[bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

bodzio · 2021-04-10 18:06:25

Opowieść o 26-letnim mężczyźnie, który po jednej z popijaw na drodze do domu spotyka samotną licealistkę. Jest późno, pociągi już nie kursują, a dziewczyna nie ma pieniędzy, żeby gdzieś się zatrzymać. Zabiera ją do domu. Ale nie ma nic za darmo…

01

Takto ^_^ · 2021-04-10 18:30:54

Kurczę, ale fail. Myślałem, że brak znaczka +18 to taki troll. A opis tak zachęcał...

bodzio · 2021-04-10 18:36:03

Takto ^_^ napisał:

Kurczę, ale fail. Myślałem, że brak znaczka +18 to taki troll. A opis tak zachęcał...

Opisy mają to do siebie, że dzięki nim ludzie kupują rzeczy, których nie potrzebują... jezor
Czasem jakieś majtki migną, na więcej nie licz.

Besamir · 2021-04-10 18:37:05

Ta, opis niczym zajawka dobrego pornola z TV Trwam.

moszter · 2021-04-10 19:39:29

Po opisie mi trochę przypomina Rec.

Ostatnio edytowany przez moszter (2021-04-10 19:51:48)

Subarashi · 2021-04-10 22:06:11

Takto ^_^ napisał:

Kurczę, ale fail. Myślałem, że brak znaczka +18 to taki troll. A opis tak zachęcał...

Opis jak wstęp do hentajca to bait.
Pierwsze odcinki jak pocieszne okruchy życia to kolejny bait, bo za chwilę okaże się, że

Pokaż spoiler

pierwszy bait to prawda i hentajowa fabuła realizowała się za kulisami, a MC jest pierwszym normalnym, dorosłym człowiekiem (bo przecież normalny dorosły próbowałby pomóc, a później dzieciaka zgłosił do odpowiednich władz/organizacji, zamiast brać udział w prostytucji z nieletnim...), którego Sayu spotkała.

Także nie trać nadziei, bo może wizualnie akcji za dużo nie będzie, ale jak jesteś fanem wyuzdanych licealistek z domieszką NTR i zastanawiasz co by się stało, gdyby hentajowa fabuła i logika (Sayu) zderzyła się ze zdrowym rozsądkiem i normalnością (Yoshida), to warto dalej to oglądać.
Dodam jeszcze, że nie tylko Sayu ma sporo za uszami. Chyba każda postać żeńska w tej serii ma paskudny charakter... To miła odmiana w porównaniu do innych romansów (?), gdzie masz same anielice i dziewice Maryje.

martinru · 2021-04-10 23:18:34

Ciekawie się zapowiada.

Pokaż spoiler takie tam wyłapałem...

00:06:30 - Powtarzałał --> Powtarzał

00:06:34 - Brawo ja z wczoraj! --> za wczoraj! (?)

00:14:58 - Powinieneś odesłać ją do rodziny zanim wynikną z tego problemy. --> przecinek przed zanim

Ale potem zrobisz wydanie BD?

Dzięki za tłumaczenie.

Usui-san · 2021-04-11 06:08:02

Podstawowe pytanie jest takie czy to w ogóle skończy. I w jakim czasie.

bodzio · 2021-04-11 09:01:41

martinru napisał:

Ciekawie się zapowiada.
Pokaż spoiler takie tam wyłapałem...

00:06:30 - Powtarzałał --> Powtarzał
00:06:34 - Brawo ja z wczoraj! --> za wczoraj! (?)
00:14:58 - Powinieneś odesłać ją do rodziny zanim wynikną z tego problemy. --> przecinek przed zanim

Dzięki.

Usui-san napisał:

Podstawowe pytanie jest takie czy to w ogóle skończy. I w jakim czasie.

I to jest właściwie postawione pytanie. gwizdze

Tensazen · 2021-04-11 10:36:43

Dzięki smile

Ostatnio edytowany przez Tensazen (2021-04-11 11:37:35)

bodzio · 2021-04-13 19:01:39

02.

bodzio · 2021-04-19 21:37:13

03.

bodzio · 2021-04-26 20:21:05

04.

martinru · 2021-04-28 23:35:38

No dobra, nadrobiłem zaległości smile .

Pokaż spoiler kilka drobiazgów...

Odc. 2:

00:11:12 Dla to ma znaczenie --> Dla niej to ma znaczenie.

00:11:44 Wole starsze z dużymi cycami --> Wolę

00:17:34: Może mi zadać jeszcze jedno pytanie. --> Możesz

00:18:09 Wcześnie mnie spławiła... --> Wcześniej

Odc. 3:

00:06:15 Na przykład gdy... --> przecinek przed gdy

00:08:03 Bo gdy to do ciebie dobrze... --> do ciebie dotrze

Odc. 04:

00:00:09 Pozwól mi pójść do pracy, --> kropa na końcu smile

00:15:09 Przyjełam. --> Przyjęłam.

00:16:15 ...do uczuć, i tak by... --> bez przecinka smile

Dzięki za tłumaczenie! smile_big

Co do dźwięku, to kolega Kilgur miał rację, w odcinkach 2. i 4. jest jakiś dziwny kodek 0x704f i mi też rwało dźwięk. A że anime się rozkręca i zaczyna mi się coraz bardziej podobać, na pewno ściągnę sobie wydanie BD i wszystko będzie śmigać smile .

Kamiyan3991 · 2021-04-28 23:43:54

martinru napisał:

Co do dźwięku, to kolega Kilgur miał rację, w odcinkach 2. i 4. jest jakiś dziwny kodek 0x704f i mi też rwało dźwięk. A że anime się rozkręca i zaczyna mi się coraz bardziej podobać, na pewno ściągnę sobie wydanie BD i wszystko będzie śmigać .

Nie potrzebujesz BD, żeby śmigało. Po prostu bodzio wziął najgorsze możliwe wydanie z Nyaa i wpakował do niego suby.

Dźwięk ci rwie, bo jakiś kretyn wziął stratne AAC z CR (128 kbps) i przekodował je do Opusa (również stratny kodek z innym typem kompresji).
To audio przekodowane ma tam ogólnie 95 kbps, więc już chyba najgorszy możliwy profil. Niżej byłoby tylko HE-AAC 48.

Swoją drogą, video też dość liche jest, więc poszukałbym innego źródła.

rc=crf / crf=22.0

Ostatnio edytowany przez Kamiyan3991 (2021-04-28 23:47:12)

bodzio · 2021-04-29 06:26:38

martinru napisał:

Odc. 3:
00:06:15 Na przykład gdy... --> przecinek przed gdy

Jest dobrze. Zapamiętaj zasadę. Zawsze w takiej konstrukcji bez przecinka.

martinru napisał:

Odc. 04:
00:16:15 ...do uczuć, i tak by... --> bez przecinka

Z przecinkiem, to dopowiedzenie.
Za resztę bardzo dziękuję. Na ircu dostaję wypiskę po każdym odcinku. hehe

Kamiyan3991, jak najbardziej rozumiem, że to jest liche, ale w wypadku mojego neta idealne. Wysyłanie na poziomie 90-100KB nie zachęcą do niczego lepszego. Zresztą to softsub - jak ktoś chce, może sobie składać z tym od [SubsPlease] to tylko 1,3GB/ep gwizdze

Edit: Zresztą, przecież jest też wasze, ludziska mają wybór.

martinru · 2021-04-29 09:22:58

No cóż... Na ircach i discordach się nie znam, taki ze mnie zacofaniec hehe . Dlatego piszę w tym temacie. Z przecinkami też mam czasem zagwozdkę, czy w danym miejscu powinien być czy nie szalony .

Jeśli idzie o jakość wydania, to uważam, że do jednorazowego obejrzenia, w moim przypadku, kosmiczna jakość nie jest potrzebna. Dopiero, gdy baja przypadnie mi do gustu, szukam porządnego wydania Blu-Ray do kolekcji.

Proponuję tak: Gdy wyjdzie sensowne wydanie BD, kolega Bodzio podeśle mi poprawione skrypty i czcionki, zmuksuję softy, wrzucę na mega, a w temacie umieści się linki smile .

Kamiyan3991 · 2021-04-29 09:47:59

bodzio napisał:

Jak najbardziej rozumiem, że to jest liche, ale w wypadku mojego neta idealne.

Znaczy, tam jest większy wybór tych mini wstawek.
Wagowo to [ASW] czy [Rom & Rem] się niewiele różnią, a nie powinno być tam takiego problemu z dźwiękiem.

moszter · 2021-04-29 10:08:13

Kamiyan3991 napisał:

bodzio napisał:
Jak najbardziej rozumiem, że to jest liche, ale w wypadku mojego neta idealne.
Znaczy, tam jest większy wybór tych mini wstawek.
Wagowo to [ASW] czy [Rom & Rem] się niewiele różnią, a nie powinno być tam takiego problemu z dźwiękiem.

A jak według Ciebie encoding / wersja z Hige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou. - AnimeOut? Waga też malutka.

bodzio · 2021-04-29 15:16:53

Kamiyan3991 napisał:

bodzio napisał:
Jak najbardziej rozumiem, że to jest liche, ale w wypadku mojego neta idealne.
Znaczy, tam jest większy wybór tych mini wstawek.
Wagowo to [ASW] czy [Rom & Rem] się niewiele różnią, a nie powinno być tam takiego problemu z dźwiękiem.

Hm... wpisując w wyszukiwarkę na nyaa "Hige o Soru" pokazuje mi tylko wersję QaS i Erai (która waży te 1,3GB). Dopiero jak wpiszę "Hige wo Soru" widzę ASW czy SSA. Ogólnie Rom&Rem odpada, bo pojawia się najpóźniej. A ja siadam o 18 do suba, tłumaczę, wrzucam i zapominam.

martinru napisał:

No cóż... Na ircach i discordach się nie znam, taki ze mnie zacofaniec . Dlatego piszę w tym temacie. Z przecinkami też mam czasem zagwozdkę, czy w danym miejscu powinien być czy nie .
Jeśli idzie o jakość wydania, to uważam, że do jednorazowego obejrzenia, w moim przypadku, kosmiczna jakość nie jest potrzebna. Dopiero, gdy baja przypadnie mi do gustu, szukam porządnego wydania Blu-Ray do kolekcji.
Proponuję tak: Gdy wyjdzie sensowne wydanie BD, kolega Bodzio podeśle mi poprawione skrypty i czcionki, zmuksuję softy, wrzucę na mega, a w temacie umieści się linki .

Nie jest nigdzie napisane, że to skończę szalony
Może wydam v2 z innym źródłem video, ale nie chcę nic obiecywać.

Forum AnimeSub.info

#1 2021-04-10 18:06:25

[bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#2 2021-04-10 18:30:54

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#3 2021-04-10 18:36:03

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#4 2021-04-10 18:37:05

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#5 2021-04-10 19:39:29

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#6 2021-04-10 22:06:11

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#7 2021-04-10 23:18:34

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#8 2021-04-11 06:08:02

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#9 2021-04-11 09:01:41

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#10 2021-04-11 10:36:43

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#11 2021-04-13 19:01:39

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#12 2021-04-19 21:37:13

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#13 2021-04-26 20:21:05

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#14 2021-04-28 23:35:38

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#15 2021-04-28 23:43:54

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#16 2021-04-29 06:26:38

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#17 2021-04-29 09:22:58

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#18 2021-04-29 09:47:59

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#19 2021-04-29 10:08:13

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

#20 2021-04-29 15:16:53

Odp: [bodzio] Hige o Soru. Soshite Joshikousei o Hirou. [zakończony]

Stopka forum