Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

marek2fgc · 2013-03-09 13:21:19

@Sir_Ace, a nie chodzi o to, że w związku z crashem on próbuje zrobić kopię zapasową pliku do tego folderu? Skoro są nieobsługiwane znaki, to nie robi kopii, ale nie powinno to mieć wpływu na otawieranie.

Krychu99 · 2013-03-09 13:24:28

@FAIM Pobrałem i wogóle nic się nie włącza

Ostatnio edytowany przez Krychu99 (2013-03-09 13:32:13)

Krychu99 · 2013-03-09 14:47:56

Czyli nikt nie wie co można zrobić .. ?

Mammoth · 2013-03-09 14:59:45

Format, a jak nie to kup nowego kompa / zmień system operacyjny - powinno pomóc.

coellus · 2013-03-09 15:09:55

Mammoth napisał:

Format, a jak nie to kup nowego kompa / zmień system operacyjny - powinno pomóc.

smile_lol

Tzn. już pomijając, że osobiście wywaliłabym wszystko, zrestartowała kompa, a potem zainstalowała od nowa, to mogę jeszcze poradzić alternatywę dla aegi. Taką sobie alternatywę, ale zawsze oczkod

Krychu99 · 2013-03-09 15:13:29

Przynajmniej znacie podobny program do Aegisub ??

marek2fgc · 2013-03-09 15:15:55

Nie ma zamiennika dla Aegi, jeżeli chodzi o funkcjonalność wobec formatu ass. Jeżeli nie wymagasz zbyt wiele od napisów, zawsze można pracować w Subtitle Workshop lub SubEdit Player w w formacie srt. oczkod

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-03-09 15:16:44)

Besamir · 2013-03-09 15:20:57

marek2fgc napisał:

Jeżeli nie wymagasz zbyt wiele od napisów, zawsze można pracować w Subtitle Workshop lub SubEdit Player w w formacie srt.

Czemu akurat srt? jezor

@Edit.
A to nie jest jakiś problem z kontami użytkowników w windzie? Odpalasz aegi, wybierasz języki, próbuje zapisać ustawienia w Documents and Settings, a nie ma do tego praw albo coś.

Ostatnio edytowany przez Besamir (2013-03-09 15:24:47)

Krychu99 · 2013-03-09 15:26:22

od razu dodam że tłumaczę takie odcinki dwudziesto minutowe i dodaję napisy,używam programu Windows Move maker,ale to trwa zbyt długo a Aegisubem był zrobił to szybciej,nawet nie wiecie jak długo zajmuję mi tłumaczenie dziesięciu minut ;//

Krychu99 · 2013-03-09 15:29:26

@Besamir za każdym razem gdy wyskakuję mi bład jakieś pliki mi się tworzą zobacz http://img194.imageshack.us/img194/3075/klala.png

Puotek · 2013-03-09 15:29:56

Krychu99 napisał:

Przynajmniej znacie podobny program do Aegisub ??

Medusa - subtitling solutions

marek2fgc · 2013-03-09 15:30:57

@esamir, bo po ass/ssa srt jest najlepszym formatem napisów. Nie składa się z klatek jak mDVD, ma czasy końcowe, w przeciwieństwie do TMPlayer, i ma prostą konstrukcję. Idealna alternatywa dla ass/ssa. smile

coellus · 2013-03-09 15:33:20

Krychu99 napisał:

@Besamir za każdym razem gdy wyskakuję mi bład jakieś pliki mi się tworzą zobacz http://img194.imageshack.us/img194/3075/klala.png

Raczej nie o to mu chodzi. A spróbuj otworzyć PPM > Uruchom jako administrator.

Krychu99 · 2013-03-09 15:35:09

@coellus już wcześniej próbowałem,@Puotek dzięki sprawdzę to po obrazku widzę żę wygląda podobnie smile

Krychu99 · 2013-03-09 15:46:00

@Puotek wiesz może ,bo w aegisub się da zrobić coś takiego jak są angielskie albo objetnie jakie napisy na filmie to mozna je odtworzyc i zamienic naprzyklad na polskie,czy w tym Medusa też się coś takiego da zrobic smile ?

Puotek · 2013-03-09 15:50:13

Krychu99 napisał:

@Puotek wiesz może ,bo w aegisub się da zrobić coś takiego jak są angielskie albo objetnie jakie napisy na filmie to mozna je odtworzyc i zamienic naprzyklad na polskie,czy w tym Medusa też się coś takiego da zrobic ?

Niestety, korzystam wyłącznie z Aegi, sam musisz rozkminić co i jak.

Besamir · 2013-03-09 16:22:12

Krychu99 napisał:

@Puotek wiesz może ,bo w aegisub się da zrobić coś takiego jak są angielskie albo objetnie jakie napisy na filmie to mozna je odtworzyc i zamienic naprzyklad na polskie,czy w tym Medusa też się coś takiego da zrobic ?

Wybacz, ale nic z tego nie rozumiem. bzdura

marek2fgc napisał:

@Besamir, bo po ass/ssa srt jest najlepszym formatem napisów. Nie składa się z klatek jak mDVD, ma czasy końcowe, w przeciwieństwie do TMPlayer, i ma prostą konstrukcję. Idealna alternatywa dla ass/ssa.

A MPL2? gwizdze

marek2fgc · 2013-03-09 16:37:31

Besamir napisał:

marek2fgc napisał:
@Besamir, bo po ass/ssa srt jest najlepszym formatem napisów. Nie składa się z klatek jak mDVD, ma czasy końcowe, w przeciwieństwie do TMPlayer, i ma prostą konstrukcję. Idealna alternatywa dla ass/ssa.
A MPL2?

Oj tam, na plus w srt jest podział na godziny, minuty, sekundy i milisekundy, a w MPL2 są tylko jednostki, gdzie 1 = 0,1s. Więc jak dla mnie nadal lepsze jest Subrip, w dodatku masz większe możliwości edycji, jak np. zmiana czcionki czy koloru (niby bajery, ale zawsze coś). Jedynie na niekorzyść srt względem mpl2 jest jego konstrukcja, która wymaga liczby porządkowej, strzałki z dwoma myślnikami (bo czasami się zdarza, że programy zapisują tylko jeden myślnik) oraz niektóre filtry i programy wywalają błąd, gdy jest spacja przed linijką tekstową (zdarza się, gdy konwertujesz ass do srt).

Ale mówimy w końcu o pracy w programie przystosowanym do tych formatów, więc SRT uważam za najlepszą alternatywę.
Dobra, off-top się robi. Kończę pogawędkę.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-03-09 16:44:54)

Sir_Ace · 2013-03-09 17:02:11

Krychu99 napisał:

@Puotek wiesz może ,bo w aegisub się da zrobić coś takiego jak są angielskie albo objetnie jakie napisy na filmie to mozna je odtworzyc i zamienic naprzyklad na polskie,czy w tym Medusa też się coś takiego da zrobic ?

Da się.

Już naprawdę prawie nikt tu nie pamięta Meduzy?

Krychu99 · 2013-03-09 17:07:26

Sir_ace jak to zrobić bo ja tego programu nie obczajam ??

Forum AnimeSub.info

#21 2013-03-09 13:21:19

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#22 2013-03-09 13:24:28

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#23 2013-03-09 14:47:56

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#24 2013-03-09 14:59:45

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#25 2013-03-09 15:09:55

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#26 2013-03-09 15:13:29

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#27 2013-03-09 15:15:55

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#28 2013-03-09 15:20:57

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#29 2013-03-09 15:26:22

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#30 2013-03-09 15:29:26

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#31 2013-03-09 15:29:56

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#32 2013-03-09 15:30:57

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#33 2013-03-09 15:33:20

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#34 2013-03-09 15:35:09

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#35 2013-03-09 15:46:00

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#36 2013-03-09 15:50:13

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#37 2013-03-09 16:22:12

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#38 2013-03-09 16:37:31

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#39 2013-03-09 17:02:11

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

#40 2013-03-09 17:07:26

Odp: Aegisub Problem,Aegisub Has Crashed

Stopka forum