Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

PAC · 2005-09-10 00:08:58

Poszukuję napisów do trzeciej części tego koncertu, są tam różne wpadki i dużo gadania. Chciałbym zrozumieć conieco smile Jeśli ktoś ma napisy do tego, najlepiej po angielsku to niech da jakiegos linka lub wysle na ayu.haku@gmail.com
Pozdro dla wszystkich fanów jmusic smile_big

Wanderer · 2005-09-10 00:34:11

Hehe widzę że ktoś już to ściągnął smile Ja na razie kończę sciągać pierwsze DVD. Nie wiem kiedy dobrnę do trójki ale z chęcią sobie obejrzę nawet jeśli nie znajdę napisów (moze troszke chodź zrozumiem jezor ) A co do napisów, to myślę że prędzej czy później gdzieś się pojawią, choć pewnie raczej wyjdzie hardek smile

Hiroyuki · 2005-09-10 11:55:21

Łał... nie sądziłem że jeszcze ktoś to ściąga jezor chociaż transfery są tragiczne i tak będę to zasysał, choćby dla samej Ayu smile_big

PAC · 2005-09-10 13:41:44

Koncert swietny, trzecia czesc tez obejrzalem cala chociaz prawie nic nie rozumiem jezor
Co do hardsuba tej 3 plyty to bedzie ciezko bo na oryginale sa juz japonskie krzaczki wiekszosci (smiesznych) wypowiedzi i mysle ze brzydko by to wygladalo, napisy na napisach...
Jak nie zdobede napisow to trudno i tak pewnie kupie oryginal a na wersji poza japonie sa napisy angielskie ^^

dave86 · 2005-09-21 12:58:30

Niech ktoś zrobi napisy plx plx placze może ktoś zrobi same teksty piosenek np.w wersji japonskiej na górze i polskiej na dole ?? smile :)

PAC · 2005-09-21 16:29:30

Poprawka, na wersji overseas nie ma ang napisow placze
Teksty piosenek mozesz znalezc na kazdej stronce o Ayu, ja chce wiedziec o czym gadaja w 2 i 3 czesci smile

dave86 · 2005-09-21 17:17:55

Może jakiś japończyk mieszkający w polsce się zlituje i zrobi napisy:P??

PAC · 2005-09-21 18:16:09

OBY!!! Jesli sie znajdzie jakis dobry czlowiek ktory zrobi napisy to chwala mu!!! smile

dave86 · 2005-12-23 23:52:39

Tak się składa, że posiadam napisy do Arena Tour 05 i Countdown live 04/05. Napisy są w formacie srt zawierają "krzaczki" + japoński tekst + angielski tekst. Generalnie chodzi o to (kto widział ten wie) że na 2 cd AT05 jest rozmowa Ayu z widzami i czy ktoś mógłby na podstawie tych napisów zrobić polski tekst mój angielski niestety nie jest na takim poziomie abym mógł podołać temu zadaniu. Zainteresowanych proszę o kontakt mailowy.>>dave17@wp.pl<<

Wanderer · 2005-12-24 00:22:51

Hej wysłałem ci maila oczkod
Odbierz smile

dave86 · 2005-12-24 08:35:09

Ok napiski wysłane =)

Dragon_w · 2006-01-16 22:32:53

jakby ktos mógł to niech wysle mi te tłumaczenia na maila mar.w16@wp.pl z góry dzieki wrazie problemów gg 4616620 też chciałbm zrozumieć 2 i 3 cd

Alito · 2006-01-30 21:22:11

Witam
Mam pytanie a własciwie prośbę bo widze że pare osób ściąga tu koncerty Ayumi
a mianowicie znjdzie sie tu osoba która by się podzieliła ??

Aktualnie ściągam My Story i Countdown Live ale idzie gozej niż krwe z nosa
Praktycznie zero seed-ów i perss-ów

to jak ktoś wspomoże to proszę o kontakt na GG lub Tlen

Pozdrawiam
Alito

Dragon_w · 2006-02-03 02:08:18

Alito służe pomocą moje gg 4616620 i e mail mar.w16@wp.pl

Hidek · 2006-06-04 05:16:32

Ludzie mam napisy do Arena Tour 05 chce ktoś to przetłumaczyc dziś znalazłem smile_big Wanderer wysłałem ci te napisy chyba się nie obrazisz jezor

Ostatnio edytowany przez Hidek (2006-06-04 07:06:49)

Wanderer · 2006-06-04 11:09:32

No pewno, że siem nie obrażem smile

THX, man smile

EDIT: Jak znajdę czas, to przetłumaczę.

Ostatnio edytowany przez Wanderer (2006-06-04 11:11:38)

luczek · 2006-06-04 11:30:43

A moze bylby ktos tak mily, ze w ramach pomocy spolecznej przegralby pare koncertow Ayumi? oczkod Na pewno jakos bysmy sie dogadali.

PAC · 2006-06-08 20:03:57

Hehe ale dawno juz nie zagladalem na to forum smile Widze ze jednak moj topic zyje smile_big

Hidek · 2006-06-08 20:33:37

Ayu nigdy nie przestanie sie nudzic jezor

Hidek · 2006-08-07 19:53:52

Wanderer napisał:

No pewno, że siem nie obrażem
THX, man
EDIT: Jak znajdę czas, to przetłumaczę.

Wieczność wystarczy?. Bo tu się lud niecierpliwi[kombinuje]. Wcale nie poganiam:P.

Ostatnio edytowany przez Hidek (2006-08-07 19:54:06)

Forum AnimeSub.info

#1 2005-09-10 00:08:58

Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#2 2005-09-10 00:34:11

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#3 2005-09-10 11:55:21

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#4 2005-09-10 13:41:44

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#5 2005-09-21 12:58:30

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#6 2005-09-21 16:29:30

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#7 2005-09-21 17:17:55

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#8 2005-09-21 18:16:09

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#9 2005-12-23 23:52:39

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#10 2005-12-24 00:22:51

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#11 2005-12-24 08:35:09

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#12 2006-01-16 22:32:53

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#13 2006-01-30 21:22:11

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#14 2006-02-03 02:08:18

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#15 2006-06-04 05:16:32

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#16 2006-06-04 11:09:32

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#17 2006-06-04 11:30:43

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#18 2006-06-08 20:03:57

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#19 2006-06-08 20:33:37

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

#20 2006-08-07 19:53:52

Odp: Ayumi Hamasaki Arena Tour 2005 - szukam napisów

Stopka forum