#7841 2018-01-07 20:31:08

XxBhaalxX
Użytkownik
Dołączył: 2010-11-07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Gerard napisał:

Każdy wie że Hayate skónczyło się na drugim sezonie. Wszystko dalej to ściek.

Może i tak, ale to tak samo jakbyś grał np. w Baldursa lub wiedzmina(Czy inną grę gdzie jest kilka części, czy też nawet serial) i nie przeszedł której części czy dodatku bo to ściek. Jak całość to całość. Jednemu się spodoba innemu nie, a ja nie jestem typem, gdzie sugeruje się ocenami ludu czy opiniami. Wole sprawdzić sam.

Ostatnio edytowany przez XxBhaalxX (2018-01-07 20:35:27)

Offline

#7842 2018-01-09 04:38:03

PawlikPP
Użytkownik
Dołączył: 2015-09-30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Jakiś czas temu pisałem ale nie było angielskich softsubków.
Otóż jakiś czas temu pojawiły się angielskie softsuby do wersji BD

Więc ponowię zapytanie:
Przetłumaczyłby ktoś serię Sore ga Seiyuu! ??
BD-ENG - https://nyaa.si/view/985341

Ostatnio edytowany przez PawlikPP (2018-01-09 04:40:27)

Offline

#7843 2018-01-09 09:44:56

Lamarus
Użytkownik
Skąd: Skoki/Poznań
Dołączył: 2008-05-21

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

PawlikPP napisał:

Jakiś czas temu pisałem ale nie było angielskich softsubków.
Otóż jakiś czas temu pojawiły się angielskie softsuby do wersji BD

Więc ponowię zapytanie:
Przetłumaczyłby ktoś serię Sore ga Seiyuu! ??
BD-ENG - https://nyaa.si/view/985341

Jestem świadomy istnienia tych softów, mam je na dysku, ruszę z tematem po skończeniu Kakegurui.


"Nie wiem o co w tym chodzi bo to nie ma najmniejszego sensu." - Ken-chan

Offline

#7844 2018-01-09 11:00:31

PawlikPP
Użytkownik
Dołączył: 2015-09-30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Lamarus napisał:
PawlikPP napisał:

Jakiś czas temu pisałem ale nie było angielskich softsubków.
Otóż jakiś czas temu pojawiły się angielskie softsuby do wersji BD

Więc ponowię zapytanie:
Przetłumaczyłby ktoś serię Sore ga Seiyuu! ??
BD-ENG - https://nyaa.si/view/985341

Jestem świadomy istnienia tych softów, mam je na dysku, ruszę z tematem po skończeniu Kakegurui.

taniec2  okej

Offline

#7845 2018-01-13 00:58:50

Nesbro
Użytkownik
Dołączył: 2014-01-29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ktoś przetłumaczy Gyakusatsu Kikan?

Offline

#7846 2018-01-13 13:46:33

PawlikPP
Użytkownik
Dołączył: 2015-09-30

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Nesbro napisał:

Ktoś przetłumaczy Gyakusatsu Kikan?

Obadam sprawę i może machnę oczkod

Offline

#7847 2018-01-14 22:47:49

light12
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2017-12-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Przeglądałem dzisiaj mal'a z najdłuższymi anime i trafiłem na "Detective conan" czy to jest aż tak dobre że trwa to już dłużej od One Piece? I czy kiedyś ktoś to tłumaczył ,tak tylko pytam ... xD

Offline

#7848 2018-01-14 22:58:52

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Według mnie bardzo dobre. Ale to pewnie dlatego, że lubię opowieści detektywistyczne.
CO do tego czy ktoś tłumaczył to wiem, że besamir się kiedyś w tym bawił. Wiem że też tu się z tym bawili, ale jakość ich tłumaczenia nie porażała.
Co do angielskich subów to nie ma problemu, bo bajka obecnie jest na Crunchyrollu.
Ostatnio się też pojawił torrent z kompletem dotychczasowych odcinków https://nyaa.si/view/996065

Offline

#7849 2018-01-14 23:17:19

light12
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2017-12-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja jakoś wybredny co do polskich subów nie jestem ,aby był polski napis i coś szło z tego zrozumieć to mi w zupełności wystarczy ,a błędami aż tak bardzo się nie przejmuję smile
Jakiś kontakt do tego tłumacza mogę dostać ,jeśli to tłumaczył to może posiada jeszcze te suby.
https://animetosho.org/search?q=detective+conan
Chyba to ten sam torrent ,ale ja z AnimeTosho korzystam smile


Edit :
Sam znalazłem i widzę kilka randomowych odcinków ,ok więc nie było pytania smile

Ostatnio edytowany przez light12 (2018-01-15 00:06:17)

Offline

#7850 2018-01-15 15:51:09

Randme
Użytkownik
Dołączył: 2016-12-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Na Netflixie jest 52 pierwszych odcinków z polskimi napisami.

Offline

#7851 2018-01-15 16:04:56

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Randme napisał:

Na Netflixie jest 52 pierwszych odcinków z polskimi napisami.

Na pewno nie pierwszych, bo są to odcinki 748-799.

Offline

#7852 2018-01-15 16:10:47

Grucha00
Użytkownik
Dołączył: 2013-04-13

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

wtas napisał:
Randme napisał:

Na Netflixie jest 52 pierwszych odcinków z polskimi napisami.

Na pewno nie pierwszych, bo są to odcinki 748-799.

No jak nie pierwszych, wystartowali od 748, to co było na początku będzie na końcu  smile_big .

Ostatnio edytowany przez Grucha00 (2018-01-15 16:11:47)

Offline

#7853 2018-01-15 16:30:51

wtas
Użytkownik
Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań
Dołączył: 2011-09-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Grucha00 napisał:
wtas napisał:
Randme napisał:

Na Netflixie jest 52 pierwszych odcinków z polskimi napisami.

Na pewno nie pierwszych, bo są to odcinki 748-799.

No jak nie pierwszych, wystartowali od 748, to co było na początku będzie na końcu  smile_big .

O ile do tego początku kiedyś dojdą xd

Offline

#7854 2018-01-15 17:11:32

light12
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2017-12-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

hm.. skoro na netflixie wystartowali z tlumaczenie od końca ,to gdzieś na onlajnach znalazłem od 1-51 tyle sam nie wiem czy to 1sze epki .. xd

Offline

#7855 2018-01-15 17:52:29

marek2fgc
Moderator
Skąd: Rijpwetering
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Tutaj masz do 255 odcinka.
Nie wiem, jak z jakością subów.
Tłumaczenie jest porzucone.
http://www.meitantei-sekai.pl/serie/det … omment-405


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

#7856 2018-01-15 17:55:34

light12
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2017-12-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dzięki MasaGratoR ,mistrzu xd
Więc idzie wszystko wygrzebać z czeluści neta xd

Offline

#7857 2018-01-15 18:53:00

SoheiMajin
Użytkownik
Skąd: Gdańsk
Dołączył: 2009-04-10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Tylko że tam większość odcinków jest niedostępna.

Offline

#7858 2018-01-15 19:15:32

light12
Użytkownik
Skąd: Białystok
Dołączył: 2017-12-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Tak na szybko przeleciałem kilka początkowych i myślę że znajdzie się ten 1 link działający ,a czy wszystko będzie działać to się okaże jak zacznę oglądać.
Tak czy inaczej dzięki !

Edit :
77 + rip linki  zawsze spóżnony zapłon .. xd
Dopiero co komenatrze tam poczytałem.

Ostatnio edytowany przez light12 (2018-01-15 19:31:23)

Offline

#7859 2018-01-15 22:06:15

GhostDager
Użytkownik
Dołączył: 2017-08-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

chciałbym byście powoli tłumaczyli z tego roku powoli https://www.livechart.me/winter-2018/tv Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu Overlord II Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku  Grancrest Senki Hakata Tonkotsu Ramens Gin no Guardian II Hitori no Shita: The Outcast 2 akurat tylko te anime zapowiadają sie dobrze i przy okazji są to kontynuację oczywiście jeśli jest jakiś tytuł wart o uwagę to też poproszę o przetłumaczenie

Offline

#7860 2018-01-15 22:10:31

marek2fgc
Moderator
Skąd: Rijpwetering
Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

@GhostDager, a ja bym chciał, żebyś przeczytał regulamin tematu w pierwszym poście.
I polecam przecinki. Masz na zapas
przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek  przecinek


Na głównej stronie ~MasaGratoR
MyAnimeList
"Tłumaczenie to świętość"

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2018