Forum AnimeSub.info

duch_84

Użytkownik

Skąd: Sieradz

Dołączył: 2005-03-26

Fist Of the North Star Live Action z USA

Właśnie sobie przeglądałem telewizję i trafiłem na dziwny postapokaliptyczny film o mordobiciu. Co jakiś czas padają japońskobrzmiące imiona, a całość wygląda jakoś znajomo. Zerknąłem w program i okazało się że to nazywa się "Wojownik Gwiazdy Polarnej" (Fist Of the North Star). Czyli to adaptacja anime z lat 80. Powtórka 2011-04-26 22:00 TV 4.

StaticLord

Użytkownik

Skąd: Złotów

Dołączył: 2008-12-31

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Też to zauważyłem kątem oka. Skojarzyło mi się z Kenshiro po tym jak gość posłał na klatę opryszka grad ciosów przy użyciu palców. Brakowało tylko okrzyku. Jednak samo to mnie nie przekonało. Zrobiły to słowa "Już nie żyjesz" i to co po nich nastąpiło.

Dalej nie oglądałem. Amerykańskie adaptacje anime\mang nigdy mi nie podchodziły. Niech zostaną przy swoich obowiązkowych scenach łóżkowych w każdym filmie, masie wybuchów i często głupkowatym humorze, wstawianym na siłę. A dzieła nie amerykańskie niech zostawią w spokoju.

Ostatnio edytowany przez StaticLord (2011-04-25 12:15:46)

---

duch_84

Użytkownik

Skąd: Sieradz

Dołączył: 2005-03-26

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Podobno duża część najlepiej sprzedających się komiksów w USA to mangi. Nie przepuszczą takiego rynku.

Nie wiem czy widziałeś te amerykańskie adaptacje horrorów japońskich. Wychodziły nie co groteskowo bo trudno oddać aspekty kulturowe.

kalamir

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2004-10-29

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Ten film to zbrodnia przeciwko hokuto no ken ;/ niestety - całość dostępna na youtube

duch_84

Użytkownik

Skąd: Sieradz

Dołączył: 2005-03-26

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Wczoraj widziałem w całości. Może to nie jest cudo, ale nie było też tragicznie.

Locutus

Użytkownik

Skąd: Lwówek Śląski

Dołączył: 2007-03-26

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Też wczoraj zahaczyłem przypadkiem o ten tytuł, wiele się po nim nie spodziewałem i wiele nie dostałem, ale widziało się już gorsze adaptacje.

kalamir

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2004-10-29

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Też wczoraj zahaczyłem przypadkiem o ten tytuł, wiele się po nim nie spodziewałem i wiele nie dostałem, ale widziało się już gorsze adaptacje.

http://youtu.be/RvFYI8TwqaA  zaiste, macie wysoki próg tolerancji

Ostatnio edytowany przez kalamir (2011-04-27 10:32:36)

duch_84

Użytkownik

Skąd: Sieradz

Dołączył: 2005-03-26

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Takie eksplodujące głowy były w anime i trzeba było to jakoś oddać. Widać mają słabe kości czaszki .

kalamir

Użytkownik

Skąd: Warszawa

Dołączył: 2004-10-29

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

Ej...ja anime obejrzałem xD - każde, łącznie z nowymi seriami i filmami a mangę przeczytałem dawno temu - ostatnie tomy po japońsku ;/ wiem co tam było... ale sam pomysł ABY przenieść to na ekran w taki sposób....paralityk machający palcami? serio? to miał być http://www.youtube.com/watch?v=67fE76caTlY ... to coś wywołuje u mnie samobójcze myśli :/

turunks

Użytkownik

Skąd: Silesia

Dołączył: 2004-11-26

Odp: Fist Of the North Star Live Action z USA

hehe a więc nie tylko ja to oglądałem w wielkanocny wieczór. Film sprawiał wrażenie jakiejś parodii kina postapokaliptycznego...ale twórcy robili go na serio i to jest problem. Zwłaszcza sceny walki ciężko 'dosłownie' przenieść z anime do live-action i dlatego tak to wyglądało