OromisMasta - tłumaczenia

OromisMasta · 2018-10-07 22:34:28

No, to lecim na Szczecin, choć ekipa Poznańsko-Katowicka szalony

Po obsuwie spowodowaną głównie czynnikami zewnętrznymi (goddammit Crunchyroll) shithappens

ruszamy z TOARU MAJUTSU NO INDEX III

Posty o wrzucanych odcinkach będą tutaj, choć na stronę główną napisy dodawał będzie mój gościnny współpracownik, dobrze wam znany - i przez wszystkich uwielbiany :V - ~Kamiyan3991
W zasadzie to ja się "na krzywy ryj" dołączyłem do serii, ale to już szczegół oczkod
Stosować będziemy (przynajmniej na razie, zobaczymy jak wyjdzie w praniu) eksperymentalny system: naprzemienne wymienianie się rolą tłumacza i korektora - Kamiyan tłumaczyć będzie odcinki nieparzyste, ja parzyste.

Nie będę się więcej rozpisywał, bo i tak dobrze wiecie, jaki HYPE mam na tę baję (vide posty powyżej), bierzcie i oglądajcie, wszyscy na pokład HYPE TRAINU!

EP01 - Niepokoje

Pokaż spoiler A wy jesteście gotowi? Lepiej zapnijcie pasy!

Nakamuraa · 2018-10-07 23:55:08

baja roku <3

Kamiyan3991 · 2018-10-08 00:16:21

Na bajki lat 2019 i 2020 też już mamy mocnych kandydatów.

Pokaż spoiler Piotrek poinformowany o Railgunie S3

Ogólnie Japonia to kraj złośliwy. Za każdym razem, kiedy mówię sobie "po tym sezonie odpuszczam, bo robię się na to za stary", nagle pojawia się jakaś kolejna zapowiedź.

Pokaż spoiler Mogę skomentować to tylko tak

Dajcie umrzeć w spokoju...

senami · 2018-10-08 08:11:11

LagoonCompany · 2018-10-08 16:26:02

Dzięki za tłumaczenie.
Ja to się tym jaram:
Toaru Kagaku no Accelerator

Nakamuraa · 2018-10-08 17:47:30

Kamiyan3991 napisał:

Na bajki lat 2019 i 2020 też już mamy mocnych kandydatów.
Pokaż spoiler Piotrek poinformowany o Railgunie S3
https://i.imgur.com/O5qh4Sl.png
Ogólnie Japonia to kraj złośliwy. Za każdym razem, kiedy mówię sobie "po tym sezonie odpuszczam, bo robię się na to za stary", nagle pojawia się jakaś kolejna zapowiedź.
Pokaż spoiler Mogę skomentować to tylko tak
https://i.imgur.com/KSZyFgG.png
Dajcie umrzeć w spokoju...

<3

martinru · 2018-10-09 23:29:06

Czytałem / oglądałem / tłumaczyłem różne rzeczy, ale "Happy Sugar Life" po prostu zwaliło mnie z fotela. Do tego zbierałem szczenę z podłogi. To nawet nie jest patologia, to czyste zwyrodnienie... (Dobra, wiem, pieprzę jak jakiś stary piernik...)

Świetna robota, świetne napisy, dzięki smile .

A tym, którym wpadły w ucho opening i ending:

Pokaż spoiler

Akari Nanawo "One room sugar life" - full opening
https://www.youtube.com/watch?v=xVBcfh1Y_2g

ReoNa "Sweet Hurt" - full ending
https://www.youtube.com/watch?v=wuU6Cy49_qE

Nanawo Akari feat. Eve - インスタントヘヴン
https://www.youtube.com/watch?v=IrrF_bUE8yc

Nesbro · 2018-10-11 23:01:18

Index indexem, ale co z ostatnim Grand Blue?

WatashiIdiot · 2018-10-11 23:10:58

+1 też czekam na ostatni odcinek alkoholików( ͡° ͜ʖ ͡°)

seba609 · 2018-10-12 04:41:31

Będzie, gdy ja zrobię swoją część ^^

ipos · 2018-10-12 09:19:25

To poprosimy najpierw pijaków potem resztę. hehe

Kamiyan3991 · 2018-10-12 18:01:08

Pijak nie zając, nie ucieknie.
A Oromisa proszę nie niepokoić, bo ma w tym tygodniu Indexa do przetłumaczenia!

ipos · 2018-10-13 01:47:54

Na indexa tyle czekałem to poczekam dłużej. los

OromisMasta · 2018-10-15 23:31:12

Jeśli czekasz na Grand Blue, to możesz przestać czytać tego posta xD

Toaru Majutsu no Index III EP02 - Boska Prawica

Sorki za obsuwę, się zabalowało w ten weekend taniec

W końcu pojawia się najlepsza, najbardziej niedoceniana (także przez twórców, niestety) waifu tej serii!

Pokaż spoiler Itsuwa <3

Ta jedna miła, słodka dziewczyna wśród tego morza patologii, jaką reprezentują pozostałe... Jak jej nie kochać?

A, i coś tam z OP przeciwnikami, zamieszkami i spiskami, na pamiętam zbytnio gwizdze

PS:

Kamiyan3991 napisał:

krzysiek tepy chuj zapomnial 1, dosc waznej czcionki wrzucic do paczki xD
tak ze fonty zaaktualizowane ;v

ipos · 2018-10-15 23:59:44

Serio drop przed ostatnim odcinkiem?

Kamiyan3991 · 2018-10-16 00:35:20

Jakie życie, taki rap. Zresztą sposób wydawania bajek u Piotrka to jakiś next level.

1) Wpadnij w trzydniowy cykl alkoholowy.
2) Przetłumacz odcinek na mega kacu.
3) Oddaj napisy punkt 3 w nocy, przy czym korektor o 7:30 wstaje do roboty.
4) "No, jak zrobisz tak z rana, to jeszcze sobie na forum wrzucę".

Pokaż spoiler Szanuję

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2018-10-16 00:37:07)

OromisMasta · 2018-10-16 01:38:37

ipos napisał:

Serio drop przed ostatnim odcinkiem?

Nie no, jaki zaraz drop, po prostu weny nie ma na ten ostatni odcinek tak jakoś...
Kiedyś będzie, nadzieja umiera ostatnia.

ipos · 2018-10-16 08:56:10

Meh... ide po słownik.

Kamiyan3991 · 2018-10-16 16:50:14

ipos napisał:

Meh... ide po słownik.

Szczerze? Dużo nie tracisz. Ostatni odcinek był taki dość niewydarzony.
Lepiej sobie Julkę z tego sezonu obejrzyj. Good szjet.

seba609 · 2018-10-16 16:55:30

Będzie pewnie dziś wieczorem/jutro rano. Wysłałem Oromisowi swoją część.

Forum AnimeSub.info

#861 2018-10-07 22:34:28

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#862 2018-10-07 23:55:08

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#863 2018-10-08 00:16:21

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#864 2018-10-08 08:11:11

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#865 2018-10-08 16:26:02

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#866 2018-10-08 17:47:30

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#867 2018-10-09 23:29:06

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#868 2018-10-11 23:01:18

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#869 2018-10-11 23:10:58

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#870 2018-10-12 04:41:31

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#871 2018-10-12 09:19:25

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#872 2018-10-12 18:01:08

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#873 2018-10-13 01:47:54

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#874 2018-10-15 23:31:12

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#875 2018-10-15 23:59:44

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#876 2018-10-16 00:35:20

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#877 2018-10-16 01:38:37

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#878 2018-10-16 08:56:10

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#879 2018-10-16 16:50:14

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

#880 2018-10-16 16:55:30

Odp: OromisMasta - tłumaczenia

Stopka forum