Udostępnianie napisów

KieR · 2012-07-20 15:34:50

Ostatnio na ANSI zauważyłem dziwną tendencję do wrzucania subów samych tłumaczeni OP&ED, a nawet samego tylko karaoke, co według mnie jest totalną głupotą. Takie rzeczy można na YT udostępnić i niech sobie ludzie oglądają.

II. Regulamin dla osób udostępniających napisy w Animesub.info:
8> Zabronione jest dodawanie napisów do zwiastunów (trailerów).

Choćby sam ten punkt jest dziwny, na tle możliwości wrzucania tłumaczeni OP&ED bądź karaoke, gdyż według mnie taki trailer więcej wnosi niż sam OP&ED bądź karaoke.

Administracja powinna się zdrowo nad tym zastanowić.

FAiM · 2012-07-20 15:37:18

Trailery - tak.
Karaoke - NIE!

Wojcirej · 2012-07-20 15:39:04

FAiM napisał:

Trailery - tak.
Karaoke - NIE!

Dlaczego? Jak ktoś wrzuca kara, tak samo jak i op czy end i wyrazi zgodę na użycie, to moim zdaniem jak najbardziej.

FAiM · 2012-07-20 15:42:55

Ponieważ nie są to napisy?

bodzio · 2012-07-20 15:44:29

Nie.
Chociaż na ansi było trochę tłumaczeń samych op/end. Ale w końcu w bazie mają być napisy do anime, a nie karaoke xD

LordCrane · 2012-07-20 15:45:03

Wojcirej napisał:

FAiM napisał:
Trailery - tak.
Karaoke - NIE!
Dlaczego? Jak ktoś wrzuca kara, tak samo jak i op czy end i wyrazi zgodę na użycie, to moim zdaniem jak najbardziej.

To niech założy temat na forum i wrzuci link do swojego karaoke, a nie wrzuca na portal, co nie dość, że myli ludzi, to jeszcze nie ma nawet przetłumaczonego tekstu tych piosenek. Moim zdaniem napisy do trailerów też powinny lecieć.

Sado · 2012-07-20 15:48:33

Trailery - nie.
Karaoke - nie.
Tłumaczenie piosenek - nie.

KieR · 2012-07-20 15:50:29

Sado napisał:

Trailery - nie.
Karaoke - nie.
Tłumaczenie piosenek - nie.

Hmm, jestem za, jak coś tłumaczenie całego odcinka/filmu etc., a karaoke lub tłumaczenie OP&ED tylko jako dodatek do całych napisów.

Ostatnio edytowany przez KieR (2012-07-20 15:50:59)

qwig · 2012-07-20 15:50:40

Ano, jak ktoś chce przetłumaczyć piosenkę, to niech się dogada z tworzącymi napisy, a nie wrzuca tylko tego opa/eda jezor

Zen · 2012-07-20 16:08:03

Sado napisał:

Trailery - nie.
Karaoke - nie.
Tłumaczenie piosenek - nie.

LordCrane napisał:

To niech założy temat na forum i wrzuci link do swojego karaoke

+1

Ostatnio edytowany przez Zen (2012-07-20 16:08:51)

Hunter Killer · 2012-07-20 16:23:21

Są na ansi takie kwiatki:

http://animesub.info/szukaj.php?pUdostepnil=szymon_j

A co do wrzucania byle czego to zgadzam się z opinią LordCrane. Lepiej zrobić porządek przed ansi 2.0 szalony .

dulu · 2012-07-20 17:10:21

Hunter Killer napisał:

Są na ansi takie kwiatki:
http://animesub.info/szukaj.php?pUdostepnil=szymon_j

To zgłaszać to to, będę usuwał.
Karaoke poszło. Jak ktoś coś znajdzie, dawać.

kostek00 · 2012-07-20 19:58:39

Sado napisał:

Trailery - nie.
Karaoke - nie.
Tłumaczenie piosenek - nie.

LordCrane napisał:

To niech założy temat na forum i wrzuci link do swojego karaoke

+1

Precz z tym badziewiem.

Oin · 2012-07-21 11:48:26

Zen napisał:

Sado napisał:
Trailery - nie.
Karaoke - nie.
Tłumaczenie piosenek - nie.
LordCrane napisał:
To niech założy temat na forum i wrzuci link do swojego karaoke
+1

+1

Forum AnimeSub.info

#1 2012-07-20 15:34:50

Udostępnianie napisów

#2 2012-07-20 15:37:18

Odp: Udostępnianie napisów

#3 2012-07-20 15:39:04

Odp: Udostępnianie napisów

#4 2012-07-20 15:42:55

Odp: Udostępnianie napisów

#5 2012-07-20 15:44:29

Odp: Udostępnianie napisów

#6 2012-07-20 15:45:03

Odp: Udostępnianie napisów

#7 2012-07-20 15:48:33

Odp: Udostępnianie napisów

#8 2012-07-20 15:50:29

Odp: Udostępnianie napisów

#9 2012-07-20 15:50:40

Odp: Udostępnianie napisów

#10 2012-07-20 16:08:03

Odp: Udostępnianie napisów

#11 2012-07-20 16:23:21

Odp: Udostępnianie napisów

#12 2012-07-20 17:10:21

Odp: Udostępnianie napisów

#13 2012-07-20 19:58:39

Odp: Udostępnianie napisów

#14 2012-07-21 11:48:26

Odp: Udostępnianie napisów

Stopka forum