelkich inicjatyw, ale dajcie im trochę czasu. Niech się nieco rozwiną.

I znajdą dobrego korektora, przyda im się

Pewnie, że tak - ja tylko pytałem ;P

purple_lady · 2011-02-06 18:34:29

grejpfrut napisał:

Macie jakiegoś tłumacza z japońskiego czy tylko z angielskiego ciśniecie?

Póki co tylko z ANG.

Ostatnio edytowany przez purple_lady (2011-02-06 18:35:52)

bodzio · 2011-02-06 18:34:45

Sir_Ace napisał:

I znajdą dobrego korektora, przyda im się

Twórcy postów w tym temacie też zaskakują kreatywnością w rodzimej interpunkcji: "mimo, że","zwłaszcza, jeśli","będzie jeśli", "tutaj, widzę że".

Grupie życzę powodzenia.

qwig · 2011-02-06 18:40:48

bodzio napisał:

Twórcy postów w tym temacie też zaskakują kreatywnością w rodzimej interpunkcji: "mimo, że","zwłaszcza, jeśli","będzie jeśli", "tutaj, widzę że".

Grze_siu · 2011-02-06 19:24:16

Uwaga! Wykryto ortofaszyzm!

Według mnie, lepiej gdyby dołączyła do jakiejś grupy.
Ile to w tym sezonie projektów jest dublowanych?
W każdym razie życzę powodzenia!

KieR · 2011-02-06 19:34:59

Lepiej dublowane projekty i szerszy wybór niż tylko jedne i chu****, że tak się wyrażę.

Forum AnimeSub.info

#1 2011-02-06 16:17:25

Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#2 2011-02-06 16:21:26

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#3 2011-02-06 16:51:10

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#4 2011-02-06 16:56:35

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#5 2011-02-06 16:58:53

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#6 2011-02-06 16:59:12

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#7 2011-02-06 17:11:19

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#8 2011-02-06 17:27:15

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#9 2011-02-06 17:32:00

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#10 2011-02-06 17:46:47

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#11 2011-02-06 17:49:22

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#12 2011-02-06 18:02:15

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#13 2011-02-06 18:25:31

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#14 2011-02-06 18:26:08

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#15 2011-02-06 18:29:35

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#16 2011-02-06 18:34:29

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#17 2011-02-06 18:34:45

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#18 2011-02-06 18:40:48

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#19 2011-02-06 19:24:16

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

#20 2011-02-06 19:34:59

Odp: Rekrutacja - nowa grupa Anime-Core.

Stopka forum