ID 19118 Autor: mkriso Napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona teamu: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie, timing i typesetting: mkriso
Korekta: gu4rd
---------------------------------------------------------
Napisy przetłumaczone na podstawie grupy [m.3.3.w], niestety ending został nieprzetłumaczony przez w/w team.
Napisy pasują do wersji:
[m.3.3.w]School Days 9 - After Evening Festival.avi
[S^M] School Days 09 RAW.avi
[Batu~Raws][DVD-RAW] School Days -09 (704x480 16：9 x264 AAC)
--------------------------------------------------
UWAGA!
Wymagane jest zainstalowanie dodatkowych czcionek:
http://www.chomikuj.pl/mkriso/SD_Czcionki.zip
--------------------------------------------------
08.12.07 - dodane synchro ~JoJo do [TV-Japan] - dzięki
24.03.08 - korekta by Zjadacz, dzięki
24.03.08 - dodano synchro do DVD-Ripa, dzięki DARK_SAN
