Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

ill · 2012-08-19 12:06:53

ASG-Across
przedstawia:

aimg.php?aid=1130

Gundam: 08 pluton MS - 01 - Wojna dla dwojga

Ostatnio edytowany przez ill (2012-08-19 12:58:51)

Hunter Killer · 2012-08-19 12:21:23

Powodzenia przy projekcie smile . Link jest kopnięty (na Trigun 07) smile .

ill · 2012-08-19 12:47:01

Dzięki, jak na razie gotowe do relka są 2 kolejne odcinki a jeszcze jeden jest w trakcie kodowania. Co będzie dalej to się okaże.

Hunter Killer napisał:

Link jest kopnięty (na Trigun 07) .

A co konkretnie jest z nim nie tak? Bo przed chwilą go sprawdziłem i u mnie wszystko jest ok.

Hunter Killer · 2012-08-19 12:49:48

Nie wiem, u mnie po kliknięciu na link skacze na Trigun 07, a nie na Gundam smile .

Ostatnio edytowany przez Hunter Killer (2012-08-19 12:50:30)

bodzio · 2012-08-19 12:55:15

No jak byk jest zagnieżdzone w url 2012/08/trigun-07.html

ill · 2012-08-19 13:00:11

Ok, dzięki, już poprawione.
Po prostu źle zrozumiałem post i myślałem, że coś jest nie tak z linkiem do Triguna 07 oczkod

ill · 2012-08-20 07:52:52

Gundam: 08 pluton MS - 02 - Gundamy w dżungli

arystar · 2012-08-20 18:31:30

Czy przypadkiem w tytule nie powinna być "drużyna"?

Merry_Nightmare · 2012-08-20 18:45:10

arystar napisał:

Czy przypadkiem w tytule nie powinna być "drużyna"?

小隊 - shoutai oznacza właśnie "pluton". Amerykanie wymyślili sobie, by zmienić tytuł na "Team". Zresztą, amerykanie to nawet i tytuł anime "Working" dali po swojemu (Wagnaria).

arystar · 2012-08-20 18:59:20

Japońce gówno wiedzą o wojnie, że tak kolokwialnie się wyrażę. Pluton to już większa zbieranina ludzi, w skład której wchodzi kilka drużyn/działonów/sekcji/czy czegoś tam jeszcze. Stan tego pierwszego to >15 osób. Licząc sobie członków 08, wyjdzie nam z ~pięć(?). Więc?

Ostatnio edytowany przez arystar (2012-08-20 18:59:49)

Merry_Nightmare · 2012-08-20 19:07:41

arystar napisał:

Japońce gówno wiedzą o wojnie, że tak kolokwialnie się wyrażę. Pluton to już większa zbieranina ludzi, w skład której wchodzi kilka drużyn/działonów/sekcji/czy czegoś tam jeszcze. Stan tego pierwszego to >15 osób. Licząc sobie członków 08, wyjdzie nam z ~pięć(?). Więc?

Cóż, na uniwersum Gundama nie znam się zbytnio, ale może są też i Plutony 01-07, mają ich więcej, niż 08 i może są liczniejsi?

ill · 2012-08-20 20:46:37

Za Wikipedią:

Pluton − to pododdział w składzie 2-5 drużyn, działonów, sekcji lub załóg wozów bojowych.

Mechy potraktowałem jako wozy bojowe, jednoosobowe, ale mimo wszystko.
I stąd wziął się pluton w tytule smile_big

Poza tym 小隊 tłumaczy się właśnie na pluton (a przynajmniej tak mi przełożył wujek google).

Ostatnio edytowany przez ill (2012-08-20 20:47:28)

ill · 2012-08-21 07:37:08

Gundam: 08 pluton MS - 03 - Limit zaufania

ill · 2012-09-01 19:11:44

Gundam: 08 pluton MS - 04 - Powietrzny demon

ill · 2012-09-08 09:25:15

Gundam: 08 pluton MS - 05 - Złamany rozkaz

ill · 2012-09-12 13:44:31

Podwójny relek przed tygodniową przerwą na wyjazd do W-wy oczkod

Gundam: 08 pluton MS 06-07

ill · 2012-10-21 13:51:20

Ostatnie 5 odcinków i film kinowy możecie znaleźć w zbiorczym torrencie.

Hunter Killer · 2012-10-22 22:00:55

To jeszcze nie koniec:

http://www.animenewsnetwork.com/news/20 … short-film

ill · 2012-10-23 07:22:54

Dobra wiadomość yahoo
Teraz pytanie, czy stare odcinki to będzie zwykły upscale, czy może prawdziwy remastered. Bo dvd box który się tak nazywał miał z remasterowaniem chyba tyle wspólnego, że nie była to kaseta video hehe

Edit
Oczywiście projekt zmienił status z "zakończony" na "w trakcie realizacji". smile_big

Merry_Nightmare · 2012-10-23 12:05:57

ill napisał:

Dobra wiadomość
Teraz pytanie, czy stare odcinki to będzie zwykły upscale, czy może prawdziwy remastered. Bo dvd box który się tak nazywał miał z remasterowaniem chyba tyle wspólnego, że nie była to kaseta video

W tamtych czasach używali dobrych taśm, więc pewnie wycisną z tego tyle, ile się dało z "Raportu Miller", który już wcześniej został wydany na BD.

Forum AnimeSub.info

#1 2012-08-19 12:06:53

Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#2 2012-08-19 12:21:23

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#3 2012-08-19 12:47:01

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#4 2012-08-19 12:49:48

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#5 2012-08-19 12:55:15

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#6 2012-08-19 13:00:11

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#7 2012-08-20 07:52:52

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#8 2012-08-20 18:31:30

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#9 2012-08-20 18:45:10

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#10 2012-08-20 18:59:20

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#11 2012-08-20 19:07:41

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#12 2012-08-20 20:46:37

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#13 2012-08-21 07:37:08

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#14 2012-09-01 19:11:44

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#15 2012-09-08 09:25:15

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#16 2012-09-12 13:44:31

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#17 2012-10-21 13:51:20

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#18 2012-10-22 22:00:55

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#19 2012-10-23 07:22:54

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

#20 2012-10-23 12:05:57

Odp: Kidou Senshi Gundam: Dai 08 MS Shoutai [ASG-A]

Stopka forum