#1 2016-10-11 17:15:44

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

[Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Sangatsu.jpg
AniDB, MAL

Tłumaczenie: Msten1000
Korekta, TS: MasaGratoR

Czcionki

Napisy:
Odcinek 01
Odcinek 02
Odcinek 03
Odcinek 04
Odcinek 05
Odcinek 05
Odcinek 06
Odcinek 07
Odcinek 08
Odcinek 09
Odcinek 10
Odcinek 11
Odcinek 12
Odcinek 13

Ostatnio edytowany przez Sasha1 (2018-01-14 00:06:21)

Offline

#2 2016-10-13 23:24:50

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Doszły piosenki, więc nowe czcionki.

Offline

#3 2016-11-19 00:41:58

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Przypominam, że czcionki zostały zaktualizowane po dodaniu piosenek, więc nie piszta mi, że brakuje czcionek.

Offline

#4 2016-11-19 01:47:06

Tensazen
Użytkownik
Skąd: Kielce
Dołączył: 2011-03-06

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Kiedy kolejne Epki smile

Offline

#5 2016-11-19 01:49:32

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Pewnie jutro piąty trafi do Masy, więc spodziewałbym się ich po niedzieli. W weekendy Masa nie ma czasu.

Offline

#6 2016-12-13 15:07:20

Nesbro
Użytkownik
Dołączył: 2014-01-29

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Ciekawość. Czemu nie robisz na podstawie niebieskiego Commie?

Offline

#7 2016-12-13 15:08:48

marek2fgc
Moderator
Skąd: Rijpwetering
Dołączył: 2010-06-28

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Bo Commie w tym przypadku to tylko skrypt CR z lekką edycją i TS? Jedyna warta uwagi rzecz to poprawiony timing, bo ten od CR co chwilę kończy się za wcześnie lub za późno o klatkę.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2016-12-13 15:09:56)


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#8 2017-01-08 12:16:51

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Nesbro napisał:

Ciekawość. Czemu nie robisz na podstawie niebieskiego Commie?

Nie interesuj się, bo kociej mordy dostaniesz.

Info: napisy w ciągu najbliższych kilku dni zaczną normalnie wychodzić.

Ostatnio edytowany przez Sasha1 (2017-01-08 12:17:06)

Offline

#9 2017-01-17 19:25:36

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Projekt nie został porzucony. Może jeszcze w tym tygodniu pójdzie paczka napisów do Masy.

Offline

#10 2017-01-17 22:48:39

Witax
Użytkownik
Skąd: Takto
Dołączył: 2012-02-17

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Wyczekuje z niecierpliwością, bo kończy mi się Honey & Clover smutny


Headphones: AKG K612 PRO, Beyerdynamic DT-990 Edition 250ohm
DAC: SMSL SD-650+mod by mikolaj612+Muses 8820 + ad797AR SMSL M8 | AMP: Rapture by mikolaj612

Offline

#11 2017-03-06 23:21:03

Prey
Użytkownik
Dołączył: 2006-10-05

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Sasha1 napisał:

Projekt nie został porzucony. Może jeszcze w tym tygodniu pójdzie paczka napisów do Masy.

Jakieś postępy od tamtej pory?


Prey.jpg

Offline

#12 2017-03-06 23:31:09

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Nie było żadnych postępów. Napisy po prostu leżą na dysku i nie mogę się zebrać, żeby je skończyć. Chyba pora coś ruszyć, niedługo koniec serii. smile_lol

Offline

#13 2017-03-07 17:30:54

manieku
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2009-01-12

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Trzymamy kciuki smile

Offline

#14 2017-03-21 23:53:09

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Doszły nowe czcionki, ale zalecam od nowa zainstalować wszystkie.

Offline

#15 2017-07-23 19:12:56

AmaiZeri
Użytkownik
Skąd: Pomerania
Dołączył: 2017-02-09

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

I jak Ci idzie to tłumaczenie? jezor

Offline

#16 2017-07-24 15:49:51

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Normalnie.

Offline

#17 2017-07-24 18:03:04

AmaiZeri
Użytkownik
Skąd: Pomerania
Dołączył: 2017-02-09

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Powodzenia  smile_big

EDIT: Chciałam tylko wiedzieć, czy w najbliższym czasie coś się pojawi  smile

Ostatnio edytowany przez AmaiZeri (2017-07-24 18:04:55)

Offline

#18 2017-07-24 20:38:12

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Nie bój żaby, napisy się robią.

Offline

#19 2017-09-04 14:56:30

rorek
Użytkownik
Skąd: Zabrze
Dołączył: 2011-08-22

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Sasha1 napisał:

Nie bój żaby, napisy się robią.

A zrobią się przed drugim sezonem?


QftKKML.pngXQwiDt5.pngQryH389.png

Offline

#20 2018-01-14 00:06:45

Sasha1
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2012-02-02

Odp: [Katakana Subs] 3-gatsu no Lion

Polecam pobrać jeszcze raz czcionki, nowe OP i ED.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2018