[AG] Kamisama no Memo-chou

Frou-Frou · 2011-09-20 20:58:58

Odcinek 7 jest już dostępny na ANSI. Na naszej stronie pojawi się, kiedy ta kapryśnica mała zechce współpracować. Zapraszam do oglądania (;

Urizithar · 2011-09-20 21:56:19

Mam takie pytanko. Z początku robiliście synchro do EveTaku, a teraz do UTW. To zmiana na stałe? Bo do 7 ep miałem już naściągane, ale teraz wolałbym sobie ściągnąć tak, żeby nie musieć robić timingu. Jesteście w stanie jednoznacznie to stwierdzić?

Frou-Frou · 2011-09-20 22:12:41

Tak, będę robiła synchro do UTW. Chociaż dzięki uczynności użytkowników były dołączane również wersje do EveTaku.

marek2fgc · 2011-09-20 22:17:47

Już napisałem, jaki timing należy zrobić do EyeTaku w komentarzach.

Urizithar · 2011-09-20 22:55:01

@Up Wiesz to nie jest tak, że nie mogę zrobić sobie timingu. Tylko po co, skoro można ściągać od razu UTW.

@2Up Dzięki.

von_roon · 2011-09-20 23:39:35

Są, są! Napisy do ep. 07. Już obejrzałem. Och kiedy będą do ósemki. Czekam z utęsknieniem. A propos timing'ów to napisy Eve-taku pasowały do SumiSora&CASO z chińskimi napisami. UTW musiałem nieco poprawić, ale teraz jest ekstra.

Ostatnio edytowany przez von_roon (2011-09-20 23:46:46)

von_roon · 2011-09-28 20:18:25

Oj! Miałem nadzieję ( a ta jest ponoć "matką głupich"), że notatnik będzie w "pierwszej kolejności odśnieżania", a tu widzę na Waszej stronie, że Frou - Frou - san tłumaczy jakiś "Tiger and Bunny". Porażka. Mam nadzieję, że 8 epk ogrodniczka wkrótce. smutny

wpieniacz · 2011-09-28 20:32:06

Tiger and Bunny bije na glowe ta pseudo detektyw i jej zgraje ale i tak czekam subka smile

Frou-Frou · 2011-09-28 21:05:44

Von_roon, tłumaczenie "Tygryska i Króliczka" już dawno zakończone, teraz idzie tylko aktualka z korektą od Anime Garden, także nie martw się, nie to mnie odciąga od tłumaczenia Kamisamy. Dzieje się tak raczej przez stek bzdur plecionych przez główną bohaterkę, a teraz jeszcze odcinek o baseballu - makabra. Acz odcinek ósmy jest teraz u damtrixa w korekcie, więc pewnie za jakiś czas się pojawi.

wpieniacz, ano "Tiger & Bunny" super się tłumaczyło i super oglądało. W sezonie zimowym ma być druga seria, oby tak fajna jak pierwsza smile_big .

von_roon · 2011-09-29 09:43:37

No! Wpieniacz skoro tak zachwalasz to się skuszę na "Tiger and Bunny". Mam nadzieję, że to nie będzie kiszka w stylu "Spidermana" lub ABS-a (wyj. "absolutnie bez szyi") "Supermana". Za tłumaczenie następnych epk-ów "Kamisama no Memo-chou podziękowania dla Frou-Frou - san i dla damtrix - san za korektę.

Ostatnio edytowany przez von_roon (2011-09-30 22:00:18)

Frou-Frou · 2011-09-29 13:21:54

Zapomniałeś podziękować Jasmine (;

von_roon · 2011-09-29 19:24:58

Och! Naturalnie. Dziękuję także Jasmine - san i oby tak dalej. Trochę anime już widziałem i muszę przyznać, że Wasza grupa edytorsko jest wspaniała. Arigatou, hontoni arigatou!

von_roon · 2011-09-30 21:54:57

Ludziska (Minna-sama) ratunku! Obejrzałem 1 epk. Tiger and Dragon, który zachwalał Wpieniacz i rozumiem dlaczego ma taki nick. Po prostu się wpieniłem. beznadzieja No cóż o gustach się nie rozmawia. Więc nie będę kontynuował, lecz błagam o następny, 8 epk. Ogrodniczka.

Sado · 2011-09-30 22:01:35

von_roon napisał:

dla Frou-Frou - san i dla damtrix - san za korektę.

von_roon napisał:

Dziękuję także Jasmine - san

von_roon napisał:

Ludziska (Minna-sama) ratunku!

Co do animu, to strasznie przeciętne, chociaż ten arc z czwórką jest nawet niezły, bo to chyba jedyna znośna postać w tej bajce.

marek2fgc · 2011-09-30 22:02:44

Już niedługo nowy sezon i pewnie tłumaczenie tego zejdzie na dalszy plan smutny

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2011-09-30 22:04:01)

Frou-Frou · 2011-10-01 00:20:47

Nie zejdzie, nie martw się. Z tego sezonu nic nie będę brała na warsztat, a dzisiaj zaczynam 10 odcinek Kamisamy, toteż możecie spać spokojnie ;>.

Sado, ja lubię jeszcze Majora i całą tę zakręconą paczkę NEET-ów. Za to główny bohater + główna bohaterka to duet niemalże nie do zdzierżenia jezor .

wpieniacz · 2011-10-01 10:04:14

von_roon napisał:

rozumiem dlaczego ma taki nick. Po prostu się wpieniłem.

widac malo widziales xd

von_roon · 2011-10-02 12:07:38

http://community.us.playstation.com/ser … stupid.jpg

Co do animu, to strasznie przeciętne, chociaż ten arc z czwórką jest nawet niezły, bo to chyba jedyna znośna postać w tej bajce.

Cóż zauważyłem, że zawsze znajdzie się na forum ktoś taki, kto wyraża swoje "wiekopomne" opinie wyrażając się jednocześnie negatywnie nie o opiniach przedmówców, lecz o nich samych. Jako komentarz: "mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens”. Cóż mnie Notatnik się podoba, a Tiger and Dragon nie i basta.

Ostatnio edytowany przez von_roon (2011-10-02 12:19:02)

DyumEcchi · 2011-10-02 12:19:31

von_roon napisał:

Sado napisał:
von_roon napisał:
dla Frou-Frou - san i dla damtrix - san za korektę.
von_roon napisał:
Dziękuję także Jasmine - san
von_roon napisał:
Ludziska (Minna-sama) ratunku!
http://community.us.playstation.com/ser … stupid.jpg
Co do animu, to strasznie przeciętne, chociaż ten arc z czwórką jest nawet niezły, bo to chyba jedyna znośna postać w tej bajce.
Cóż zauważyłem, że zawsze znajdzie się na forum ktoś taki, kto wyraża swoje "wiekopomne" opinie wyrażając się jednocześnie negatywnie nie o opiniach przedmówców, lecz o nich samych. Jako komentarz: "mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens”. Cóż mnie Notatnik się podoba, a Tiger and Dragon nie i basta.

On skomentował dość zabawny sposób Twojego zwracania się do innych userów, nie Twoją opinię na temat tej bajuchy.

Frou-Frou · 2011-10-04 22:30:51

Odcinek 8 "Kamisama no Memo-chou" już (według niektórych diablików pewnie "dopiero" : P) na ANSI!

Forum AnimeSub.info

#21 2011-09-20 20:58:58

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#22 2011-09-20 21:56:19

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#23 2011-09-20 22:12:41

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#24 2011-09-20 22:17:47

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#25 2011-09-20 22:55:01

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#26 2011-09-20 23:39:35

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#27 2011-09-28 20:18:25

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#28 2011-09-28 20:32:06

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#29 2011-09-28 21:05:44

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#30 2011-09-29 09:43:37

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#31 2011-09-29 13:21:54

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#32 2011-09-29 19:24:58

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#33 2011-09-30 21:54:57

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#34 2011-09-30 22:01:35

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#35 2011-09-30 22:02:44

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#36 2011-10-01 00:20:47

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#37 2011-10-01 10:04:14

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#38 2011-10-02 12:07:38

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#39 2011-10-02 12:19:31

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

#40 2011-10-04 22:30:51

Odp: [AG] Kamisama no Memo-chou

Stopka forum