Highschool of the dead - duży problem z napisami

CoUsT · 2013-07-05 22:05:40

marek2fgc napisał:

Nie wszyscy mają androida... xD
Można się domyśleć po tym zdaniu:
Ale jak się będzie zgadzało to konwertuję na 3gp i oglądać będę na telefonie, ale to nie robi róznicy...

Więc o co chodzi? Bo trochę się pogubiłem. Złe synchro czy problemy z oglądaniem na telefonie? Przecież synchro można dopasować i zrobić harda w formacie 3gp.

JaToJasne, daj znać, jaki posiadasz system operacyjny na tym telefonie, a najlepiej podaj jego model.

FAiM · 2013-07-05 22:26:51

JaToJasne napisał:

Są kilkadziesiąt sekund za późno. Problem taki, że jak ustawie normalnie żeby była pierwsza kwestia to następne już się spóźniają, nawet jak napisy i film mają tyle samo fps

Skoro kolejne napisy się spóźniają - zakładając (wg zapewnień marek2fgc), że napisy nie są skopane - to w takim razie wideo jest przyśpieszone - więc prawdopodobnie gdzieś po drodze jest przeprowadzana konwersja fps.

JaToJasne · 2013-07-05 22:40:39

Ja mam nokie c2-02. Hellsing ultimate działa, że hej! Wszystko pięknie.

JaToJasne · 2013-07-05 22:42:17

Ja mam nokie c2-02. Hellsing ultimate działa, że hej! Wszystko pięknie.

Jutro sprawdze HOTD.

Dobra, sprawdziłem 1 odcinek HOTD. Jest ładnie i w ogóle, ale tylko na początku. Sprawdziłem koniec... wszystko było rozwalone.

W sensie, żebyło mocno za wcześnie.

Ostatnio edytowany przez JaToJasne (2013-07-06 10:02:17)

JaToJasne · 2013-07-06 08:49:03

Dobra, sprawdziłem 1 odcinek HOTD. Jest ładnie i w ogóle, ale tylko na początku. Sprawdziłem koniec... wszystko było rozwalone.

JaToJasne · 2013-07-06 08:50:09

W sensie, żebyło mocno za wcześnie.

Gerard · 2013-07-06 09:16:52

Zapewne reklama jest po opie. Przesuń je o +10 sekund i zacznij edytować posty...

Ostatnio edytowany przez Gerard (2013-07-06 09:17:59)

marek2fgc · 2013-07-06 09:17:46

Gerard napisał:

Zapewne reklama jest po opie. Przesuń je o -10 sekund i zacznij edytować posty...

Przeczytaj cały temat, zanim zaczniesz się udzielać. bzdura

dulu · 2013-07-06 09:33:09

JaToJasne, edytuj posty, nie jeden pod drugim, bo bana dostaniesz.

CoUsT · 2013-07-06 09:50:15

JaToJasne napisał:

W sensie, żebyło mocno za wcześnie.

Spróbuj użyć tej opcji, o której pisałem wcześniej.

CoUsT napisał:

Miałem ten sam problem, gdy oglądałem Seto no Hanayome. W DirectVobSub możesz użyć opcji Playback rate (zaznaczasz Force fps) i ustawić odpowiednią ilość fps, choć ja sobie radziłem poprzez ustawienie Speed Ratio. Ta opcja powoduje, że napisy są o "x"% wcześniej/później wyświetlane względem ustawień domyślnych. Przydatne, gdy dla przykładu ktoś zrobił wstawkę z 10% przyśpieszonym tempem. Wtedy podajesz odpowiednio 1100:1000 i napisy są wyświetlane 10% szybciej - czyli zgodnie z naszą wersją. Jest z tym trochę zabawy, ale jak nie ma innej opcji... No cóż, trzeba się tym zadowolić. Dam Ci tylko taką radę, że najlepiej sprawdzać plik na początku i na końcu, wtedy jest duża rozpiętość czasu i możemy dokładnie ustawić szybkość wyświetlania napisów.
Tutaj screen opcji w DirectVobSub:
Pokaż spoiler

W twoim przypadku podaj 900:1000 (wtedy napisy będą wyświetlać się o 10% wolniej), ewentualnie zmniejszaj pierwszą wartość, by opóźniać napisy lub powiększaj, by pojawiały się szybciej.

Jak to zrobić na suchym pliku z napisami - tego nie wiem. Może w aegisub znajdziesz opcję, która pozwala "skurczyć/rozciągać" napisy. Ale tym się zaczniemy martwić, jak już zsynchronizujesz napisy jezor

Gerard · 2013-07-06 09:55:12

Nie wiem już sam. Czytam to od dwóch dni i jedyne co zauważyłem to:

marek2fgc napisał:

Wszystko hula.

Powywalaj wszystko i zainstaluj mpc. Napisy, które powinny chodzić bezproblemowo nie zostały przez ciebie skonwertowane(napisy dalej mają format *.ass)?

Ostatnio edytowany przez Gerard (2013-07-06 10:00:33)

JaToJasne · 2013-07-06 10:07:12

Tak, napisy dalej mają format .ass. taki musi być.

Wiecie co? Chyba pobiore inne napisy. Np. Seby lub shinden-undergrounda. Pobrałem na próbe Seby. Początek nawet, nawet, elcz potem... brak synchro. Tak btw. jak się usuwa posty?

Ostatnio edytowany przez JaToJasne (2013-07-06 10:24:32)

Besamir · 2013-07-06 10:36:36

Na początek wyjaśnijmy sobie jedno - wywaliłeś wszystkie kodeki i zainstalowałeś CCCP, tak jak sugerował arystar? Jakoś sprawa kodeków rozeszła się autorowi tematu po kościach, bo jakoś nigdzie nie zauważyłem posta w stylu "zrobiłem porządek z kodekami, ale niestety dalej nie działa".
Ja to dalej myślę, że dajecie się tutaj robić w konia jakiemuś pseudo trollowi z shindena. Weźcie pod uwagę, że on ogólnie ma w pupie Wasze sugestie, a tylko stwarza coraz to nowe problemy. jezor

Gerard · 2013-07-06 11:00:16

Nie wspominając o tym, że wszystko trzeba z niego wyciągać (w czym odtwarza, konwertuje do 3gp - takie rzeczy daje się od razu w 1st poście).

JaToJasne · 2013-07-06 11:31:58

Ja nie jestem trollem i serio potrzebuje pomocy. Odtworzam w vlc, konwertuje w format factory, napisy łącze w avirecomp. Jak wszystko jest ok z napisami to sobie robię wszystkie potrzebne czynności żeby działało. Wasze rozwiązania sprawdzam i nie dają efektów. Jeszcze się pobawie z tym speed ratio...

kostek00 · 2013-07-06 13:10:08

1. Jeżeli dobrze pamiętam to Highshool of the Dead był robiony przez angielskie grupy ze zmiennym FPSem, co mimo wszystko małe problemy stwarza nawet napisom w ass, a tym bardziej przy konwertowaniu (nie pamiętam, które grupy dawały VFPS).
2. Sprawdź czy na pewno wszystko jest dobrze poprzez deinstalację starych kodeków i playerów instalujących kodeki np. K-lite, CCCP, VLC też chyba instaluje własne, a następnie zainstaluj najnowszą paczkę kodeków CCCP. CCCP od razu instaluje playera MPC, sprawdź na nim czy napisy będą się dobrze wyświetlać.
3. Po kiego grzyba robisz podwójną rekompresję?! W format factory też można wklejać napisy na obraz, i nie, nie powiem ci jak, bo nie chce mi się sprawdzać, ale na pewno się da.

Dopóki nie wykonasz drugiego punktu, to nie odpisuj, że masz problem, bo może nie zauważyłeś, ale co niektórzy czują się tu jakby mówili do ściany.

JaToJasne · 2013-07-06 13:47:48

W format factory można wkleić napisy i wiem jak to zrobić. Jak myślisz czemu tego nie robię? No pomyśl. Hmmm, a może coś nie działa? Jak tak próbowałem to napisów nie miałem... Ok. Zrobię tak jak napisałeś. Zobaczymy czy coś się zmieni.

OK. Działa. Nie wiem czemu ale wyskakuje po kilka napisów, tak jakby czytało dwa pliki z napisami i z nich jednocześnie korzystało...
Tylko... czy będzie działać na tel.? Zaraz sprawdze.

Na teefonie napisy poprzez dodanie przez Format Factory, nie działają.

Napisy działają, nawet na telefonie, lecz opuźniają się wraz z upływem czasu. Czy zabawa ze speed ratio pomoże?

Ostatnio edytowany przez JaToJasne (2013-07-06 19:13:22)

kostek00 · 2013-07-06 22:55:15

JaToJasne napisał:

Na teefonie napisy poprzez dodanie przez Format Factory, nie działają.

Skoro nie działają to znaczy, że nie zrobiłeś hardsuba tylko sofsuba, czyli wrzuciłeś napisy w kontener (lub w ogóle ich nie dodało).

JaToJasne napisał:

Napisy działają, nawet na telefonie, lecz opuźniają się wraz z upływem czasu. Czy zabawa ze speed ratio pomoże?

A możesz ustawiać kodeki na telefonie?

Ostatnio edytowany przez kostek00 (2013-07-06 22:56:36)

JaToJasne · 2013-07-06 23:05:06

Raczej nie. Mam nokie c2-02. To jest gówno nie telefon... Nawet stereo nie ma...

CoUsT · 2013-07-06 23:09:19

Sposób dla hardkorów:

Ustaw speed ratio na kompie i puść całe wideo nagrywając je np. frapsem lub bandicamem. osilek

Inaczej prawdopodobnie nie dopasujesz napisów, chyba, że byś je po prostu edytował (a dokładniej dopasowywał ich timing w aegisub).

Ostatnio edytowany przez CoUsT (2013-07-06 23:12:15)

Forum AnimeSub.info

#21 2013-07-05 22:05:40

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#22 2013-07-05 22:26:51

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#23 2013-07-05 22:40:39

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#24 2013-07-05 22:42:17

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#25 2013-07-06 08:49:03

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#26 2013-07-06 08:50:09

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#27 2013-07-06 09:16:52

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#28 2013-07-06 09:17:46

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#29 2013-07-06 09:33:09

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#30 2013-07-06 09:50:15

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#31 2013-07-06 09:55:12

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#32 2013-07-06 10:07:12

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#33 2013-07-06 10:36:36

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#34 2013-07-06 11:00:16

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#35 2013-07-06 11:31:58

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#36 2013-07-06 13:10:08

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#37 2013-07-06 13:47:48

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#38 2013-07-06 22:55:15

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#39 2013-07-06 23:05:06

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

#40 2013-07-06 23:09:19

Odp: Highschool of the dead - duży problem z napisami

Stopka forum