#1 2008-05-03 00:51:49

waski_jestem
Użytkownik
Skąd: wawa
Dołączył: 2005-03-20

Kite Liberator

czy ktos moglby mi podeslac na meila angielskie tlumaczenie wyciagniete z mkv'a. Chetnie bym to obejrzal a jak sie spodoba to moze nawet przetlumaczyl?

waski_jestem@tlen.pl


gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]

Offline

#2 2008-05-03 01:03:32

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Kite Liberator

Zacząłem to ściągać, więc dziś\jutro powinieneś mieć skrypt na mejlu.

~KKnD, prawie wszyscy wiedzą, że Wąski nie ma neta[już jakiś czas], nawet w sygnie jest napisane, tak więc tłumaczyć tego nie muszę.

Później temat zamieni się na recki do animca, po kłopocie.;)

Ostatnio edytowany przez dulu (2008-05-03 01:05:48)

Offline

#3 2008-05-03 01:10:26

waski_jestem
Użytkownik
Skąd: wawa
Dołączył: 2005-03-20

Odp: Kite Liberator

juz po klopocie, jakas dobra dusz podeslala mi Kite.Liberator.2008.DVDRip.XviD-MESS.srt, a od Hatake mial wersje [AviXMaN]_Kite_Liberator_01_2008_OVA_[2FC7DA9E].sub


gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]

Offline

#4 2008-05-03 01:15:14

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Kite Liberator

Wąsku, teraz musisz uśmiechnąć się do wodza Freemana, żeby zmienił tytuł tematu i usunął zbędne posty, a sam napisać jakąś reckę, żeby to miało ręce i nogi.:)

Offline

#5 2008-05-03 01:20:40

Freeman
Użytkownik
Skąd: Pabianice
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Kite Liberator

dulu napisał:

Wąsku, teraz musisz uśmiechnąć się do wodza Freemana, żeby zmienił tytuł tematu i usunął zbędne posty, a sam napisać jakąś reckę, żeby to miało ręce i nogi.:)

Nawet się nie musi uśmiechać smile Ale teraz recka musi być smile

Ostatnio edytowany przez Freeman (2008-05-03 01:23:18)

Offline

#6 2008-05-03 02:11:38

waski_jestem
Użytkownik
Skąd: wawa
Dołączył: 2005-03-20

Odp: Kite Liberator

a ja myslalem nad napisaniem prosby o kascje smile_big jutro jak obejrze do konca to moze cos skrobne


gdyby tylko czlowiek mial troche wiecej czasu i lepiej znak angielski [z 2 mozna cos zrobic, z 1?]

Offline

#7 2012-06-15 23:02:58

LagoonCompany
Użytkownik
Skąd: Elgin
Dołączył: 2010-05-08

Odp: Kite Liberator

A ja chciałbym obejrzeć xD
Nie/stety Logan'a napisy 'niet wyszedły' bo nie 'przeszedly' korekty.
http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … +Liberator

Mogę prosić o poprawienie czegoś tutaj? Bo mam ochotę na spluwy i śmiech (FMP dawno za sobą)


sk1HmOJ.gif
filazaf.jpg
[CENTER]13.jpg[/CENTER]

Offline

#8 2012-06-15 23:14:05

coellus
Użytkownik
Dołączył: 2009-08-25

Odp: Kite Liberator

Pokaż spoiler
eb706d24a332a8725692896cd6177526.jpg

Za dzielną konkurencję z nie byle jakim rywalem - tomem - w tej dziedzinie.


Ty dulowaty userze!

Offline

#9 2012-06-15 23:50:01

LagoonCompany
Użytkownik
Skąd: Elgin
Dołączył: 2010-05-08

Odp: Kite Liberator

Złota Łopata ! Dla mnie? Arigato !!!

Ale wracając do tematu, poprawił by ktoś (może być i z dedykacja dla mnie, nie obrażę się).


sk1HmOJ.gif
filazaf.jpg
[CENTER]13.jpg[/CENTER]

Offline

#10 2012-06-15 23:56:56

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Kite Liberator

Że niby co? Poprawić, bo Logan jest niby taki spec od napisów do chińskich bajek? Chłopie...
Nie wspomnę już o tym, że trochę zły temat wybrałeś.

Offline

#11 2012-06-16 00:17:27

LagoonCompany
Użytkownik
Skąd: Elgin
Dołączył: 2010-05-08

Odp: Kite Liberator

e tam, od niego to wiesz, z dala na kilometr, liczyłem raczej na waskiego(sentyment)


sk1HmOJ.gif
filazaf.jpg
[CENTER]13.jpg[/CENTER]

Offline

#12 2012-06-16 00:19:17

luki349
Użytkownik
Skąd: Poznań
Dołączył: 2006-11-18

Odp: Kite Liberator

coellus napisał:

Za dzielną konkurencję z nie byle jakim rywalem - tomem - w tej dziedzinie.

+1  rotfl

zasadniczo to ja może tez bym się załapał na możliwe do rozczytania napisy.

Offline

#13 2012-06-16 00:48:18

slymsc
Użytkownik
Skąd: Mszczonów [Kuruoshii Anime]
Dołączył: 2004-10-14

Odp: Kite Liberator

LagoonCompany napisał:

A ja chciałbym obejrzeć xD
Nie/stety Logan'a napisy 'niet wyszedły' bo nie 'przeszedly' korekty.
http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … +Liberator

Mogę prosić o poprawienie czegoś tutaj? Bo mam ochotę na spluwy i śmiech (FMP dawno za sobą)

Poszukaj hardka od Kami Squad, bo napisów innych raczej nie uświadczysz. Chociaż nie spodziewaj się urwania jaj z wrażenia, bo mimo wszystko każdy jechał na dziadowskich napisach angielskich, a Logan ma dziwne nawyki przy budowaniu zdań, przekładu oraz postrzegania otoczenia.

Ostatnio edytowany przez slymsc (2012-06-16 00:49:06)


Nie bądź zbyt hardy, życie krótko trwa,
A los twój marny, co przeznaczył, to ci da.
Nie bądź zbyt hardy...

Offline

#14 2012-06-16 00:55:13

LagoonCompany
Użytkownik
Skąd: Elgin
Dołączył: 2010-05-08

Odp: Kite Liberator

dzięki za namiar


sk1HmOJ.gif
filazaf.jpg
[CENTER]13.jpg[/CENTER]

Offline

#15 2012-06-16 09:35:43

Oin
Użytkownik
Skąd: Gorlice / Kraków
Dołączył: 2005-06-14

Odp: Kite Liberator

Ej, ale przecież JA robiłem QC Kite Liberator, więc ten fansub jest w miarę nadający się do obejrzenia... jezor


Minds are like parachutes. Just because you've lost yours doesn't mean you can borrow mine.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024