[Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

max-kun · 2015-11-13 19:22:45

hamer006 napisał:

Kamiyan3991 napisał:
Będzie skończony w połowie przyszłego tygodnia. Tym razem na sto procent. Że tak powiem... dostałem ultimatum od rady nadzorczej.
Wyszło więc tak na pięćdziesiąt procent. Że tak powiem... jakie to było ultimatum?

Wydajesz w terminie albo zapomnij o ciastkach/ cycach w 3D hehe

Luk4S · 2015-11-13 20:09:04

max-kun napisał:

hamer006 napisał:
Kamiyan3991 napisał:
Będzie skończony w połowie przyszłego tygodnia. Tym razem na sto procent. Że tak powiem... dostałem ultimatum od rady nadzorczej.
Wyszło więc tak na pięćdziesiąt procent. Że tak powiem... jakie to było ultimatum?
Wydajesz w terminie albo zapomnij o ciastkach/ cycach w 3D

Cycki w 3D? Kamiyana?

max-kun · 2015-11-13 20:14:04

Luk4S napisał:

max-kun napisał:
hamer006 napisał:
Wyszło więc tak na pięćdziesiąt procent. Że tak powiem... jakie to było ultimatum?
Wydajesz w terminie albo zapomnij o ciastkach/ cycach w 3D
Cycki w 3D? Kamiyana?

Cyce w 3D nie jego tylko któryś z jego waifu. Np takie oczkod
http://www.aliexpress.com/popular/3d-br … e-pad.html

Luk4S · 2015-11-13 20:33:32

max-kun napisał:

Luk4S napisał:
max-kun napisał:
Wydajesz w terminie albo zapomnij o ciastkach/ cycach w 3D
Cycki w 3D? Kamiyana?
Cyce w 3D nie jego tylko któryś z jego waifu. Np takie
http://www.aliexpress.com/popular/3d-br … e-pad.html

Ja bym dostał raka ręki, od takich podkładek. Tylko steelseries qck.

Pewno ta Max-kub co? smile_big
http://www.aliexpress.com/item/Free-Shi … 84363.html

rotfl rotfl rotfl rotfl

max-kun · 2015-11-13 20:45:42

Luk4S napisał:

max-kun napisał:
Luk4S napisał:
Cycki w 3D? Kamiyana?
Cyce w 3D nie jego tylko któryś z jego waifu. Np takie
http://www.aliexpress.com/popular/3d-br … e-pad.html
Ja bym dostał raka ręki, od takich podkładek. Tylko steelseries qck.

Pewno ta Max-kub co?
http://www.aliexpress.com/item/Free-Shi … 84363.html

Kto wie, nie zagłębiajmy się w preferencje danej osoby i lepiej skończmy ofttopować, bo przyjdzie kam z siekierka i nas pouszkadza oczkod

Ostatnio edytowany przez max-kun (2015-11-13 20:46:09)

Sacredus · 2015-11-13 21:07:46

Wy tu sobie żartujecie, a to być albo nie być dla Kamiego...

hamer006 napisał:

Kamiyan3991 napisał:
Będzie skończony w połowie przyszłego tygodnia. Tym razem na sto procent. Że tak powiem... dostałem ultimatum od rady nadzorczej.
Wyszło więc tak na pięćdziesiąt procent. Że tak powiem... jakie to było ultimatum?

Albo w końcu siądzie i to skończy, albo koniec wszelkiej współpracy. A skoro jesteśmy w temacie "kartofell na nas krzyczy", suby do Bahamuta nie będą na listę... co najwyżej z opóźnieniem (tak jak w przypadku Prisona).

Nala_Alan · 2015-11-13 21:20:20

Szkoda. Lepszy był model listy, niż opóźniania wydań.

Kamiyan3991 · 2015-11-13 21:27:01

Nie no, w zasadzie kartofell był tak zaszokowany faktem wysłania mu odcinka, że zupełnie zapomniał sobie, że miał dostać nie jeden, a dwa. Gilotyna tymczasowo mi nie grozi, chyba.

Nala_Alan napisał:

Szkoda. Lepszy był model listy, niż opóźniania wydań.

To nie jest jeszcze takie pewne, bo nie wiemy, czy kartofell będzie miał czas na korektę. Wtedy lista wchodzi w grę. Poza tym i tak będziemy celowo opóźniać wydania (nie będzie napisów/harda, dopóki onlajn nie wstawią jakiegoś translatora).

Luk4S · 2015-11-13 21:58:01

Kamiyan3991 napisał:

Nie no, w zasadzie kartofell był tak zaszokowany faktem wysłania mu odcinka, że zupełnie zapomniał sobie, że miał dostać nie jeden, a dwa. Gilotyna tymczasowo mi nie grozi, chyba.
Nala_Alan napisał:
Szkoda. Lepszy był model listy, niż opóźniania wydań.
To nie jest jeszcze takie pewne, bo nie wiemy, czy kartofell będzie miał czas na korektę. Wtedy lista wchodzi w grę. Poza tym i tak będziemy celowo opóźniać wydania (nie będzie napisów/harda, dopóki onlajn nie wstawią jakiegoś translatora).

Tyle czekać, aż gówniaki dodadzą swojego raka ;(

Nala_Alan · 2015-11-13 22:24:05

Dammit, nawet na liście nie wyślecie normalnie hardka? To po co lista, nie wezmą ci jak mają swój szajs. No nic.

Ostatnio edytowany przez Nala_Alan (2015-11-13 22:26:00)

Kamiyan3991 · 2015-11-13 22:29:35

Nala_Alan napisał:

Dammit, nawet na liście nie wyślecie normalnie hardka? To po co lista, nie wezmą ci jak mają swój szajs. No nic.

Misiek, mówię Ci, że to zarys wstępny. Sacredus chcę hardka na listę (i ja go popieram), ale korektor nie chce się zgodzić. Tyle że my jeszcze nie będziemy pewni, czy kartofell będzie to korekcić. Poza tym hardka listownie mogę dawać wcześniej, zobaczymy. Tak czy siak, teraz jest strach wrzucać na ansiona gołe napisy przez tego typa od lektora. Zresztą sam wolałbym hardka, bo tam pewnie będzie sporo TS-u do zrobienia, a napisy się do tego nie nadają (dlatego też w czystych napach robią to trochę na pałę, bo nie mam środków, żeby zrobić porządnie).

Nala_Alan · 2015-11-13 22:43:23

Nie ma sensu robić w "hardku" lepszego tsu, do póki nie wtopisz w wideo, bo to nie ma żadnej różnicy, oprócz wagi. Starać warto się zawsze.

Kamiyan3991 · 2015-11-13 22:45:44

Nala_Alan napisał:

Nie ma sensu robić w "hardku" lepszego tsu, do póki nie wtopisz w wideo, bo to nie ma żadnej różnicy, oprócz wagi. Starać warto się zawsze.

Robi różnicę. MKV z kontenera załaduje wszystko, same napisy już niekoniecznie. Poza tym często potrzebuję konkretnej czcionki do jednej rzeczy. Paczka czcionek ssie.

Nala_Alan · 2015-11-13 22:49:24

A to fakt, przydatne, nie pomyślałem o tym w sumie.

Ostatnio edytowany przez Nala_Alan (2015-11-13 22:49:36)

Kamiyan3991 · 2015-11-25 02:33:30

Seria zakończona.

Tak, przetłumaczę Władcę Takanashich, ale za dopytywanie się o datę wydania będę osobiście wyrywał jaja. Żeby nie było, że nie ostrzegałem. A tak w ogóle to miłego oglądania.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2015-11-25 02:34:00)

Kamiyan3991 · 2015-12-30 00:37:00

Odpowiadając hurtem na pytania – z władcą Takanashich czekam na wersję grupy DameDesuYo, dla której TLC robił nikt inny jak kokujin-kun (jeden z najlepszych tłumaczy). Skrypt Aniplexu ssie, więc wolałbym nie powielać błędów po HS. Poza tym nie chce mi się poprawiać timingu, więc tym bardziej wolę gotowca od DDY.

Kamiyan3991 · 2016-01-22 02:29:35

Apdejt – Władca Takanashich jest zestallowany do czasu powrotu korektora (kartofell), który ma na ostatnim roku jakieś problemy z nauką, więc nie ma czasu angażować się w sprawy JT. Chociaż mogę skleić to z kimś innym, gdyby przepadł na zawsze.

Gerard · 2016-02-24 12:50:23

Ktoś niezbanowany powie mi jak tam sytuacja z ova?

Ostatnio edytowany przez Gerard (2016-02-24 12:50:32)

Vessin · 2016-02-24 13:23:44

Prace ruszyły, więc niedługo powinna być OVA.
Synchro robione pod DDY.

Kamiyan3991 · 2016-03-27 19:18:14

Władca Takanashich na ANSI.

Dopiero 50-minutowy odcinek specjalny naprawdę domyka serię. Ze skryptem nie było żartów, bo znalazły się w nim 962 linijki dialogowe... które zrobiłem w kilka godzin w pewną marcową sobotę. Tak, zwlekaliśmy z tym miesiącami, żeby potem zrobić wszystko w jeden dzień. Tak już wygląda ten nasz napisowy biznes.

Co tu jeszcze więcej dodać? Ogólnie Working jak Working – fajny początek, dobry środek i przeciętna końcówka. Natomiast sam "pan i władca" wyszedł całkiem przyjemnie. De facto serię zakończył słynny utwór "Someone Else", a że nostalgia fajna sprawa, to poprosiłem nawet Złego o zmajstrowanie karaoke.

Ogólnie nad serią fajnie się pracowało, głównie z tego względu, że jest komedią, a to chyba jedyny gatunek, z którym nigdy nie miałem żadnych problemów. Może dlatego, że jestem trollem Może dlatego, że uwielbiam komedie?

W każdym razie życzę wszystkim Wesołych Świąt i miłego oglądania.

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2016-03-27 19:19:19)

Forum AnimeSub.info

#21 2015-11-13 19:22:45

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#22 2015-11-13 20:09:04

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#23 2015-11-13 20:14:04

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#24 2015-11-13 20:33:32

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#25 2015-11-13 20:45:42

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#26 2015-11-13 21:07:46

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#27 2015-11-13 21:20:20

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#28 2015-11-13 21:27:01

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#29 2015-11-13 21:58:01

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#30 2015-11-13 22:24:05

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#31 2015-11-13 22:29:35

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#32 2015-11-13 22:43:23

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#33 2015-11-13 22:45:44

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#34 2015-11-13 22:49:24

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#35 2015-11-25 02:33:30

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#36 2015-12-30 00:37:00

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#37 2016-01-22 02:29:35

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#38 2016-02-24 12:50:23

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#39 2016-02-24 13:23:44

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

#40 2016-03-27 19:18:14

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Working!!!

Stopka forum