[Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

Lamarus · 2016-01-30 00:40:14

Kolejne napisy na ANSI. yahoo

Lamarus · 2016-02-05 23:52:05

Napisy do kolejnego odcinka wydane. oczkod

Pokaż spoiler

Lamarus · 2016-02-13 20:49:24

Szóstka (czy jak kto woli osiemnastka) dodana. smile

Pokaż spoiler

Luk4S · 2016-02-13 22:11:59

Już tak z samej ciekawości zapytam, bo nie wytrzymam... Orientuje się ktoś czy Królowa Króliczków - Tyuule. Czy ona będzie postacią negatywną, czy Super Rycerz w Zielonym Humvee aka Itami ją uratuje i dołączy ona do jego haremu>

Areki-chan · 2016-02-13 22:34:09

Jeśli ją nawróci, to będzie strasznie tandetny plot twist.
Złe postacie powinny pozostać złe.

Sacredus · 2016-02-13 22:48:14

Nawróci? Złe? Lubisz serie z czarno-białymi postaciami, co?

Luk4S napisał:

Już tak z samej ciekawości zapytam, bo nie wytrzymam... Orientuje się ktoś czy Królowa Króliczków - Tyuule. Czy ona będzie postacią negatywną, czy Super Rycerz w Zielonym Humvee aka Itami ją uratuje i dołączy ona do jego haremu>

Pokaż spoiler klikacie na własną odpowiedzialność

Nie nazwałbym jej ani do końca negatywną, ani (z tego co wiem) później pozytywną. Ona chce zniszczyć cesarstwo w zemście za to, co zrobiło z jej klanem. Później zakocha się w pewnym kucharzu z Japonii i zginie jednocześnie zabijając Zorgala (czy jak mu tam jest) - chociaż podobno w wersji sieciowej za to miała happy end (a Pina była czarnym charakterem - jak znajdę gdzieś ten spoiler to wam wkleję).

Edit:
did Tyuule survive in the end and marry one of the soldiers or not?
>
No she didn't. She has later the Choice between a Life with Furuta or took Revenge against Zorzal. She choose Revenge and died by Zorzals Hands but kills him too. I read in the Web-Novel she has a happy End.

Inne zmiany z wersji sieciowej:
Kuri was a heroine who kinda falls for Itami in the web, and Pina was an antagonist who schemed for death of Lelei in the end.
But in the published version Pina was made more sympathetic and falls for Itami, while Kuri is demoted to a side-character who ends up with no one.
>
Chodzi o Kuribayashi

A jeśli chodzi o harem Itamiego, on chyba nie potrzebuje już więcej problemów jezor

Edit: Dodano część do spoilera

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2016-02-13 23:02:04)

art3k · 2016-02-13 23:23:44

Sacredus napisał:

Edit: Dodano część do spoilera

ad spoiler - tu streszczenie vol3 (albo 5 i 6 w wersji LN), w tym samym wątku więcej na temat kolejnych edycji (m.in. web novel) i kolejnych części:

https://forums.animesuki.com/showpost.p … count=2493

Sacredus · 2016-02-13 23:26:15

To cały 3 tom powieści - czyli 5 i 6 LN. Wersja PDF: https://drive.google.com/file/d/0B9Fzgk … ef=2&pli=1

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2016-02-13 23:49:18)

Luk4S · 2016-02-13 23:52:56

Sacredus napisał:

Nawróci? Złe? Lubisz serie z czarno-białymi postaciami, co?
Luk4S napisał:
Już tak z samej ciekawości zapytam, bo nie wytrzymam... Orientuje się ktoś czy Królowa Króliczków - Tyuule. Czy ona będzie postacią negatywną, czy Super Rycerz w Zielonym Humvee aka Itami ją uratuje i dołączy ona do jego haremu>

Pokaż spoiler klikacie na własną odpowiedzialność
Nie nazwałbym jej ani do końca negatywną, ani (z tego co wiem) później pozytywną. Ona chce zniszczyć cesarstwo w zemście za to, co zrobiło z jej klanem. Później zakocha się w pewnym kucharzu z Japonii i zginie jednocześnie zabijając Zorgala (czy jak mu tam jest) - chociaż podobno w wersji sieciowej za to miała happy end (a Pina była czarnym charakterem - jak znajdę gdzieś ten spoiler to wam wkleję).
Edit:
did Tyuule survive in the end and marry one of the soldiers or not?
>
No she didn't. She has later the Choice between a Life with Furuta or took Revenge against Zorzal. She choose Revenge and died by Zorzals Hands but kills him too. I read in the Web-Novel she has a happy End.
Inne zmiany z wersji sieciowej:
Kuri was a heroine who kinda falls for Itami in the web, and Pina was an antagonist who schemed for death of Lelei in the end.
But in the published version Pina was made more sympathetic and falls for Itami, while Kuri is demoted to a side-character who ends up with no one.
>
Chodzi o Kuribayashi
A jeśli chodzi o harem Itamiego, on chyba nie potrzebuje już więcej problemów
Edit: Dodano część do spoilera

Dzięki za info. Trochę rozwiałeś moje obawy, co do kiczu który mógłby się pojawić. A teraz idź tłumaczyć Psycho Love Comedy smile_big

Edit:
Sprawdzałem z ciekawości opening i jak widać nadal mam drop fpsów. Myślałem, że to wina mojego komputera, ale nawet jeśli to staroć to i54690k i gtx980, chyba nie powinny się uginać pod ciężarem 1080p? Kiedy ten drop jest? Kiedy napisy wykonują jakieś szalone akrobacje.

Pokaż spoiler

Dialogue: 3,0:02:17.57,0:02:17.61,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\an2\blur3\frz14\fry10\frx-1\fax-0.3\pos(616,562)}Głupich istot
Dialogue: 1,0:02:17.57,0:02:17.61,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\an2\c&H5C605D&\blur8\frz14\fry10\frx-1\fax-0.3\pos(616,562)}Głupich istot
Dialogue: 3,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\an2\blur0.5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 1,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\an2\c&H5C605D&\blur5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 2,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPLBord,,0,0,0,,{\an2\blur0.5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 3,0:02:19.24,0:02:19.32,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\blur10\fry10\frz15\t(0,109,\fry0\frz0\blur0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 1,0:02:19.24,0:02:19.32,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\blur15\c&H5C605D&\fry10\frz15\t(0,109,\fry0\frz0\blur0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 3,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\fad(0,181)\blur0.5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 1,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\fad(0,181)\c&H5C605D&\blur5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 2,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPLBord,,0,0,0,,{\fad(0,181)\blur0.5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)\t(4659,4659,\alpha&HFF&}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami

Nie wiem, co jest. Może moje sterowniki, może windows 10... To jest fragment powyżej.

Ostatnio edytowany przez Luk4S (2016-02-14 02:14:15)

art3k · 2016-02-14 11:52:08

Sacredus napisał:

To cały 3 tom powieści - czyli 5 i 6 LN. Wersja PDF: https://drive.google.com/file/d/0B9Fzgk … ef=2&pli=1

to jest to samo streszczenie, tyle, że przerobione na pdf smile_big
i właśnie z początkiem vol. 3 powieści, zaczyna się epizod 6/18 anime. a tłumaczenie LN dociągnięto jedynie do końca vol. 4 (czyli vol. 2 powieści).

Sacredus · 2016-02-14 13:12:17

Wiem, wiem. Tam miało być "tylko że w wersji PDF". A co do tłumaczenia LN stanęło przez brak RAWów.

@Luk4S

Luk4S napisał:

Edit:
Sprawdzałem z ciekawości opening i jak widać nadal mam drop fpsów. Myślałem, że to wina mojego komputera, ale nawet jeśli to staroć to i54690k i gtx980, chyba nie powinny się uginać pod ciężarem 1080p? Kiedy ten drop jest? Kiedy napisy wykonują jakieś szalone akrobacje.
Pokaż spoiler
Dialogue: 3,0:02:17.57,0:02:17.61,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\an2\blur3\frz14\fry10\frx-1\fax-0.3\pos(616,562)}Głupich istot
Dialogue: 1,0:02:17.57,0:02:17.61,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\an2\c&H5C605D&\blur8\frz14\fry10\frx-1\fax-0.3\pos(616,562)}Głupich istot
Dialogue: 3,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\an2\blur0.5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 1,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\an2\c&H5C605D&\blur5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 2,0:02:17.61,0:02:19.20,Gate_OpeningPLBord,,0,0,0,,{\an2\blur0.5\frz8\fax-0.18\fry2\pos(504,712)}Głupich istot
Dialogue: 3,0:02:19.24,0:02:19.32,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\blur10\fry10\frz15\t(0,109,\fry0\frz0\blur0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 1,0:02:19.24,0:02:19.32,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\blur15\c&H5C605D&\fry10\frz15\t(0,109,\fry0\frz0\blur0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 3,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPL,,0,0,0,,{\fad(0,181)\blur0.5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 1,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPLBlur,,0,0,0,,{\fad(0,181)\c&H5C605D&\blur5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami
Dialogue: 2,0:02:19.32,0:02:24.16,Gate_OpeningPLBord,,0,0,0,,{\fad(0,181)\blur0.5\an2\t(738,905,\fry-50\frz-20)\t(1739,1906,\fry0\frz0)\t(4659,4659,\alpha&HFF&}Ludzie jednak potrafią żyć jedynie marzeniami

Nie wiem, co jest. Może moje sterowniki, może windows 10... To jest fragment powyżej.

Spokojnie, to wina osoby robiącej ten efekt. Zobacz co zaznaczyłem.

A PLC się (powoli) tłumaczy.

Ostatnio edytowany przez Sacredus (2016-02-14 13:18:42)

Lamarus · 2016-02-14 13:18:57

Na moim 6-letnim kompie opening hula jak złoto. Jeśli ktoś ma z nim problem, to jest to jego problem.

Kamiyan3991 · 2016-02-14 14:09:47

Luk4S napisał:

Nie wiem, co jest. Może moje sterowniki, może windows 10... To jest fragment powyżej.

Wgraj sobie nowe KCP albo CCCP. Pewnie masz stare kodeki i przestarzałą wersję VSFiltera.
Ale, owszem, efekt jest bezsensowny i pełen zbędnego syfu, więc na słabszych kompach będzie lagować.

Coś normalnego idzie zrobić w 2 linijkach z \blur4 i wtedy na pewno nikomu nie przytnie. Pewnie TS tak by zrobił, gdyby wiedział, co robi. No ale ją przerasta prosty gradient, więc o jakiejkolwiek kompetencji nie ma mowy.

Areki-chan · 2016-02-14 14:10:56

Luk4S napisał:

Sprawdzałem z ciekawości opening i jak widać nadal mam drop fpsów. Myślałem, że to wina mojego komputera, ale nawet jeśli to staroć to i54690k i gtx980, chyba nie powinny się uginać pod ciężarem 1080p? Kiedy ten drop jest? Kiedy napisy wykonują jakieś szalone akrobacje.

Sprawdź na 720p. To, że suby robimy do wersji 720p, co jest jasno zaznaczone w opisie (...jest, prawda, Lam...?), oznacza, że odpalenie tych subów w jakiejkolwiek innej rozdzielczości powoduje automatyczne skalowanie w MPC. Sam efekt nie jest ciężki, modyfikują się całe linijki, a nie literka po literce jak w karaoke czy niektórych efektach. Jednak w tym przypadku MPC musi jeszcze wszystko przeskalować - a że np. blur jest skalowalny, to fragment, który Sac zaznaczył (zmiana blura z 15 na 0 na przykład) musi się na bieżąco przetworzyć na inne liczby. To właśnie to ścina Ci kompa.

Pokaż spoiler

A tak szczerze mówiąc, to ja się na tym zupełnie nie znam, więc byłoby miło, jakby ktoś potwierdził moje słowa albo stwierdził, że kompletne bzdury wygaduję...

Kamiyan3991 · 2016-02-14 14:13:16

Areki-chan napisał:

oznacza, że odpalenie tych subów w jakiejkolwiek innej rozdzielczości powoduje automatyczne skalowanie w MPC

Luk4S · 2016-02-14 18:29:31

Kamiyan3991 napisał:

Luk4S napisał:
Nie wiem, co jest. Może moje sterowniki, może windows 10... To jest fragment powyżej.
Wgraj sobie nowe KCP albo CCCP. Pewnie masz stare kodeki i przestarzałą wersję VSFiltera.
Ale, owszem, efekt jest bezsensowny i pełen zbędnego syfu, więc na słabszych kompach będzie lagować.
Coś normalnego idzie zrobić w 2 linijkach z \blur4 i wtedy na pewno nikomu nie przytnie. Pewnie TS tak by zrobił, gdyby wiedział, co robi. No ale ją przerasta prosty gradient, więc o jakiejkolwiek kompetencji nie ma mowy.

Win10 stawiałem miesiąc temu i wgrywałem kodeki/sterowniki. Może faktycznie wina to tego że 1080p. Później ściągnę 720p i zobaczę.

Lamarus · 2016-02-20 01:21:34

Kolejny weekend, kolejne suby.

Lamarus · 2016-02-26 23:45:47

Ósemka (dwudziestka) już na ANSI, miłego seansu. oczkod

Lamarus · 2016-03-07 16:09:51

To był długi weekend, ale dziewiątka już dodana.

Lamarus · 2016-03-12 15:29:50

Napisy do kolejnego odcinka dodane. Byłyby wczoraj w okolicach 22:30, gdyby ktoś nie zaliczył znów zgona. oczkod

Forum AnimeSub.info

#21 2016-01-30 00:40:14

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#22 2016-02-05 23:52:05

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#23 2016-02-13 20:49:24

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#24 2016-02-13 22:11:59

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#25 2016-02-13 22:34:09

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#26 2016-02-13 22:48:14

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#27 2016-02-13 23:23:44

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#28 2016-02-13 23:26:15

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#29 2016-02-13 23:52:56

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#30 2016-02-14 11:52:08

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#31 2016-02-14 13:12:17

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#32 2016-02-14 13:18:57

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#33 2016-02-14 14:09:47

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#34 2016-02-14 14:10:56

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#35 2016-02-14 14:13:16

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#36 2016-02-14 18:29:31

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#37 2016-02-20 01:21:34

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#38 2016-02-26 23:45:47

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#39 2016-03-07 16:09:51

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

#40 2016-03-12 15:29:50

Odp: [Hyouryuusha] Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri (2016) [Z]

Stopka forum