#1321 Wczoraj 16:57:30

Bucz1990
Użytkownik
Dołączył: 2011-10-07

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Czy znajdzie się ktoś chętny na Toumei Otoko to Ningen Onna i Kirei ni Shitemoraemasu ka? Wydają się na przyjemne i spokojne serie. Wg mnie warte wzięcia na warsztat.

Offline

#1322 Dzisiaj 01:30:30

Mangas
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2010-09-03

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Ja z kolei zastanawiam się, czy znajdzie się ktoś do przekładu: "Hell Mode: Yarikomizuki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musou suru", "Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru" oraz "Tensei shitara Dragon no Tamago datta"? Pierwszy tytuł ma obecnie dostępne tylko tłumaczenie AI, a dwa kolejne to MakiSubs oraz RabbitoSub, które nie udostępniają napisów...


Pozdrawiam!
Mangas

Offline

#1323 Dzisiaj 09:08:37

nn92
Użytkownik
Dołączył: 2021-02-13

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Bucz1990 napisał:

Czy znajdzie się ktoś chętny na Toumei Otoko to Ningen Onna i Kirei ni Shitemoraemasu ka? Wydają się na przyjemne i spokojne serie. Wg mnie warte wzięcia na warsztat.

Grupa Holy Thighble Subs tłumaczy (ale tylko onlajny są)

Offline

#1324 Dzisiaj 09:38:03

moszter
Użytkownik
Dołączył: 2020-06-20

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

Bucz1990 napisał:

Czy znajdzie się ktoś chętny na Toumei Otoko to Ningen Onna i Kirei ni Shitemoraemasu ka? Wydają się na przyjemne i spokojne serie. Wg mnie warte wzięcia na warsztat.

Co do Kirei ni Shitemoraemasu ka, seria utknęła na tsie, a Toumei Otoko to Ningen Onna to jak przed mówca pisał robi tłumaczy Holy Thighble Subs - https://discord.gg/8nqSPKRjRa

Offline

#1325 Dzisiaj 15:05:39

Bucz1990
Użytkownik
Dołączył: 2011-10-07

Odp: Czy ktoś przetłumaczy tytuł XYZ z obecnego sezonu?

nn92 napisał:

Grupa Holy Thighble Subs tłumaczy (ale tylko onlajny są)

Idąc tym tokiem, równie dobrze mógłbym powiedzieć, że Kirei tłumaczy maki.


moszter napisał:

Co do Kirei ni Shitemoraemasu ka, seria utknęła na tsie, a Toumei Otoko to Ningen Onna to jak przed mówca pisał robi tłumaczy Holy Thighble Subs - https://discord.gg/8nqSPKRjRa

Czyli coś działane jest. Widziałem u ciebie w planach na sezon, ale życie nauczyło, że tym większe plecy, tym ciężej gonić.
Moje dziurawe foldery z anime są tego znakomitym przykładem. I nie mam tu na myśli twoich projektów, a biorę pod lupę ogół społeczności polskiego fansubbingu.

Wpierw czekam na mux'a lub same napisy, a potem online.
Aczkolwiek dzięki za odpowiedzi. Z Kirei warto poczekać, natomiast niewidzialny... ehh...

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2026