Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

pao4 · 2011-10-08 17:49:05

Czy tłumaczy już ktoś Shakugan no Shana III?

Homer · 2011-10-08 21:28:22

Czy znajdzie się ktoś odważny i weźmie się za tłumaczenie Rocket Girls? Będę wdzięczny.

zerono · 2011-10-09 08:48:42

Widzę, że Syriusz1 jednak nie tłumaczy Maken-Ki! więc może ktoś inny się znajdzie? bo dla mnie dwie serie naraz przy tym, że mam często mało czasu to chyba za dużo...

Subarashi · 2011-10-09 20:50:21

Już niedziela a nie ma napisów do Gintamy =/

lipaz · 2011-10-09 20:55:02

tłumaczy ktoś Blade'a odc. 10-12??

coellus · 2011-10-09 20:55:52

Subarashi, Politechnika Wrocławska nie gwarantuje swoim studentom lektoratu angielskiego na poziomie B1-B2-C1? jezor

bodzio · 2011-10-09 21:22:39

Subarashi napisał:

Już niedziela a nie ma napisów do Gintamy =/
http://sadpanda.us/images/690688-7451ETF.jpg

Bo:
a) OtakuJaro zaczął kolejny semestr studiów
b) ja się obijam (bo przejmuję projekt czasowo)

szalony

Subarashi · 2011-10-09 21:28:44

coellus napisał:

Subarashi, Politechnika Wrocławska nie gwarantuje swoim studentom lektoratu angielskiego na poziomie B1-B2-C1?

Od dwóch lat próbuje się wcisnąć w jakiś kurs z B2 (albo jakikolwiek inny) - jak widzisz, bezskutecznie. Dodatkowo na PWR zajęcia z języków są dwa razy w tygodniu, więc znalezienie grupy, która nie będzie kolidowała z 18 twoimi innymi kursami jest trudne. A żeby jeszcze było w niej miejsce... W tym semestrze nawet chciałem się zapisać na 7.30, bo wtedy łatwiej o miejsce. Niestety ktoś mądry, ustawił tam w planie laborki...

Ale mógłbym obejrzeć bez przekładu - na tyle to ja angielski umiem (miałem w liceum). Nawet powiem, że umiem lepiej angielski niż niemiecki, którego uczyłem się 9 lat... Ale jakoś tak dużo lepiej mi się ogląda z polskimi napisami. Dziwnie mi po angielsku - czasem oglądam nowości jak się doczekać napisów nie mogę a później oglądam i tak, jeszcze raz, z polskimi subami.

DyumEcchi · 2011-10-09 21:34:26

Będzie ktoś tłumaczył drugi sezon Bakumana? I Gundam Age?

marek2fgc · 2011-10-09 21:50:36

Gundam Age zajmuje się Katakana Subs (czyli my, na chwilę obecną nie mamy porządnego tłumaczenia eng, więc czekamy), a Bakuman robi DBPolska (już jest 1 odcinek) i Butazaru (jednak oni nie wydają regularnie napisów).

DyumEcchi · 2011-10-09 21:52:42

Dzięki, nie zauważyłem tych subów do Bakusia.

Flain · 2011-10-09 23:30:25

Mam pytanie. Czy grupa Baka Inu ma zamiar wydawać napisy do Horizon on the Middle of Nowhere?
Wiem, że są wpisani do tej serii w temacie ,,Co kto tłumaczy'' razem z bakemono subs które już się wycofało i właśnie z tego powodu chce się upewnić + mam już od prawie tygodnia na dysku 1ep od Commie, więc jest co tłumaczyć.
Oczywiście, jeśli się zbytnio narzucam to zwracam honor i jeżeli coś kryje się za tym, że napisy nie wyszły to proszę o konkretny powód xD

bodzio · 2011-10-10 08:13:22

Flain napisał:

Mam pytanie. Czy grupa Baka Inu ma zamiar wydawać napisy do Horizon on the Middle of Nowhere?
Wiem, że są wpisani do tej serii w temacie ,,Co kto tłumaczy'' razem z bakemono subs które już się wycofało i właśnie z tego powodu chce się upewnić + mam już od prawie tygodnia na dysku 1ep od Commie, więc jest co tłumaczyć.
Oczywiście, jeśli się zbytnio narzucam to zwracam honor i jeżeli coś kryje się za tym, że napisy nie wyszły to proszę o konkretny powód xD

W dupach się wam ludzie poprzewracało. Ojej, minął tydzień i jeszcze nie ma napisów... Poza tym to nie temat o tym, pisz do samych zgłaszających, będziesz miał większą pewność, że ktoś ci odpisze i cię nie pojedzie za wypisywanie głupot.

Flain · 2011-10-10 08:28:26

@up
No cóż spodziewałem się takiej odpowiedzi, dlatego nie będę jej komentował :/ Oczywiście posłucham twojej rady i napisze do gościa, który jest odpowiedzialny za Horizon-a.

ziom1234 · 2011-10-12 08:29:00

Bedzie ktos tlumaczyl Trava?

Tanis · 2011-10-12 10:08:26

ziom1234 napisał:

Bedzie ktos tlumaczyl Trava?

Specjalnie dla ciebie zmusiłem ludzi hehe i łala http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … ist+Planet

Katien · 2011-10-12 20:02:26

Nie wiem czy piszę w odpowiednim temacie, ale Gintama' niedawno została porzucona. Czy ktoś podjął by się tego trudnego zadania?

coellus · 2011-10-12 20:03:34

Katien, pytałeś się autora ostatnich napisów czy jesteś z kategorii "o boziu, nie ma napisów już tydzień!!1;(((("?
edit:

Bez zbędnych ceregieli - ostatni przetłumaczony przeze mnie odcinek (przynajmniej na razie).

Nie, dobra. Porzucona. Pozostaje ci podszkolić angielski gwizdze

Ostatnio edytowany przez coellus (2011-10-12 20:06:43)

otakuJaro · 2011-10-12 20:26:09

Gintama nie jest porzucona. bodzio robi epki 27 i 28, ja zrobię 29. Później będziemy subować co drugi odcinek (jeden bodzio, jeden ja). Zobaczymy, jak to będzie się układać:)

mr.ktosiek · 2011-10-14 18:29:28

Czy mógłbym prosić o przetłumaczenie odcinków następujących tytułów?

Blood-C (odcinek 12)
Kamisama no Memo-chou (9-12)
Baka to Test to Shoukanjuu Ni! (13)
Idolm@ster (8-14)
Nekogami Yaoyorozu (8-12)
Mayo Chiki (6-12)
Hez Zemi (4-13)
Sket Dance (26-)
2 sezon Bakuman.

Ostatnio edytowany przez mr.ktosiek (2011-10-14 18:34:33)

Forum AnimeSub.info

#5121 2011-10-08 17:49:05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5122 2011-10-08 21:28:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5123 2011-10-09 08:48:42

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5124 2011-10-09 20:50:21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5125 2011-10-09 20:55:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5126 2011-10-09 20:55:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5127 2011-10-09 21:22:39

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5128 2011-10-09 21:28:44

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5129 2011-10-09 21:34:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5130 2011-10-09 21:50:36

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5131 2011-10-09 21:52:42

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5132 2011-10-09 23:30:25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5133 2011-10-10 08:13:22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5134 2011-10-10 08:28:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5135 2011-10-12 08:29:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5136 2011-10-12 10:08:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5137 2011-10-12 20:02:26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5138 2011-10-12 20:03:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5139 2011-10-12 20:26:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5140 2011-10-14 18:29:28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum