Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

daniel85 · 2012-02-23 20:00:34

Przyłączam się do poprzednika napisy do Queen's Blade II by się przydały

Dx51 · 2012-02-24 08:33:09

Wczoraj po pracy udało mi się połowę Gyo przetłumaczyć. Dziś myślę juz to skończyć.
Chyba, że komuś uda się szybciej. jezor

Ostatnio edytowany przez Dx51 (2012-02-24 08:51:04)

MAciachPaN · 2012-02-25 17:37:58

battle of the planets 85 odcinków wersja eng będę bardzo wdzięczny jeżeli się da.

michu43 · 2012-02-26 13:34:34

Ponawiam, wiadomo coś na temat tłumaczenia White Album 2nd Season?
Pozdrawiam serdecznie smile

Ichijou1401 · 2012-02-27 18:44:09

Bardzo proszę! Moglibyście przetłumaczyć hakuouki sekkaroku? Błagam tylko 5 odcinków to jest!

LordCrane · 2012-02-27 19:00:37

Ichijou1401 napisał:

Bardzo proszę! Moglibyście przetłumaczyć hakuouki sekkaroku? Błagam tylko 5 odcinków to jest!

images?q=tbn:ANd9GcQbRD8TlGCRjqATsEAvHwmcQ_biyEu-_m5JKIblgEuQYWbhxBF9Cg

Kenshiro · 2012-02-27 21:53:04

michu43 napisał:

Ponawiam, wiadomo coś na temat tłumaczenia White Album 2nd Season?

Dawno temu Darth Matt obiecał, że zrobi napisy do wszystkich odcinków, ale jak widać słowa nie dotrzymuje.

Napisy do 10 odcinka są od 2011.06.06. Brakuje tylko 3.

Aoneko · 2012-02-27 22:01:51

wariacikV2 napisał:

Dobrze by było zobaczyć resztę napisów do Kuuchuu Buranko (Trapeze).

Zamierzam dokończyć tę serię.

michu43 · 2012-02-27 22:04:07

Kenshiro napisał:

michu43 napisał:
Ponawiam, wiadomo coś na temat tłumaczenia White Album 2nd Season?
Dawno temu Darth Matt obiecał, że zrobi napisy do wszystkich odcinków, ale jak widać słowa nie dotrzymuje.
Napisy do 10 odcinka są od 2011.06.06. Brakuje tylko 3.

Ja dalej po cichu żyje nadzieją, że ktoś dokończy tę serie smile

fanthomas · 2012-02-27 22:09:02

Kenshiro napisał:

michu43 napisał:
Ponawiam, wiadomo coś na temat tłumaczenia White Album 2nd Season?
Dawno temu Darth Matt obiecał, że zrobi napisy do wszystkich odcinków, ale jak widać słowa nie dotrzymuje.
Napisy do 10 odcinka są od 2011.06.06. Brakuje tylko 3.

Nie ma szans koniectematu . Ktoś inny musiałby zainteresować się tą serią, a jest naprawdę tego warta.

Diablo · 2012-02-27 22:26:01

Mówicie, że brakuje tylko 3 odcinków tej serii? W porządku, mogę się tego podjąć. Oczywiście po wcześniejszym obejrzeniu pierwszego sezonu i tego co zostało przetłumaczone z 2, bo póki co serii tej nie znam. Zastrzegam tylko, że zanim zabiorę się za te brakujące suby, zajmę się jeszcze jedną 6 odcinkową OAVką oraz jednym subem, poniekąd niespodzianką, który powinien ukazać się na ansi na dniach. Ogólnie rzecz biorąc 3 brakujące spolszczenie powinny trafić na ansi za jakieś 3 tygodnie. Najpóźniej.

fanthomas · 2012-02-29 17:11:40

Ktoś ma chętkę na tłumaczenie filmu Toaru Hikuushi e no Tsuioku (The Princess and the Pilot)? http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=7478

PS. Spokojnie ja się pytam tylko, czy ktoś ma na to chętkę...

Ostatnio edytowany przez fanthomas (2012-02-29 17:21:08)

pr3ston · 2012-02-29 17:19:13

vegael napisał:

4) przed napisaniem posta w przypadku nowego filmu/serii należy obowiązkowo oddać się zadumie nad następującą kwestią: czas ukazania się anime i korelujący z nim możliwy czas ukazania się tłumaczenia (zaokrąglony w górę);

Niektórzy chyba o tym zapominają...

fanthomas napisał:

Ktoś ma chętkę na tłumaczenie filmu Toaru Hikuushi e no Tsuioku (The Princess and the Pilot)? http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=7478

Stary, to jest 100-minutowy film, do którego angielskie napisy pojawiły się dopiero dzisiaj.
Weź zaczekaj chociaż tydzień.

bodzio · 2012-02-29 17:30:04

Jakby za takie głupie pytania banowano chociaż na tydzień... Ciekawe, kto by na tym forum pisał. oczkod

fanthomas · 2012-02-29 17:34:06

Widzę, że trolle się zjeżdżają. Pytania nie było, jeśli można prosić niech mod usunie mój post.

LordCrane · 2012-02-29 17:35:00

Chciałem napisać kąśliwą uwagę, ale zerkając na AniDB, przypomniało mi się, że miałem to tłumaczyć. Tylko że zapomniałem o tym. Ale jak mi się nie spodoba, to nie przetłumaczę szalony

EDIT. Dobra, obczaiłem, wybitne nie jest, ale mnie się nawet spodobało, biorę się za to (w zasadzie to już coś mam). Miło jest czasem na powrót przełożyć coś stosunkowo prostego z angielskiego smile_big

Ostatnio edytowany przez LordCrane (2012-02-29 22:39:52)

Prototype · 2012-03-06 11:30:40

A ja mam pytanie. Zamierza ktoś może zabrać się za przyszłe OVA Shijou Saikyou no Deshi Kenichi?

marek2fgc · 2012-03-10 11:28:29

Film Sora no otoshimono już wyszedł (tłumaczyli SubDesu i Hadena). Ktoś podjął się już wyzwania?

Edit: Dobra, po sprawie.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2012-03-11 16:38:17)

hubi1 · 2012-03-10 11:54:52

Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou, a ja bym chciał by ktoś ten tytuł przetłumaczył. ; )

bodzio · 2012-03-10 13:31:09

hubi1 napisał:

Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou, a ja bym chciał by ktoś ten tytuł przetłumaczył.

Aż zobaczę co to jest.

Forum AnimeSub.info

#5401 2012-02-23 20:00:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5402 2012-02-24 08:33:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5403 2012-02-25 17:37:58

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5404 2012-02-26 13:34:34

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5405 2012-02-27 18:44:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5406 2012-02-27 19:00:37

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5407 2012-02-27 21:53:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5408 2012-02-27 22:01:51

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5409 2012-02-27 22:04:07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5410 2012-02-27 22:09:02

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5411 2012-02-27 22:26:01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5412 2012-02-29 17:11:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5413 2012-02-29 17:19:13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5414 2012-02-29 17:30:04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5415 2012-02-29 17:34:06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5416 2012-02-29 17:35:00

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5417 2012-03-06 11:30:40

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5418 2012-03-10 11:28:29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5419 2012-03-10 11:54:52

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

#5420 2012-03-10 13:31:09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Stopka forum