#1 2020-05-13 21:32:25

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

[Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

742617203022_anime-ad-police-to-protect-and-serve-blu-ray-primary.jpg?w=544

Kolejna cegiełka do uniwersum Bubblegum Crisis. Historia tutaj przedstawiona dzieje się kilka lat przed wydarzaniami z tej kultowej pozycji.

Głównym protagonistą tej serii jest Kenjie. Policjant specjalnej jednostki A.D. Police, która została założona do powstrzymywania incydentów związanych z Boomerami. Po śmierci partnera przydzielają mu nowego, Hansa. Nie pałają do siebie przyjaźnią, ale będą musieli stworzyć duet do walki z korupcją, zbuntowanymi Boomerami i wszechobecną przemocą w mieście. Czy samotnik Kenjie, który obwinia się o śmierć byłego partnera, będzie umiał się dogadać z Hansem? Zapraszamy do seansu!

Tytuł: A.D. Police: To Protect and Serve/ A.D. Police (1999)
Gatunek: cyberpunk, kryminał, zagadki, tajemnice, science-fiction
Typ: Serial
Ilość epizodów: 12 (12x 24 min.)
Rok: 1999

Partnerzy:
Tłumaczenie: Porno_Graffiti (1-6), Diablo (7-12)
Korekta: Hunter Killer
Typesetting: KamiTet

Napisy 1-12.

Czcionki


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#2 2020-05-13 21:54:12

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Dzięki. Zawsze miałem ochotę na rewatch z porządnymi subkami. Tylko, kiedy je dodasz? kombinuje

Offline

#3 2020-05-13 22:05:17

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

max-kun napisał:

Dzięki. Zawsze miałem ochotę na rewatch z porządnymi subkami. Tylko, kiedy je dodasz? kombinuje

W głowach się poprzewracało. Temat i jeszcze napisy by chcieli? Masz czcionki na zachętę. Dobra, żarciki na bok. Porno_Graffiti ma wrzucić, gdy tylko się pojawi. Niecierpliwych zapraszam na stronę grupy.


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#4 2020-05-13 22:08:06

max-kun
Użytkownik
Skąd: Fan Trailsów oraz YS
Dołączył: 2008-12-30

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Hunter Killer napisał:
max-kun napisał:

Dzięki. Zawsze miałem ochotę na rewatch z porządnymi subkami. Tylko, kiedy je dodasz? kombinuje

W głowach się poprzewracało. Temat i jeszcze napisy by chcieli? Masz czcionki na zachętę. Dobra, żarciki na bok. Porno_Graffiti ma wrzucić, gdy tylko się pojawi. Niecierpliwych zapraszam na stronę grupy.

I to chciałem usłyszeć, dzięki za info. okej

Offline

#5 2020-05-13 22:09:55

Porno_Graffiti
Użytkownik
Dołączył: 2011-07-10

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Już są na stronie, miłego oglądania.  smile

Offline

#6 2020-05-14 14:37:54

martinru
Użytkownik
Skąd: Warszawa
Dołączył: 2006-01-11

Offline

#7 2021-03-17 20:55:26

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Z drobnym poślizgiem prezentujemy kolejne trzy odcinki... Nie, stop, jakim drobnym? Prawie rok minął. To już pierwsza, bodziowa prędkość kosmiczna (i myślę tutaj o dawnych czasach, a nie obecnych, by się ktoś nie zastanawiał). Dobra, dosyć śmieszkowania. Wracamy z projektem i nadziejami, że teraz pójdzie szybciej. To chyba nie będzie aż tak trudne, prawda? W każdym razie udanego seansu!

Pokaż spoiler Co ciebie tak bawi, hę?
a.d.-police-05-dvd-640x480-x264-10bit-ac3-23397397.mkv_snapshot_14.44.112.png


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#8 2023-07-18 17:38:07

Infernus
Użytkownik
Dołączył: 2012-07-28

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Jest jeszcze na co czekać?


076dfc6183ee1eb46ee33ec91bcc13ca.png

Offline

#9 2023-07-19 00:07:31

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Infernus napisał:

Jest jeszcze na co czekać?

Bah zbajtowany jezor Myślałem że epek wydali  placze


ara ara...

Offline

#10 2023-07-23 18:46:05

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Infernus napisał:

Jest jeszcze na co czekać?

Sorki, że dopiero teraz odpisuje, ale byłem w Szwajcarii ~10 dni, a tam ceny za neta w phonie z kosmosu + chciałem się odciąć od sieci.
W każdym razie jest jak najbardziej, na co czekać, bo projekt zostanie dokończony, ale z innym tłumaczem. Niestety Grafcia się do mnie od prawie od 2 lat nie odzywa, więc na pewno nie ma co już odwlekać i czekać na jej powrót do tłumaczenia.

Kiedy to powróci? Trudno ocenić, ale raczej 3-4 kwartał tego roku i może nawet od razu w komplecie brakujących odcinków.


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#11 2023-07-23 21:24:17

Kilgur
Użytkownik
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Hunter Killer napisał:

Kiedy to powróci? Trudno ocenić, ale raczej 3-4 kwartał tego roku i może nawet od razu w komplecie brakujących odcinków.

Goog news  respekt


ara ara...

Offline

#12 2023-11-06 16:38:48

Hunter Killer
Moderator
Skąd: Zielona Góra
Dołączył: 2011-03-29

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Miałem wyjazdowy weekend, więc nadganiam. Projekt uznajemy za zakończony. Dokończyłem go z Diablo, co można było zobaczyć tutaj, klik. Starałem się z kolegą utrzymać jak najbardziej podobny styl tłumaczenia, by fani nie odczuli nazbyt zmiany tłumacza. Udanych seansów dla tych, którzy jeszcze ich nie zaliczyli.


155222.jpg zzsldjt.png

Offline

#13 2023-11-06 23:48:18

Decimo
Użytkownik
Dołączył: 2011-01-29

Odp: [Maszyniści] A.D. Police: To Protect and Serve

Bardzo dziękuję za dokończenie tłumaczenia. Uwielbiam anime sprzed roku 2000. Poza świetną kreską, mają coś w sobie czego nie potrafię wytłumaczyć.

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024