#641 2020-02-02 12:35:34

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Anime w polskiej telewizji

Wlasnie ogladam Porco rosso, tlumaczenie badziew bazuje na angielskim dubie eh nie zebym sie spodziewal czegos innego ale niedosty pozostaje.


ara ara...

Offline

#642 2020-02-04 01:09:09

Szedar
Użytkownik
Dołączył: 2019-12-01

Odp: Anime w polskiej telewizji

Ronja, córka zbójnika - Sanzoku no Musume Ronja
TVP ABC, 17:00, polski dubbing

Przypadkowo trafiłem i zaciekawiło mnie czy to przypadkiem nie anime. Intuicja mnie nie myliła, jest to koprodukcja studia Ghibli i Polygon Pictrues, więc mamy postacie w CGI.

Offline

#643 2020-02-04 18:17:24

wizard2000
Użytkownik
Skąd: Poznań
Dołączył: 2007-12-11

Odp: Anime w polskiej telewizji

Będzie trzeba sobie odblokować kanał i zobaczyć co to jest, nawet dość nowa produkcja


wizard2000.jpg

Offline

#644 2020-03-19 20:51:53

adi90a
Użytkownik
Dołączył: 2008-07-08

Odp: Anime w polskiej telewizji

twitter Marek Szkolnikowski napisał:

Nowa ramówka @sport_tvppl. Codziennie od czwartku między 8 a 10 reaktywujemy Tsubasę dla najmłodszych, 17:00 Gol Retro, 17:30 Retro TVP Sport (głosowanie dzień wcześniej na tt), o 19:30 transmisja na życzenie (głosowanie na fb), 21:45 sportowy dokument, 23:15 boks premium

Źródło: https://twitter.com/mszkolnikowski/stat … 2466864130

Ktoś mógłby sprawdzić w jakiej jakości i tłumaczeniu. Jak zawsze cicho liczę na dubbing i się przeliczę pewnie z racji, że ostatnie co puszczali to "Kapitan Tsubasa. Droga do 2002" z lektorem.

Ostatnio edytowany przez adi90a (2020-03-19 20:54:29)

Offline

#645 2020-03-20 00:06:27

SoheiMajin
Moderator
Skąd: Gdańsk
Dołączył: 2009-04-10

Odp: Anime w polskiej telewizji

Jeśli to to samo, co puszczali w 2018, a raczej tak, to z lektorem.

Offline

#646 2020-03-20 10:09:00

Szedar
Użytkownik
Dołączył: 2019-12-01

Odp: Anime w polskiej telewizji

Nie wiem która to seria, ale jest z lektorem i w proporcjach obrazu 4:3, nic więcej nie mogę na ten temat powiedzieć.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2020