#1 2014-07-11 08:53:33

mariuszsiwek92
Użytkownik
Dołączył: 2014-07-11

prosba

Mam wielką prosbe i pytanie kiedy przetłumaczycie ostatni odcinek
Gokukoku no Brynhildr
Mekakucity Actors
i pare ostatnich odcinków Hitsugi no Chaika
i wielkie dzięki za tłumaczenie ich.

Offline

#2 2014-07-11 09:12:19

Gerard
Użytkownik
Skąd: Piekary Śląskie
Dołączył: 2010-11-15

Odp: prosba

Mekakucity Actors - tłumaczka wybyła do Japonii i wróci 26 lipca.
Hitsugi no Chaika - brak korektora lub motywacji.

Offline

#3 2014-07-11 09:45:43

marek2fgc
Użytkownik
Skąd: Lubin
Dołączył: 2010-06-28

Odp: prosba

Nie wiem, dlaczego pytasz wszystkich tłumaczy o to, kiedy przetłumaczą jakiś serial.
Radzę poczytać FAQ + "Pytania o synchronizacje, kontynuacje tłumaczeń, itp.
prosimy wysyłać bezpośrednio do autorów tłumaczeń".

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-07-11 09:46:08)

Offline

#4 2014-07-11 11:52:36

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: prosba

Gerard napisał:

Hitsugi no Chaika - brak korektora lub motywacji.

Dementuję - przekazałem innemu korektorowi, który już pracuje nad przetłumaczonymi odcinkami.

Gerrard napisał:

Mekakucity Actors - tłumaczka wybyła do Japonii i wróci 26 lipca.

Dementuję v2 - przekazała to innej tłumaczce i niedługo powinno wyjść.

mariuszsiwek92 napisał:

Gokukoku no Brynhildr

Pewnie jak Front przestanie pić. oo


Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000

Offline

#5 2014-07-11 12:04:11

FAiM
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: prosba

marek2fgc napisał:

Nie wiem, dlaczego pytasz wszystkich tłumaczy o to, kiedy przetłumaczą jakiś serial.
Radzę poczytać FAQ + "Pytania o synchronizacje, kontynuacje tłumaczeń, itp.
prosimy wysyłać bezpośrednio do autorów tłumaczeń".

Ale po co, skoro i tak ktoś odpowie oczkod.

Ostatnio edytowany przez FAiM (2014-07-11 12:18:51)


K5Cqyo6.png?1

Offline

#6 2014-07-11 12:24:34

Cryla7
Użytkownik
Dołączył: 2013-05-25

Odp: prosba

FAiM napisał:

Ale po co, skoro i tak ktoś odpowie oczkod.

Wiesz, mówią "jak nie prośbą, to groźbą". oczkod

Ostatnio edytowany przez Cryla7 (2014-07-11 12:24:56)


TOwO6Uy.gif
Bez Białostocczyzny nie ma ojczyzny!

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024