[Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

LagoonCompany · 2020-01-04 05:58:38

Dzięki za subki, wyłapałem też trochę baboli xD

max-kun · 2020-01-04 10:44:07

Dzięki wielkie za pochwały. Za jakiś czas zapodam też swoje plany na przyszłość, bo z racji nowego roku wypadałoby się określić xD

max-kun · 2020-03-02 19:26:36

Nie miałem, co robić, więc łapcie v2 napisów. Poprawiłem również, w kilku miejscach problem z ts-em, jak i dodałem synchro BD. Hardki w pierwszym poście. Miłego seansu jezor
Okładka:

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez max-kun (2020-03-02 19:26:59)

Lepanto · 2020-03-03 15:24:02

Dzięki smile Dodam do swojej kolekcji.

max-kun · 2020-04-03 14:09:05

Odcinek OVA Ascendance of a Bookworm już na ansi. oczkod

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez max-kun (2020-04-03 14:09:20)

Lepanto · 2020-04-03 20:41:06

No to teraz tylko czekać na S2 smile Dzięki.

max-kun · 2020-04-05 21:59:26

No to zaczynamy sezon drugi. Piętnasty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. Doszedł nowy zestaw fontów, więc polecam pobrać nową paczkę.
Tłumaczenie piosenek dodam niebawem. oczkod

Pokaż spoiler

Ostatnio edytowany przez max-kun (2020-04-05 22:03:31)

max-kun · 2020-04-12 18:12:13

Szesnasty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-04-19 21:43:35

Siedemnasty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-04-27 15:07:00

Osiemnasty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. smile

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-05-05 21:28:17

Dziewiętnasty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. oczkod

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-05-13 19:07:08

Dwudziesty odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. oczkod

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-05-22 21:26:33

Dwudziesty pierwszy odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. oczkod

Pokaż spoiler

max-kun · 2020-06-21 19:43:26

W odpowiedzi na sporą liczbę wiadomości wysłanych na moją skrzynkę z zapytaniami o dalszy los serii, czuje się zobligowany by publicznie wyjaśnić zaistniałą sytuacje. Otóż nie, nie stalluje serii bo mi się odechciało, tylko po prostu [GJM] dało ciała i przestało wydawać na bieżąco odcinki - a pierwotnie planowałem wydawać napisy na podstawie ich tłumaczenia. Związku z czym, jeśli nie wydadzą żadnego nowego odcinka do 15 lipca, postaram się nadrabiać z wersją [H-S]. Proszę o uzbrojenie się jeszcze trochę w cierpliwość. smile

Stingray · 2020-06-22 09:49:40

max-kun napisał:

[GJM] dało ciała i przestało wydawać na bieżąco odcinki - a pierwotnie planowałem wydawać napisy na podstawie ich tłumaczenia. Związku z czym, jeśli nie wydadzą żadnego nowego odcinka do 15 lipca, postaram się nadrabiać z wersją [H-S]. Proszę o uzbrojenie się jeszcze trochę w cierpliwość.

Odpuść sobie wersję [H-S].
Polecam wersję [HR] lub [Judas].
Obie mają podobny skrypt karaoke i tłumaczenie odmienne od [H-S].

wtas · 2020-06-22 10:14:31

Stingray napisał:

max-kun napisał:
[GJM] dało ciała i przestało wydawać na bieżąco odcinki - a pierwotnie planowałem wydawać napisy na podstawie ich tłumaczenia. Związku z czym, jeśli nie wydadzą żadnego nowego odcinka do 15 lipca, postaram się nadrabiać z wersją [H-S]. Proszę o uzbrojenie się jeszcze trochę w cierpliwość.
Odpuść sobie wersję [H-S].
Polecam wersję [HR] lub [Judas].
Obie mają podobny skrypt karaoke i tłumaczenie odmienne od [H-S].

Zajrzałem do odcinków 9 i 12 i nie ma w nich absolutnie żadnych różnic w skrypcie.
Timing ten sam, tłumaczenie identyczne co do kropki.

max-kun · 2020-06-23 12:27:09

Dwudziesty drugi odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. oczkod Ostatecznie moje „wewnętrzne ja” przegrało batalię i postanowiłem nadrabiać pod wersję H-S, tam gdzie dałem radę to skopiowałem ts-a, resztę pozostawiłem bez bajerów. V2 z poprawkami kiedyś. smile

Pokaż spoiler

Stingray · 2020-06-24 05:56:14

wtas napisał:

Stingray napisał:
max-kun napisał:
[GJM] dało ciała i przestało wydawać na bieżąco odcinki - a pierwotnie planowałem wydawać napisy na podstawie ich tłumaczenia. Związku z czym, jeśli nie wydadzą żadnego nowego odcinka do 15 lipca, postaram się nadrabiać z wersją [H-S]. Proszę o uzbrojenie się jeszcze trochę w cierpliwość.
Odpuść sobie wersję [H-S].
Polecam wersję [HR] lub [Judas].
Obie mają podobny skrypt karaoke i tłumaczenie odmienne od [H-S].
Zajrzałem do odcinków 9 i 12 i nie ma w nich absolutnie żadnych różnic w skrypcie.
Timing ten sam, tłumaczenie identyczne co do kropki.

Może i są takie same.

Tyle, że [HR] ma dwa tłumaczenia. ( Faktycznie jedno jest od [H-S])
No, ale jeśli ulatuje ci taki szczegół... cenzura
To nie będę z tobą dyskutowała. jezor2
Ale, jak to się mówi- "Twój cyrk i twoje małpy".
Pozdrawiam i życzę udanej kontynuacji projektu.

Ostatnio edytowany przez Stingray (2020-06-24 06:16:06)

wtas · 2020-06-24 11:08:25

Stingray napisał:

wtas napisał:
Stingray napisał:
Odpuść sobie wersję [H-S].
Polecam wersję [HR] lub [Judas].
Obie mają podobny skrypt karaoke i tłumaczenie odmienne od [H-S].
Zajrzałem do odcinków 9 i 12 i nie ma w nich absolutnie żadnych różnic w skrypcie.
Timing ten sam, tłumaczenie identyczne co do kropki.
Może i są takie same.
Tyle, że [HR] ma dwa tłumaczenia. ( Faktycznie jedno jest od [H-S])
No, ale jeśli ulatuje ci taki szczegół...
To nie będę z tobą dyskutowała.
Ale, jak to się mówi- "Twój cyrk i twoje małpy".
Pozdrawiam i życzę udanej kontynuacji projektu.

Cóż, ciężko zauważyć jakiś szczegół, który nie istnieje.
Wiem, że w HR są 2 ścieżki z tłumaczeniem i obie sprawdzałem.
Są 2 identyczne ścieżki, których tłumaczenie nie różni się niczym, od tego co jest w plikach HorribleSubs.
Nie wiem, czy może ślepy jestem, ale chętnie zobaczę różnicę (o ile takowa istnieje)

Ostatnio edytowany przez wtas (2020-06-24 11:08:59)

max-kun · 2020-06-25 17:04:20

Dwudziesty trzeci odcinek Ascendance of a Bookworm już na ansi. Byłby szybciej, ale przez dwa dni nie miałem internetu. smile_lol

Pokaż spoiler

Forum AnimeSub.info

#21 2020-01-04 05:58:38

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#22 2020-01-04 10:44:07

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#23 2020-03-02 19:26:36

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#24 2020-03-03 15:24:02

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#25 2020-04-03 14:09:05

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#26 2020-04-03 20:41:06

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#27 2020-04-05 21:59:26

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#28 2020-04-12 18:12:13

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#29 2020-04-19 21:43:35

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#30 2020-04-27 15:07:00

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#31 2020-05-05 21:28:17

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#32 2020-05-13 19:07:08

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#33 2020-05-22 21:26:33

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#34 2020-06-21 19:43:26

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#35 2020-06-22 09:49:40

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#36 2020-06-22 10:14:31

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#37 2020-06-23 12:27:09

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#38 2020-06-24 05:56:14

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#39 2020-06-24 11:08:25

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

#40 2020-06-25 17:04:20

Odp: [Jinja-Temple][Soft][Z] Ascendance of a Bookworm S1-S2-OVA

Stopka forum