[AG] Hen Semi (2011)

Madzienkowska · 2011-05-07 00:13:56

Tytuł: Hen Semi (2011)
Gatunek: Komedia
Typ: seria TV
Ilość epizodów: 13
Rok: 2011

Nanako Matsutaka to zwyczajna studentka pewnego japońskiego uniwersytetu. Zauroczona kolegą z wyższego roku postanawia zapisać się na seminarium, na które uczęszcza obiekt jej westchnień. Jednak zajęcia prowadzone przez profesora Meshiyę ciężko nazwać normalnymi – zgłębiane tu aspekty otaczającego nas świata niejednokrotnie łamią tabu, ocierają się o granice absurdu czy dobrego smaku, a samej Nanako coraz trudnej zachować trzeźwość umysłu pośród gromadki innych członków grupy...

Link do projektu: http://animegarden.eworks.pl/projects/show/id:93

Odcinek 1
Odcinek 2
Odcinek 3
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7
Odcinek 8
Odcinek 9
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13

Koniec smile

Ostatnio edytowany przez Madzienkowska (2012-05-20 11:02:52)

Madzienkowska · 2011-05-07 00:16:52

Tłumaczenie odcinka 01 dostępne <klik> smile

funki27 · 2011-05-07 00:20:21

Będę pierwszy... a co z tłumaczeniem ovek, można się spodziewać? smile_big

Madzienkowska · 2011-05-07 00:23:31

Yup, tylko troszkę serię tv nadgonię oczkod

Quithe · 2011-05-07 00:24:33

A Tandem postara się nie opóźniać oczkod

marek2fgc · 2011-05-07 16:50:20

Dlaczego Hen Semi, a nie Hen Zemi? Na torrentach jest taka nazwa, więc musisz też tak być w nazwie, bo mylisz ludzi. A jak nie chcesz, to przynajmniej w opisie wstaw pełną nazwę pliku filmowego.

arystar · 2011-05-07 17:42:35

Wyznacznikiem poprawności w sprawie tytułów ma być to, co jest na torrentach, jakieś widzimisię grupki angolskich suberów? oczkod Raczej nie. Poprawną nazwą tej bajki jest "Hen Semi", nie "Hen Zemi". Ale jeśli aż tak cię to boli, napisz angielskim grupom, aby zastosowali się do poprawnego nazewnictwa. Noł problem.

Ostatnio edytowany przez arystar (2011-05-07 17:44:51)

Madzienkowska · 2011-05-07 18:29:57

marek2fgc napisał:

więc musisz też tak być w nazwie, bo mylisz ludzi

Myślę, że jak będę w nazwie, to ludzie poczują się podwójnie zmyleni xD
A tak na serio - jak napisał kolega wyżej - czepiać się angielskich grup, choć widzę, że na ANN mają dwa tytuły. Niemniej w anime pojawia się pisany przez "s" smile

Zarathustra · 2011-05-07 18:40:40

Trzeba było dać tytuł angielski i w alternatywnym polu to błędne "Hen Zemi" zamiast 3x Hen Semi, ułatwianie życia użytkownikom celem nadrzędnym każdego tłumacza. oczkod

Quithe · 2011-05-08 12:59:55

Zgłoś modom do poprawy oczkod

lilith_ · 2011-05-08 13:08:14

Zmienione smile

Madzienkowska · 2011-05-29 18:37:39

Tłumaczenie odcinka 02 dostępne smile

jacellow · 2011-05-29 19:58:12

Odcinki od [WhyNot] na torrentach oznaczone DVD to co innego, nie?

//edit @down. No faktycznie, ściąłem się sam po wysłaniu posta. Dzięki za napisy.

Ostatnio edytowany przez jacellow (2011-05-29 20:07:03)

Quithe · 2011-05-29 20:03:52

To dwa odcinki typu OAV, każdy został dodany do innego tomu mangi.

Mammoth · 2011-08-05 20:16:38

Lalala, kiedy trzeci epek? Świra można dostać xD

Quithe · 2011-08-05 21:08:51

3 i 4 czekają na naszą korektę (i jeden Sensej). Może w niedzielę się uda jeden zrobić, kto wie. Postaramy się przynajmniej smile

Madzienkowska · 2011-08-08 20:44:13

Odcinek 3 <klik>, drogie marudy smile

Madzienkowska · 2011-08-21 23:50:00

Odcinek 4, whoa smile_big

Mammoth · 2011-10-17 23:26:24

Jest coś może na warsztacie?

Quithe · 2011-10-17 23:57:42

5 i 6 czeka u nas na korektę. Postaramy się w niedzielę.

Forum AnimeSub.info

#1 2011-05-07 00:13:56

[AG] Hen Semi (2011)

#2 2011-05-07 00:16:52

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#3 2011-05-07 00:20:21

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#4 2011-05-07 00:23:31

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#5 2011-05-07 00:24:33

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#6 2011-05-07 16:50:20

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#7 2011-05-07 17:42:35

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#8 2011-05-07 18:29:57

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#9 2011-05-07 18:40:40

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#10 2011-05-08 12:59:55

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#11 2011-05-08 13:08:14

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#12 2011-05-29 18:37:39

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#13 2011-05-29 19:58:12

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#14 2011-05-29 20:03:52

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#15 2011-08-05 20:16:38

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#16 2011-08-05 21:08:51

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#17 2011-08-08 20:44:13

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#18 2011-08-21 23:50:00

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#19 2011-10-17 23:26:24

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

#20 2011-10-17 23:57:42

Odp: [AG] Hen Semi (2011)

Stopka forum