Forum AnimeSub.info
Nie jesteś zalogowany.
Strony Poprzednia 1 … 17 18 19
#361 2026-09-16 14:34:43
- fan.dragon.balla1
- Użytkownik
- Dołączył: 2009-02-07
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
Naprawili błędnie dodane napisy w Black Clover w odcinkach 78,80-83.
Online
#362 2026-09-16 19:02:47
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
JUJUTSU KAISEN 0
JUJUTSU KAISEN Season 3
Kaiju No. 8 Season 1
Dostały lektora.
Offline
#363 2026-09-19 22:44:46
- FAiM
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: przed 2004-07-25
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
W odc. 205 One Piece zaktualizowali napisy.
Offline
#364 Wczoraj 00:27:30
- TheRadziu
- Użytkownik
- Dołączył: 2023-01-13
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
One Piece Odcinki 373-380 poprawili rozmiar czcionki, 443-445 dalej popsute (dla odmiany za małe XD)
A, i bo nikt nie napisał jeszcze: dodali napisy One Piece do odcinków 517-628 z wyłączeniem 542 (zapomnieli) i 590 (bo go nie ma w ogole na stronie, to jakis crossoverowy filler)
Ostatnio edytowany przez TheRadziu (Wczoraj 00:28:52)
Offline
#365 Wczoraj 05:07:24
- Wcaleniepajki
- Użytkownik
- Dołączył: 2026-07-10
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
542 to też jest crossoverowy filler, możliwe że napisy wrzucą w póżniejszym czasie, tak jak było z pierwszym udziałem "Toriko"
Offline
#366 Dzisiaj 11:52:31
- pcela
- Użytkownik
- Skąd: Warszawa
- Dołączył: 2008-12-05
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
W The Apothecary Diaries (G3KHEVDJ7) w sezonie drugim pojawiły się ściezki napisów wymuszonych dla dubbingów w językach: angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim europejskim, hiszpańskim południowoamerykańsim, portugalskim brazyliskim. Dla polskiego dubbingu nadal brak śceżki wymuszonej w drugim sezonie (jest tylko w pierwszym).
ps. Dla tych co nie wiedzą. Napisy wymuszone, to te co tumaczą np obce dialogi, widoczne napisy i ogólnie to co nie jest mówione przez postacie, a pojawia się na ekranie. Często nazywane są Signs/Songs subtitles.
Ostatnio edytowany przez pcela (Dzisiaj 11:52:59)
Offline
#367 Dzisiaj 14:31:47
- Dragmaru
- Użytkownik
- Skąd: Lublin
- Dołączył: 2007-04-13
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
Przejrzałem te nowe napisy do starych sezonów One Piece'a. O ile te w Elbafie się całkiem ok, to te stare chyba ktoś przez translator przepuścił. Tragedia.
Offline
#368 Dzisiaj 14:43:15
- Pluszi
- Użytkownik
- Dołączył: 2022-04-10
Odp: Lista anime po polsku na Crunchyroll
sami tak wybrali, a mieli dobrze
Offline
Strony Poprzednia 1 … 17 18 19