Nie jesteś zalogowany.
Zrobi ktoś napisy do hatsukoi monster? Anime ogólnie ma 12-13 odcinków, z czego 5 jest online, ale na animesub nie ma żadnych dodanych napisów.
Offline
Zrobi ktoś napisy do hatsukoi monster? Anime ogólnie ma 12-13 odcinków, z czego 5 jest online, ale na animesub nie ma żadnych dodanych napisów.
tagi: bishounen (...)
Offline
Ale gdzie ja mam to wpisać?
Offline
Ale gdzie ja mam to wpisać?
W swoim sercu, słodka jak z miodu, w swoim sercu.
Offline
Zrobi ktoś napisy do hatsukoi monster? Anime ogólnie ma 12-13 odcinków, z czego 5 jest online, ale na animesub nie ma żadnych dodanych napisów.
Patrząc po ocenach i recenzjach na MAL-u, wnioskuję, że wyjątkowy crap.
Ty dulowaty userze!
Offline
1. O gustach się nie dyskutuje; 2. Większość z tych ocen są nieaktualne, ale nie chce mi się ich zmieniać i po 3. Co cie obchodzi co ja oglądam?
Offline
Nic mnie nie obchodzi, co ty oglądasz, dziecko. Napisałam tylko, że jeśli na MAL-u ma takie niskie oceny, a jak wiadomo na MAL-u jest zhype'owana prawie każda gówniana bajka, to co dopiero to musi być. Ergo - nie dziwię się, że nikt nie tłumaczy.
Ty dulowaty userze!
Offline
Z tego, co widzę, to np. w tym sezonie w bazie napisów jest praktycznie każda, która ma średnią na MAL >7.
Ergo – nie tłumaczymy słabych bajek. Sry, taki mamy klimat.
Ryzen R5 5600X
GTX 1660 Super
16GB 3200 MHz
Kingston KC3000
Offline
Z tego, co widzę, to np. w tym sezonie w bazie napisów jest praktycznie każda, która ma średnią na MAL >7.
Ergo – nie tłumaczymy słabych bajek. Sry, taki mamy klimat.
Working, Gundam... To słabe bajki? Właśnie co to za forum, że mod nie pomaga zagubionemu użytkownikowi, a reszta... No tak to ANSI...
Offline
Major 6th Season, 22/25, (2016.09.23)~Mr_Peskus
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?sh … e&aid=7236
Miło by było gdyby ktoś mógł skończyć te ostatnie 3 odcinki.
Ostatnio edytowany przez xizzst (2017-02-07 06:11:57)
Offline
~Lancelota
Przypuszczam, że będzie ciężko z tłumaczeniem anime dla dziewczyn, skoro jedna z niewielu tłumaczek tak negatywnie zareagowała.
Taki jest problem z bishounen...
Rada 1
Czekaj na onlajny
Rada 2
Postaraj się sama przetłumaczyć, google translate pomoże i wrzuć na onlajny xDD
Rada 3
Poszukaj podobnych bajek w napisach na ANSI i truj dupę tłumaczowi xD
Ostatnio edytowany przez LagoonCompany (2017-02-07 07:42:24)
Offline
Nie chcę podobnych bajek, bo tamta jest bekową komedią, no ale tak, tutaj tylko sami POWAŻNI ludzie, oglądający takie shity jak jojo czy atak on titan, bo przecież wy komedii nie oglądacie, no chyba że cycki latają na ekranie
Offline
I tutaj mijasz się z prawdą. Gdyby to była "normalna" (jak dla mnie) komedia to bym może i nawet zrobił, ale jak słyszę o tym, że to jest bishounen to... chyba tylko mój korektor by się z tego projektu cieszył.
Offline
@Lancelota, od pytań dot. tłumaczenia jest ten temat:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=1883&p=375
Tutaj się zgłasza tylko niedokończone napisy. I z tego, co pamiętam, to nie pierwsze upomnienie, że piszesz w nieodpowiednim temacie. FAQ do rączki i czytamy:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=32479
Poza tym nie wiem, co to za jakaś dziwna rozmowa o gustach, gdy faceci wypominają dziewczynie, że lubi typowe żeńskie bajki. To tak, jakby ktoś wam wytykał, że lubicie ecchi, których jest cała masa z niską średnią (a nawet zdecydowanie zawyżoną), a i tak cieszą się popularnością, no bo >cycki i pantsushoty. Jak ktoś się wciągnie w gatunek, to ogląda wszystko.
Jedyny problem jest taki, że tłumaczy ANSi lubujących się w bishounenach można policzyć na palcach jednej ręki (znam 3 takie osoby, ale nie tłumaczą każdego anime z bishounenami jak leci). Dlatego największy fanbase tego typu tytułów siedzi w mangach.
Biedny krzykr, później przekopywać się przez taki spam.
Offline
Przecież to anime jest niedokończone, bo można znaleźć parę odcinków online
Offline
A nas nie obchodzą online w tym temacie. Ani trochę.
Chcesz dalej kontynuować rozmowę, zapraszam do drugiego tematu.
Offline
...
Biedny krzykr, później przekopywać się przez taki spam.
Nie jest tak źle wiozłem się na sposób i jak post nie spełnia warunków z pierwszego posta to nie wnikam co dana osoba chciała, skupiam się zwłaszcza na 2 punkcie, a za brak daty wyklucza u mnie dodanie do listy (już mi się nie chce samemu sprawdzać czy minęły 3 miesiące czy chociaż 1 odcinek jest w bazie animesub.).
Major 6 sezon zaktualizowałem.
dodałem Netoge...
dodałem Major...
Ostatnio edytowany przez krzykr (2017-02-07 17:53:40)
Offline
Szukam napisów do Ushio to Tora od ep.14-21 pięknie o nie proszę
Offline
Szukam napisów do Ushio to Tora od ep.14-21 pięknie o nie proszę
Widzę, że kolega chce przetestować moją cierpliwość. Przeczytaj całą tę stronę od początku do końca i zrozumiesz, że kolejne zapytanie/proszenie o napisy w tym temacie będzie skutkować czymś gorszym niż upomnienie.
Offline