Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Sir_Ace · 2013-05-03 00:07:07

Ten biedny człowiek utrzymuje, że cały zamęt w Internecie bierze się od światłowodu. Tłumacze otrzymali od tajemniczego Rządu moc wyłączenia światłowodu (i przy okazji wszystkich stron), ale są temu niechętni, więc cała wina za zamęt spada na nich.

Ostatnio edytowany przez Sir_Ace (2013-05-03 00:08:27)

shakkin · 2013-05-03 00:08:52

Wszystko wyrwane z kontekstu smile_lol

Layla · 2013-05-03 00:28:13

A tak na serio - ile jest polskich grup/osób tłumaczących anime niepowiązanych z ansi? Robiących to z pasji, za free i udostępniających napisy szarym obywatelom... ?

Sir_Ace · 2013-05-03 00:49:01

Była albo może nawet nadal jest grupa dziewczyn od doram, co się wyniosła z napisami do animu z ANSI / f.pl, bo im ludzie szczerze pisali, że ich wydania są co najwyżej marne. Czasem jakieś napisy (głównie do głośniejszych pełnych metraży) machnie jakaś grupa od mainstreamowych filmów/seriali.

paskud · 2013-05-03 01:50:34

Sir_Ace napisał:

Ten biedny człowiek utrzymuje, że cały zamęt w Internecie bierze się od światłowodu. Tłumacze otrzymali od tajemniczego Rządu moc wyłączenia światłowodu (i przy okazji wszystkich stron), ale są temu niechętni, więc cała wina za zamęt spada na nich.

To nie tak Sir_Ace, tłumacze nie mają mocy wyłączenia światłowodu a jedynie swoje latarki których zazwyczaj używają do oświetlania klawiatury gdy to tłumaczą "animu nie dla onlinu" w ciemnych piwnicach ruskich bunkrów wybudowanych pod Manhattanem (których to budowę finansowały wspólnie 3 największe siły zła na świecie, czyli: niemcy, japonia i chiny). A jak wiadomo światłowody jak sama nazwa mówi używają światła niespolaryzowanego czyli tłumacze mają zamiar dokonać dywersji w postaci przegryzania kabli i świecenia swoimi latarkami przez pryzmat nicola (polaryzuje on częściowo światło) który to spowoduje ogólnoświatowe errory na serwerach i największy jakie nasze oczy widziały atak DDOS na wszystkie strony, co się naturalnie odwleka bo zęby już nie te (trza czekać na porządną protezę), więc się sieje w okolu w intrunecie zamęt i chaos szalony .

Dziękuję za uwagę, jam Paskud, mówię jak jest.

tymek88 · 2013-05-03 02:13:39

A o co tak w ogole chodzi i o co tyle szumu?

Muśli tymek po imprezie...

Mały diabełek w głowie podpowiada: Jeśli nie wiadomo o co chodzi, to chodzi o kasę!

I lampka nad głową się zapaliła...
No tak!

Ale w sumie jeśli o to chodzi, to dajcie sobie spokój z anime online i zainwestujcie w hentaice online!!
Albo jakieś inne porno... w innym wydaniu ;]

A animcu zostawcie tym, którzy robią to z pasją, albo chociaż traktują to jak małe hobby, gdzie przynajmniej większość stawia na jakość, a nie na ilość (i szybkość).

Hyrule · 2013-05-03 07:12:47

A tak na serio - ile jest polskich grup/osób tłumaczących anime

"Papugujących" angielskie tłumaczenia jest lepszym słowem. (wiem, że narażam się na hejta).

Witax · 2013-05-03 07:40:06

A tak na serio - ile jest polskich grup/osób tłumaczących anime

Niestety większość tłumaczy z angielskiego przekładu czasem wyłapując co łatwiejsze słowa japońskie

Ostatnio edytowany przez Witax (2013-05-03 07:41:09)

arystar · 2013-05-03 09:09:57

Patrzcie państwo, chodził jeden z drugim na japonistykę z virusem i teraz grają przechuji. Nie no, strach wychodzić na miasto.

Cafer90 · 2013-05-03 10:43:31

tymek88 napisał:

Ale w sumie jeśli o to chodzi, to dajcie sobie spokój z anime online i zainwestujcie w hentaice online!!
Albo jakieś inne porno... w innym wydaniu ;]

Shitden już takową stronkę posiada: http://shinden-hentai.info/ szalony

Ostatnio edytowany przez Cafer90 (2013-05-03 10:44:19)

Sledziu_w · 2013-05-03 11:09:30

Pewnie nieźle tam trzepią... kasę.

Edit: Albo i nie:

Czekaj... "trópy"? fuj

Ostatnio edytowany przez Sledziu_w (2013-05-03 11:11:15)

Witax · 2013-05-03 11:24:11

Sledziu_w napisał:

Pewnie nieźle tam trzepią... kasę.
Edit: Albo i nie:
http://s1.fotowrzut.pl/H8ZWR2UAWA/1.jpg
Czekaj... "trópy"?

rotfl rotfl rotfl rotfl

BB · 2013-05-03 11:51:14

Ech.. dajcie spokoj, dzis specjalnie zarejestrowalem sie na shindenie by napisac co mi chodzi po glowie, to mi jakis %^&# usunal temat. beznadzieja

Sledziu_w · 2013-05-03 12:00:12

BB napisał:

Ech.. dajcie spokoj, dzis specjalnie zarejestrowalem sie na shindenie by napisac co mi chodzi po glowie, to mi jakis %^&# usunal temat.

Nie jesteś jedynym, który "poszedł do kosza" za niewygodny temat. KLIK.

Ostatnio edytowany przez Sledziu_w (2013-05-03 12:06:07)

Aveugle · 2013-05-03 12:02:40

Nie %^&#, a administrator, któremu to zostało zgłoszone.
Znaczna część "shitdenowców" czyta forum ANSI (o czym świadczy ich wypowiadanie się tutaj. To logiczne) i nie jest potrzebny dubel z doramą. Poza tym użyłeś wyjątkowo nietrafionych argumentów jezor

Taka jest moja opinia i nie należy jej przypisywać komukolwiek innemu. Piszę w swoim imieniu, a nie "%^&#", który usunął temat.

Layla · 2013-05-03 12:17:57

Hyrule napisał:

A tak na serio - ile jest polskich grup/osób tłumaczących anime
"Papugujących" angielskie tłumaczenia jest lepszym słowem. (wiem, że narażam się na hejta).

Raczej nie użyłbym takiego słowa. Jasne, na ansi bywają tłumaczenia wyglądające, jakby były wyplute z jakiegoś translatora, ale reszta posiada swój nieprzeciętny pomysł potrafiący uchwycić kontekst i przybliżyć odbiorcę do oryginału dialogu.

W ogóle nie rozumiem Twojego spostrzeżenia.
W wielu kręgach tłumaczenie z tłumaczenia nie jest niczym zdrożnym, to dlaczego w wypadku anime miałoby być?
Ba! Nasze polskie początki z japońskim w wielu wypadkach ograniczały się do tłumczenia z angielskiego przekładu. Świetnie opisuje to raczkowanie prof. Melanowicz, ale już za moich studiów ciężko było o spotkanie z nim.

Inna sprawa, jakimi to cwelami i hipokrytami musicie być. Nie dość, że Ci kolesie poświęcają swój wolny czas i robią dla Was matoły bardzo dobre tłumaczenia bajek, za darmo, to Wy zamiast odwdzięczyć się - nie całować po stopach, ale po prostu uszanować ich wolę i nie wrzucać ich tłumaczeń na pierdolone onlajny.
Czy tak kure*sko ciężko zrobić chociaż tyle?! Ale nie, banda popieprzonych gimbazi myśli, że to im się należy.
Aż obawiam się dnia, kiedy ten cały motłoch stanie się motorem napędzającym gospodarkę... .

Anginsan · 2013-05-03 13:03:33

Bo rzeczywiście teraz Dziadziusie zostawiły nam upadająca gospodarkę europy, gówniany kapitalizm i sto tysięcy afer. Przestańcie już do cholery robić z siebie takich dorosłych.
A to, że shindenowi odjebało jest niepodważalne.
Ps Tłumaczą wam bajki shithappens
Ps 2 używanie przekleństw, nie robi z ciebie dorosłego, ani lepszego, wiarogodniejszego mówcy respekt

marek2fgc · 2013-05-03 13:20:20

Anginsan napisał:

Ps Tłumaczą wam bajki

Kolejny psychofan, który uważa "anime" za jedyne prawidłowe określenie? szalony

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2013-05-03 13:21:14)

ksenoform · 2013-05-03 13:20:37

Nieliczenie się z życzeniem autora napisów, jest zachowaniem dziecinnym albo zwyczajnie złodziejskim.

DarkMnich · 2013-05-03 14:14:30

ksenoform napisał:

Nieliczenie się z życzeniem autora napisów, jest zachowaniem dziecinnym albo zwyczajnie złodziejskim.

Witaj w prawdziwym świecie - Świecie Shitdena

Ostatnio edytowany przez DarkMnich (2013-05-03 14:14:39)

Forum AnimeSub.info

#1461 2013-05-03 00:07:07

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1462 2013-05-03 00:08:52

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1463 2013-05-03 00:28:13

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1464 2013-05-03 00:49:01

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1465 2013-05-03 01:50:34

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1466 2013-05-03 02:13:39

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1467 2013-05-03 07:12:47

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1468 2013-05-03 07:40:06

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1469 2013-05-03 09:09:57

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1470 2013-05-03 10:43:31

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1471 2013-05-03 11:09:30

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1472 2013-05-03 11:24:11

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1473 2013-05-03 11:51:14

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1474 2013-05-03 12:00:12

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1475 2013-05-03 12:02:40

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1476 2013-05-03 12:17:57

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1477 2013-05-03 13:03:33

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1478 2013-05-03 13:20:20

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1479 2013-05-03 13:20:37

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

#1480 2013-05-03 14:14:30

Odp: Precz z anime on-line! (Wojenna Dyskusja)

Stopka forum