[Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

reddd · 2014-05-10 13:18:50

Jako dziecko Raku Ichijo złożył przysięgę swojej miłości tamtych lat. Obiecali sobie przy kolejnym spotkaniu otworzyć wisiorek, który został z chłopakiem, kluczem, który zatrzymała dziewczyna, i wziąć ślub. Dziesięć lat później Raku to zwyczajny licealista z małym „ale” - jego rodzina przewodzi znanemu gangu yakuzy. Myśląc, że gorzej już być nie może, jego życie staje się jeszcze większym pasmem nieszczęść, kiedy zostaje zmuszony do związku z Chitoge, córką szefa przeciwnej frakcji, by zapobiec kolejnym walkom.

Tłumaczenie: Red
Korekta: Kazara i Yoyce
Typesetting: MasaGratoR
Karaoke: Red
Kodowanie: MasaGratoR
QC: Vincent_Law

Dane techniczne:
Wideo: 1280x720, Hi10p, CRF 15
Audio: AAC ~256 kbps
Źródło: BDMV

Odcinek 1 OVA 1
Odcinek 2
Odcinek 3
Odcinek 4
Odcinek 5
Odcinek 6
Odcinek 7
Odcinek 8
Odcinek 9
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13
Odcinek 14
Odcinek 15
Odcinek 16
Odcinek 17
Odcinek 18
Odcinek 19
Odcinek 20

Ostatnio edytowany przez reddd (2016-10-27 20:57:34)

reddd · 2014-05-10 13:20:26

Pierwsze dwa odcinki do pobrania. Jako bonus będę do każdego dorzucał jego end card z TV.

Pokaż spoiler Odcinek 1 - Hirokazu Koyama

Pokaż spoiler Odcinek 2 - Hajime Ueda

Ostatnio edytowany przez reddd (2014-05-10 17:42:11)

Hunter Killer · 2014-05-10 13:29:15

Są jakieś większe różnice w porównaniu wersji TV i BD? Niby Shaft, ale pobierałem i jakoś średnio je uświadczyłem, ale kiedy ja wersję TV widziałem... xD

marek2fgc · 2014-05-10 13:40:48

Już podesłałem Hunterowi na gg, ale wstawię też tutaj.

Znalezione na necie:
http://ww.screenshotcomparison.com/comp … p?id=71141
http://ww.screenshotcomparison.com/comp … p?id=73748

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-05-10 13:40:54)

reddd · 2014-05-21 15:40:09

3-5 do pobrania.

Pokaż spoiler Odcinek 3 - Yuji Himuka

Pokaż spoiler Odcinek 4 - Hekiru Hikawa

Pokaż spoiler Odcinek 5 - Kantoku

Ostatnio edytowany przez reddd (2014-05-21 15:43:32)

Kuogami · 2014-05-21 18:53:20

Wielkie dzięki za kolejne odcinki i czekam na kolejne.

reddd · 2014-06-17 15:53:31

6-8 do pobrania.

Pokaż spoiler Odcinek 6 - Mako Aboshi

Pokaż spoiler Odcinek 7 - Robiko

Pokaż spoiler Odcinek 8 - Magomago

reddd · 2014-07-21 23:06:14

Na dobranoc odcinki 9-11 do pobrania. Wielkie podziękowania dla Maigo za tekst i tłumaczenie ED!

Pokaż spoiler Odcinek 9 - Namori

Pokaż spoiler Odcinek 10 - Akihiko Yoshida

Pokaż spoiler Odcinek 11 - Surume Amakara

Ostatnio edytowany przez reddd (2014-07-21 23:13:25)

ill · 2014-07-22 06:57:39

Hunter Killer napisał:

Są jakieś większe różnice w porównaniu wersji TV i BD? Niby Shaft, ale pobierałem i jakoś średnio je uświadczyłem, ale kiedy ja wersję TV widziałem... xD

Co ciekawe przynajmniej w kilku miejscach zrobili coś co tylko można nazwać uszaftowieniem materiału, tzn usunęli normalne tła a w ich miejsce dali jakieś abstrakcyjne wzorki albo fraktale szalony

osa0072 · 2014-07-22 07:21:39

Wchłonąłem te 3 odcinki z samego rana i czekam na kolejne. Błędów nie zauważyłem, więc jak dla mnie BDB smile_big

XxBhaalxX · 2014-08-28 21:05:02

Kiedy pojawią się kolejne epki?

Vincent_Law · 2014-08-28 21:05:52

Niedługo.

marek2fgc · 2014-08-28 21:22:07

Miało być jutro (jest już po QC). Ale teraz kto to wie. Nie lubimy być pytani o terminy. jezor2

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-08-28 21:22:21)

reddd · 2014-08-30 14:34:36

12-14 do pobrania. Pozostały już tylko dwa woluminy. cool

Pokaż spoiler Odcinek 12 - Mizu Tamako

Pokaż spoiler Odcinek 13 - Poyoyon Rock

Pokaż spoiler Odcinek 14 - Aokiume

atina91 · 2014-09-02 19:48:45

Hej. Chciałabym serdecznie podziękować za tłumaczenie i jego udostępnienie. : ) Anime, jak z początku mi nie przypadło do gustu, tak teraz z niecierpliwością oczekuję kolejnych odcinków. Jeszcze raz wielkie dzięki i powodzenia. : )

reddd · 2014-11-02 16:23:35

15-17 do pobrania. Ostatni wolumin powinien pojawić się względnie niedługo.

Pokaż spoiler Odcinek 15 - Mel Kishida

Pokaż spoiler Odcinek 16 - Kuroboshi Kouhaku

Pokaż spoiler Odcinek 17 - toi8

osa0072 · 2014-11-02 22:23:33

Wielkie dzięki za kolejne odcinki.
Pozdrawiam grupę i czekam na resztę ;]

Hunter Killer · 2014-11-02 22:26:30

reddd napisał:

Ostatni wolumin powinien pojawić się względnie niedługo.

OVA też? kombinuje

marek2fgc · 2014-11-02 22:39:56

Hunter Killer napisał:

reddd napisał:
Ostatni wolumin powinien pojawić się względnie niedługo.
OVA też?

W swoim czasie. Główne odcinki idą przodem. smile

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2014-11-02 22:40:09)

reddd · 2014-11-10 17:24:02

Ostatnie odcinki już do pobrania, tym samym seria zakończona.
Chciałbym jeszcze z tego miejsca bardzo podziękować Maigo za nieocenioną pomoc przy przekładaniu ekskluzywnych dla wydań BD endingów. smile

Do zobaczenia przy drugim sezonie!

Pokaż spoiler Odcinek 18 - Kentaro Yabuki

Pokaż spoiler Odcinek 19 - Kei

Pokaż spoiler Odcinek 20 - Naoshi Komi

Ostatnio edytowany przez reddd (2014-11-10 17:27:35)

Forum AnimeSub.info

#1 2014-05-10 13:18:50

[Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#2 2014-05-10 13:20:26

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#3 2014-05-10 13:29:15

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#4 2014-05-10 13:40:48

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#5 2014-05-21 15:40:09

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#6 2014-05-21 18:53:20

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#7 2014-06-17 15:53:31

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#8 2014-07-21 23:06:14

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#9 2014-07-22 06:57:39

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#10 2014-07-22 07:21:39

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#11 2014-08-28 21:05:02

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#12 2014-08-28 21:05:52

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#13 2014-08-28 21:22:07

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#14 2014-08-30 14:34:36

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#15 2014-09-02 19:48:45

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#16 2014-11-02 16:23:35

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#17 2014-11-02 22:23:33

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#18 2014-11-02 22:26:30

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#19 2014-11-02 22:39:56

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

#20 2014-11-10 17:24:02

Odp: [Katakana Subs][Hardsub] Nisekoi (Zakończony)

Stopka forum