Nie jesteś zalogowany.
W końcu coś prawilnego. Będzie cebula na gildii za tomik po 15zł.
Offline
Drugą nowością będzie:
CARD CAPTOR SAKURA
Gatunek/tematyka: akcja, komedia, dramat, fantasy, romans, shoujo, supernatural
Autor: CLAMP
Ilość tomów w Japonii: 12 tomów, zakończone
Sposób wydania: format powiększony, obwoluta z ilustracjami, które widzicie na infografice
Cena: 21,99 zł
Premiera: 10 marca 2019
Opis fabuły
Sakura Kinomoto to dziewczynka jak każda inna. Uwielbia się bawić, lekcje wychowania fizycznego oraz nienawidzi np. matematyki. Pewnego dnia, Sakura w biblioteczce ojca znajduje zaczarowaną Księgę Clowa, która zamyka w sobie Karty Clowa. Jednak… księga była pusta!
Cerberus. Bestia pieczęci pojawia się przed dziewczynką i nakazuje jej schwytać wszystkie karty i zamknąć je w Księdze inaczej staną się rzeczywistymi bytami i będą czynić zło. Cerberus wraz z Sakurą i jej przujaciółką Tomoyo rozpoczynają swoją magiczną podróż w celu odzyskania wszystkich Kart Clowa, nim te rozpętają chaos.
Offline
Offline
Wie ktoś gdzie mogę sprzedać nerkę?
Offline
O kurczę, biorę obie nowości
![]()
Doczekałem się Sakury w naszym kraju... Niebywałe. Ciekawe, czy to zasługa powrotu serii po latach
Niewierny Hunter Killer (´Д`)
Offline
Offline
Ja teraz kupiłem 10 tomów No Game No Life + No Game no Life – Practical War Game. Ale jeszcze mam zamiar kupić Sword Art Online.
Offline
Ja teraz kupiłem 10 tomów No Game No Life + No Game no Life – Practical War Game. Ale jeszcze mam zamiar kupić Sword Art Online.
Opłacało się? Jak z tłumaczeniem i błędami w wydaniu?
-=PIERWSZA TROLLOWA MIĘDZYNARODÓWKA=-
dobre, lepsze, radzieckie!
Offline
kira1984 napisał:Ja teraz kupiłem 10 tomów No Game No Life + No Game no Life – Practical War Game. Ale jeszcze mam zamiar kupić Sword Art Online.
Opłacało się? Jak z tłumaczeniem i błędami w wydaniu?
Jakiś czas temu 10 czytałem i muszę przyznać, że baboli naprawdę sporo nałapałem. A nawet jakoś niespecjalne zwracam na takie rzeczy uwagę. Nawet gorzej było niż w przypadku 9.
Offline
Offline
Jakiego rodzaju te babole?
Głównie literówki, w początkowych tomach nie dawało się to tak we znaki, jednak w tych najnowszych coraz gorzej z tym.
Offline
Ciekawe, bo zazwyczaj wyglądało to tak, że w pierwszych tomach była bida z nędzą jakby robili to po łebkach bo się śpieszyli, a później się poprawiało.
Niestety, brak odpowiedniej korekty to bolączka nie tylko polskich wydawnictw, bo w angielskojęzycznych wydaniach LN też bywa z tym nie najlepiej.
Ostatnio edytowany przez ill (2019-01-03 08:09:26)
GG: 1677958
Offline
Styczniowe nowości:
Offline
SoheiMajin napisał:Jakiego rodzaju te babole?
Głównie literówki, w początkowych tomach nie dawało się to tak we znaki, jednak w tych najnowszych coraz gorzej z tym.
Pierwszy tom to była jakaś tragedia. Ortografy, literówki, interpunkcja chwilami z kosmosu i błędy gramatyczne. Pamiętam, że cisnąłem to w kąt. Potem się dowiedziałem, że w drugim tomie jest lepiej i jakoś to przebrnąłem. W sumie nie było to takie trudne, bo czyta się to bardzo szybko. Radzę nie sugerować się ilością stron, bo duża czcionka i lekki tekst szybko lecą - w przeciwieństwie do takiego Kara No Kyoukai, które czyta się wolniej (inna sprawa, że lektura dużo lepsza).
Offline
Swoją drogą mogliby już dać jakieś info co biorą na warsztat za NGNL
Offline
Z aska Waneko
Czy planujecie jakąś nową serię light novel w miejsce NGNL, skoro dogoniliście japońskie wydanie?
2 days ago
[Madziozord] Nie mamy tego w planach
Offline
Kiepsko, to by mogło świadczyć, że LN nie sprzedają się aż tak dobrze, a przynajmniej nie tak dobrze żeby uzasadniało to więcej włożonej w to pracy w porównaniu do mang.
GG: 1677958
Offline
Niestety, brak odpowiedniej korekty to bolączka nie tylko polskich wydawnictw, bo w angielskojęzycznych wydaniach LN też bywa z tym nie najlepiej.
A możesz podać jakieś przykłady, bo jakoś literówki nie rzucają mi się w oczy - ale może podświadomie je ignoruje...
Offline
W Shield Hero którego właśnie czytam chyba w każdym tomie trafiają się jakieś literówki albo przekręcenia. A o tym, że nie jest to wyjątkowe może świadczyć że w ostatnim odcinku Light Novel Podcast biorący w nim udział byli zgodni co do tego że Katanagatari jest wyjątkiem na rynku bo nie ma w nim żadnych błędów.
Ogólnie najgorzej chyba jest w Yen Press a najmniej błędów zauważyłem w książkach J-NC.
GG: 1677958
Offline
JEALOUSY
Pokaż spoiler
Gatunek/tematyka: dramat, yaoi, seria poboczna do Czwartego
Autor: Scarlet Beriko
Ilość tomów w Japonii: 2, nadal powstaje
Sposób wydania: format powiększony, obwoluta
Cena: 21,99 zł
Premiera: 22 marca 2019Opis fabuły
Uichi Rogi mieszka u swojego kochanka – powieściopisarza.
Pewnego dnia w domu pojawiają się członkowie yakuzy, którzy przyszli odebrać dług. Jeden z nich, Akitora Oyamato, bardzo pociąga Rogiego. Przygotowuje więc plan, by się do niego zbliżyć. Jednak sytuacja szybko się zmienia, kiedy impulsywny Uichi zaczyna podawać się za członka grupy przestępczej Akitory.
Next...
Offline