Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

eddie_san · 2006-04-16 15:02:53

Witam wszystkich. Udalo mi sie wreszcie wygospodarowac troche czasu na tlumaczenie anime.
Chcialby, zebysie w tym poscie zamieszczali serie, ktore mialbym dla Was tlumaczyc.
Rzecz jasna bedzie to uzaleznione od m.in. dostepnosci anime (czy juz mam/da sie sciagnac->czasu sciagania). Tygodniowo bede mogl przetlumaczyc tak okolo 2.3 epa [;)].

Piszcie tutaj (zalecane), albo na maila edi.katarn[malpka_usun]gmail[filler]com.

Prosze tez, zebyscie sprawdzali, czy ktos inny tego nie subuje/zamierza subowac. Szkoda czasu dla mnie i dla niego. Chyba, ze nie jestescie nimi mocno zawiedzeni oczkod .

UWAGA!: aktualnie sciagam Eureka 7 [za jakis tydzien bedzie jezor (Neo 128 ;()] i mam zamiar to subowac...

PS. e_di = e-di = eddie_san jezor

pa3cja · 2006-04-16 15:24:48

zajrzyj Tutaj

eddie_san · 2006-04-16 15:49:23

smile_big kocham takich ludzi oczkod [typ-RTFM]. Juz patrzylem jezor . Przeczytaj mojego posta (^). A noz ktos bedzie chcial moje (w domniemaniu: inne) tlumaczenie danego tytulu/odcinka. W [Tutaj] jest podane zbyt ogolnikowo. Nie mam czasu szperac po forum (nawet wpisywac w pole wyszukaj) za danym epem, czy ktos go juz czasem nie subuje...

pa3cja · 2006-04-16 16:04:08

co to jest typ-RTFM ? wstyd poprostu chcialam pomoc[placze]

EDIT: Moze bedziesz chcial przetlumaczyc Koi Kaze, bo niedlugo bede to ogladac a widze ze nie jest przetlumaczone do konca

Ostatnio edytowany przez pa3cja (2006-04-16 16:06:19)

Zgrzyt · 2006-04-16 16:07:32

Ja chce tylko jednego ,aby inne odcinki Genshiken zostały przetłumaczone, bo nie których słów nie kapuje w tym.............

amarthar · 2006-04-16 16:09:25

Zgrzyt napisał:

Ja chce tylko jednego ,aby inne odcinki Genshiken zostały przetłumaczone, bo nie których słów nie kapuje w tym.............

To poczekaj az Anime-Virtual wyda ta serie do konca na DVD jezor

eddie_san · 2006-04-16 16:13:31

sorki, sorki jezor
na zbyt duzej ilosci forow sie udzielam...
RTFM: Read The F^&$ Manual
dzieki na info oczkod moglem w poscie wyzej napisac, ze tam patrzylem...
Co do Koi Kaze: o, mam jezor Musze do qmpla wpasc po plytke. Dam znac jutro co i jak.

Zgrzyt · 2006-04-16 16:15:40

amarthar napisał:

Zgrzyt napisał:
Ja chce tylko jednego ,aby inne odcinki Genshiken zostały przetłumaczone, bo nie których słów nie kapuje w tym.............
To poczekaj az Anime-Virtual wyda ta serie do konca na DVD

Prędzej zniose jajko w wielkonocny wzorek.......

cameleon · 2006-04-16 16:31:22

raimuiro sekitan
futakoi
el hazard alternative world - dokaczyc
get backers - dokaczyc
hikaru no go - dokaczyc
soul hunter - dokaczyc
tenchi in tokyo
tenchi muyo prety sammy - dokaczyc
saber marionette - dokaczyc
exel saga - dokaczyc
Gun_X_Sword
patlabor
slayers lost universe, try
Sousei_no_Aquarion
Tsukuyomi_Moon_Phase
Da_Capo_Second_Season cala i 2 dokaczyc
Canvas 2
mohoromatic 2 seria
ranma 2x20-22 i 3xcala

ot, zeby daleko nieszukac madrala

eddie_san · 2006-04-16 16:42:03

XD I o to chodzi. Jutro dam znac nad czym bede pracowac. [najwieksze szanse ma Koi Kaze]

PS. dokończyć madrala

Aaron · 2006-04-16 17:31:05

eddie_san napisał:

XD I o to chodzi. Jutro dam znac nad czym bede pracowac. [najwieksze szanse ma Koi Kaze]
PS. dokończyć

Z tego co wiem ostatni epek Koi Kaze robi PT, nie wiem czy tak ładnie zabierać im projekt Możę eddie_san dogadasz się z nimi i razem zrobicie ten czwarty epizod??

teusz · 2006-04-16 17:51:40

a może Genshikena?

Aaron · 2006-04-16 17:58:27

A jeśli już lubisz taką kreskę jak w Koi Kaze to polecam Someday's Dreamer. Bardzo fajna fabuła, dobre hardsuby, a napisów nie ma brakslow Myślę, że temat można zamknać, bo istnieje masa podobnych bzdura

P.S A opening można stąd pożyczyć: http://anime.tanuki.pl/strony/piosenki/15/ oczkod

eddie_san · 2006-04-16 19:26:16

heh...W sumie masz racje...Spodziewalem sie czegos innego ;(.
THX

Wishmaster · 2006-04-16 19:52:49

cameleon napisał:

Da_Capo_Second_Season cala i 2 dokaczyc

Nie żebym się czepiał, ale to jedno i to samo[roftl] Ale jeśli chodziło ci o 1 i 2 sezon to drugim zajmuje się ~shinma, a pierwszym ja.

Starfox · 2006-04-16 19:57:43

Ja również prosiłbym o zainteresowanie się tłumaczeniem Genshikena. Jedno z lepszych anime, które nie oglądałem, bo nie ma PL napisów do końca;)

tomxxx · 2006-04-16 20:01:43

~eddie_san jeśli lubisz dobre filmy to przetłumacz Blood Royal i Dark Shell na dobry początek.

Wishmaster · 2006-04-16 20:23:35

Boże powaliło was z tym Genshiken[bzdura] przecież ostatnie napisy do 7 epka doszły raptem 8 dni temu, a ktoś już mówił że nadal się tym zajmuje. Ale skoro tak się wszyscy rzucacie to uważam że dorośliście do tego co chce powiedzieć...
...tłumacze też mają własne życie[wstyd] Wiem to straszne, ale taka jest prawda... Nikt nie płaci im za tłumaczenie tylko robią dla was (no i własnej satysfakcji czasami też:P), dlatego musicie poznać definicje słowa cierpliwość...

gracol · 2006-04-16 23:02:45

Aaron napisał:

eddie_san napisał:
XD I o to chodzi. Jutro dam znac nad czym bede pracowac. [najwieksze szanse ma Koi Kaze]
PS. dokończyć
Z tego co wiem ostatni epek Koi Kaze robi PT, nie wiem czy tak ładnie zabierać im projekt Możę eddie_san dogadasz się z nimi i razem zrobicie ten czwarty epizod??

Co do Koi Kaze, to z tego co wiem, 4 i 5 są już gotowe (czyt. w korekcie).

Ostatnio edytowany przez gracol (2006-04-16 23:02:54)

Forum AnimeSub.info

#1 2006-04-16 15:02:53

Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#2 2006-04-16 15:24:48

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#3 2006-04-16 15:49:23

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#4 2006-04-16 16:04:08

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#5 2006-04-16 16:07:32

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#6 2006-04-16 16:09:25

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#7 2006-04-16 16:13:31

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#8 2006-04-16 16:15:40

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#9 2006-04-16 16:31:22

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#10 2006-04-16 16:42:03

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#11 2006-04-16 17:31:05

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#12 2006-04-16 17:51:40

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#13 2006-04-16 17:58:27

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#14 2006-04-16 19:26:16

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#15 2006-04-16 19:52:49

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#16 2006-04-16 19:57:43

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#17 2006-04-16 20:01:43

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#18 2006-04-16 20:23:35

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

#19 2006-04-16 23:02:45

Odp: Eddie_san - reaktywacja ;) || Czego chce lud? ;)

Stopka forum