ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

19:59
Hardsuby za darmo z chomikuj
15:15
[shisha] Kanata no Astra (Zakończone)
14:18
[Max-Subs] Horemajo (7/12)
07:05
[shisha] Sword Art Online Movie: Ordinal Scale (Zakończone)
17/11
[shisha] Kimi no na wa. (Zakończone)
17/11
[~martinru] Aria
17/11
Mityczny stwór: ANSI 2.0
17/11
[shisha] Sora yori mo Tooi Basho (Zakończone)
16/11
[shisha] Kusuriya no Hitorigoto 3rd Season (7/12)
16/11
[Stoner] Imouto to Sono Yuujin ga Ero Sugite Ore no Kokan ga Yabai


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/12 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Kashin-tan - ep41-50
11/11 Bleach: Sennen Kessen-hen ep50
09/25 LIAR GAME ep22
09/14 Bleach: Sennen Kessen-hen ep47
09/03 Bleach: Sennen Kessen-hen ep46
08/29 Katte ni Kaizou ep05
08/22 LIAR GAME ep19
08/16 Bleach: Sennen Kessen-hen ep43
08/04 LIAR GAME ep1-15
08/02 Urusei Yatsura 3: Remember My Love


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 1napisów na stronie: 1

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep13 2007.11.26   MicroDVD
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep13 ~Mexis
9kB
When They Cry - Higurashi 2 ep13(4)800 razy
ID 19734
Autor:
Mexis
To moje pierwsze napisy, do tak rozbudowanego Anime jakim jest Higurashi no Naku Koro ni Kai. Przywykłem do tłumaczenia napisów do produkcji sportowych. Napisy były dość ciężkie do tłumaczenia, dużo dziwnych zwrotów. Dwóch zdań nie potrafiłem przetłumaczyć. Jeśli ktoś będzie miał sugestie chętnie skorzystam.
--------------------------------------------
Dodałem kilka poprawek błędów interpunkcyjnych i stylistycznych
--------------------------------------------
Napisy pasują do:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.13.(H264.Vorbis)[93D80449].mkv
Miłego oglądania. I czekam na komentarze.





AnimeSub.info 2026