Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
#21 2010-07-28 21:27:09
- kamil3453
- Użytkownik
- Skąd: Rzeszów
- Dołączył: 2006-12-07
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
Tak, tylko ja lubię mieć monopol raczej na dany odcinek(brak wyścigów, kto pierwszy), bo takie Naruto czy Bleach to po ukazaniu w sieci, mają już polskie napisy po 2-5 godzin. A ja w tym czasie na pewno nie wydam subów. Dla mnie bliższa opcja jest ta druga, wolę tłumaczyć dla ludu.
Offline
#22 2010-07-28 22:30:12
- Foris
- Użytkownik
- Dołączył: 2008-06-16
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
Jak widzę, że moje napisy do Rockman.EXE Beast 01 były wystawione prawie cały rok, i ściągnięto tylko 48 razy czyli 48 osób. To jest trochę jak dla mnie zniechęcające, że tak mało osób interesuje się tą serią anime.
A czego się spodziewasz jak jest wydany jedynie jeden odcinek a drugiego nie widać nawet po ponad roku. Gdybyś wydał przynajmniej jeden na miesiąc to ściągnięć na pewno byłoby więcej zwłaszcza że wiele osób jak ja ściąga napisy dopiero jak jest kilka-kilkanaście przetłumaczonych odcinków ponieważ inaczej anime zawalałyby dysk (zwłaszcza ze oglądam w jak najlepszej jakości więc potrafi to zabrać sporo GB) przez bardzo długi czas np. jak teraz ponad rok. Wydaj te 5-6 przetłumaczonych odcinków to wtedy w ogóle możemy zacząć rozmawiać o ich popularności.
Offline
#23 2011-01-15 17:17:41
- mattix
- Użytkownik
- Dołączył: 2010-07-23
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
I co z tym tłumaczeniem doczekamy sie?
Offline
#24 2017-01-13 12:10:18
- Megarmen
- Użytkownik
- Dołączył: 2017-01-11
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
Ten wątek chyba jest już nie aktywny. :/
Offline
#25 2017-01-13 12:35:13
- marek2fgc
- Użytkownik
- Skąd: Lubin
- Dołączył: 2010-06-28
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
No ba. Od 6 lat. 
Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2017-01-13 12:35:31)
Offline
#26 2017-01-13 14:53:13
- matiasmovie
- Użytkownik
- Skąd: Poznań (ポズナン)
- Dołączył: 2008-10-23
Odp: Rockman.exe Beast (Megaman). Czy warto tłumaczyć?
Ten wątek chyba jest już nie aktywny. :/
Ja bym poczekał jeszcze z 4lata aby się upewnić, że na pewno jest nieaktywny xD
Ostatnio edytowany przez matiasmovie (2017-01-13 14:53:44)
Offline