Kenja no Mago

FAiM · 2019-04-10 21:52:14

Jak ktoś szuka isekaia z głupkowatą fabułą, to dobrze trafił.

Swoją drogą, to niezła zrzutka była na to anime:

Pokaż spoiler

KieR · 2019-04-12 18:16:17

Ten tytuł... szalony W życiu bardziej sztampowego isekaia nie widziałem. To jest tak głupie, że... gwizdze

yapi-kun · 2019-04-12 18:38:04

Opinie zbiera dobre, dam mu szansę, isekai nigdy za wiele wow

Dragunek123 · 2019-04-12 18:52:49

Zwykły isekai, komedia, troszkę akcji itd.
Opening słaby (ta muzyka dla 5 latków to jakaś masakra XD)
Ja dam temu szanse, 1 odcinek nie najgorszy, animacyjnie i graficznie trzeba przyznać, bardzo ładnie i fajnie to wygląda, fabularnie średnio, przypuszczam że będzie 2 razy gorszy od Tarczownika, ale zobaczymy co oni tam wymyślą smile

Ostatnio edytowany przez Dragunek123 (2019-04-12 18:53:15)

yapi-kun · 2019-04-12 18:56:14

Na Tarczownika taki tutaj hejt, a jak wiadomo, kto się czubi ten się lubi. Dzisiaj sobie tego Kendzię obejrzę i zobaczę, czy takie to pozytywnie solidne, jak go naczelni krytycy Rzeczypospolitej ocenili.

LagoonCompany · 2019-04-12 22:56:38

Tutaj aż głupoty się wylewają z ekranu, ale wydaje się ciekawe po 1 epku xD

FAiM · 2019-04-17 21:59:33

Drugi odcinek trochę rushed... ale skoro ma być tylko 1 cour, to raczej jest to nieuniknione oczkod .

Kamiyan3991 · 2019-04-17 22:00:23

Na nyaa coś płaczą o błędny zapis imienia jednej postaci.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-04-17 22:00:33)

FAiM · 2019-04-17 22:21:17

Hm... シシリー to Sicily, a Sycylia po niemiecku to Sizilien. Więc może poszli w tę stronę, bo "von" to jak nic z niemieckiego.
Japońska Wikipedia podpowiada jeszcze imię Cicely.

Kamiyan3991 · 2019-04-18 23:00:36

Na wiki znalazłem taki komentarz.

For those unaware, her official english name is Sizilien von Clode, which translates to Sicily from Clode, so it is still the same name, but using the German version of the name, which could be a localization choice or it fits better with the translation.

To ma sens, nawet duży. Nie wiem, czemu te ludzie po redditach/MAL-ach się o to plują.
Romanizacja to zawsze śliski temat. Cholera wie, jak czytać te krzaki.

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2019-04-18 23:01:28)

KieR · 2019-04-19 08:40:16

Bo weeboom to nawet usunięcie sufixów nie pasuje (ale z biegiem czasu musieli przełknąć swoją przegraną na tym polu), a dopiero jakieś większe zmiany, według nich lepsze jest nawet wymieszanie 3 języków niż zapis w jednym. szalony

Ostatnio edytowany przez KieR (2019-04-19 08:41:08)

FAiM · 2019-04-19 19:57:42

Bo katakana służy to transkrypcji, więc dopóki autor gdzieś nie napisze ich imion łaciną, to możemy sobie dywagować - a z tego to wiem, to chyba nigdzie tego nie zrobił. Angielskiego wydania LN-ki czy mangi nie ma - a tam bym prędzej szukał "oficjalnych" zapisów niż w napisach do anime oczkod .

Swoją drogą, to te niemieckie Sizilien brzmi zupełnie inaczej niż japońskie シシリー. Osobiście sam bym stawiał na Sicily/Cicely.

Zresztą imina postaci są najmniejszym problemem tego anime oczkod .

Forum AnimeSub.info

#1 2019-04-10 21:52:14

Kenja no Mago

#2 2019-04-12 18:16:17

Odp: Kenja no Mago

#3 2019-04-12 18:38:04

Odp: Kenja no Mago

#4 2019-04-12 18:52:49

Odp: Kenja no Mago

#5 2019-04-12 18:56:14

Odp: Kenja no Mago

#6 2019-04-12 22:56:38

Odp: Kenja no Mago

#7 2019-04-17 21:59:33

Odp: Kenja no Mago

#8 2019-04-17 22:00:23

Odp: Kenja no Mago

#9 2019-04-17 22:21:17

Odp: Kenja no Mago

#10 2019-04-18 23:00:36

Odp: Kenja no Mago

#11 2019-04-19 08:40:16

Odp: Kenja no Mago

#12 2019-04-19 19:57:42

Odp: Kenja no Mago

Stopka forum