#781 2017-02-16 21:04:49

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

To trochę słabo. Na nyaa np. nigdy nie było problemu, żeby wziąć jakieś napisy i zrobić BD. Albo re-encode, cokolwiek. Poza tym, o ile dobrze pamiętam, to przypadki kasowania napisów były przy wpisaniu innego autora niż faktyczny. ^^

PS: tak, myślałem o tym, żeby ripnąć kilku cwaniaków, którzy przyszli tu zareklamować grupę, i uciekli na onlajny z reklamami. W końcu ripnąć napisy to chwila roboty. To samo przestawić pod BD skryptami.

Zresztą rippowanie to fun.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2017-02-16 21:06:14)


NONXnaj.gif

Offline

#782 2017-02-16 21:06:47

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

marek2fgc napisał:
Kilgur napisał:
marek2fgc napisał:

Edit: Widzę, że skomentowałeś, więc po co to pytanie?

Odpowiem pytaniem czy jak wrzuce cos na ansi z gogle translate lekko poprawione, zeby bylo po "polskiemu" to tez bede tlumaczem ?

Jeżeli masz dowód, że to napisy z translatora, to się zgłasza takie cuda i po uznaniu racji zostają usunięte. oczkod

Coz etykietki powered by google nie bylo, a ja polonista nie jestem, te kilka/kilkanascie kalekich zdan moze jest poprostu skillem autora smile ktory nawet nie ma profilu na forum.


Jak tom mówi, że coś jest słabe, to jest dobre, a jak się nad czymś zachwyca, to z reguły jest denne.

Offline

#783 2017-02-16 21:08:07

marek2fgc
Moderator
Skąd: Lubin/Wrocław
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Jeśli autora napisów nie było na stronie od 3 czy 6 miesięcy, wtedy nikt nie robi problemów ze wstawianiem synchronizacji (udostępnionych na naszej stronie napisów). Po tym okresie, jeśli nagle tłumacz wróci i sobie zażyczy usunięcie ich, to je usuwamy.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2017-02-16 21:08:32)


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList VNDB Chomik i MEGA
Make ANSi Great Again!

Online

#784 2017-02-16 21:08:18

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

PPS: a co z wrzucaniem ripów na forum?


NONXnaj.gif

Offline

#785 2017-02-16 21:11:06

marek2fgc
Moderator
Skąd: Lubin/Wrocław
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Kamiyan3991 napisał:

PPS: a co z wrzucaniem ripów na forum?

Uściślij, o jakie ripy chodzi. Bo jeśli masz na myśli np. ripy netflixa, to zdecydowanie nie. jezor


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList VNDB Chomik i MEGA
Make ANSi Great Again!

Online

#786 2017-02-16 21:13:37

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Chodzi mi o takie sytuacje.
Tak, znam metodę, która pozwala na szybką ekstrakcję napisów z hardsuba.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2017-02-16 21:14:02)


NONXnaj.gif

Offline

#787 2017-02-16 21:19:40

marek2fgc
Moderator
Skąd: Lubin/Wrocław
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Kamiyan3991 napisał:

Tak, znam metodę, która pozwala na szybką ekstrakcję napisów z hardsuba.

Czyli nadal obowiązuje podpunkt dot. praw autorskich w regulaminie. Brak zgody autora = łamanie regulaminu. Podpisywanie się pod cudzą pracą = łamanie regulaminu.

Ostatnio edytowany przez marek2fgc (2017-02-16 21:27:00)


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList VNDB Chomik i MEGA
Make ANSi Great Again!

Online

#788 2017-02-16 23:00:46

LagoonCompany
Użytkownik
Skąd: Elgin
Dołączył: 2010-05-08

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Przecie to hipokryzja, kraść z onlajną suby...
Chcąc pokonać wroga, stajesz takim samym potworem jak on?


sk1HmOJ.gif
filazaf.jpg
[CENTER]13.jpg[/CENTER]

Offline

#789 2017-02-16 23:06:35

Kamiyan3991
Użytkownik
Skąd: Katowice
Dołączył: 2014-01-18

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Not rly, bo np. Wbijam bierze napisy z ANSI (nawet dużo serii mają), ale jakoś swoich tu nie wrzucają. Jak im ktoś ripnie napisy 20 minut po wrzuceniu, to siłą rzeczy sami zaczną je wrzucać. Sry memory, ale to jest bardziej uczciwy deal niż korzystanie z zasobów bazy, do której się ręki nie przykłada. No i to w sumie trochę śmiszne, że niektóre serie są przez to dostępne tylko w hardzie. Na nyaa zawsze masz ripa i nigdy nie było dram, że ktoś wziął czyjeś wydanie bez pytania.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2017-02-16 23:06:54)


NONXnaj.gif

Offline

#790 2017-02-16 23:54:43

meowchin
Użytkownik
Dołączył: 2015-02-23

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Kamiyan3991 napisał:

Zresztą rippowanie to fun.

To jakbyś miał trochę wolnego czasu to zripuj subki do Monstera od SRS jezor

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2017