ID 19734 Autor: Mexis To moje pierwsze napisy, do tak rozbudowanego Anime jakim jest Higurashi no Naku Koro ni Kai. Przywykłem do tłumaczenia napisów do produkcji sportowych. Napisy były dość ciężkie do tłumaczenia, dużo dziwnych zwrotów. Dwóch zdań nie potrafiłem przetłumaczyć. Jeśli ktoś będzie miał sugestie chętnie skorzystam.
--------------------------------------------
Dodałem kilka poprawek błędów interpunkcyjnych i stylistycznych
--------------------------------------------
Napisy pasują do:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.13.(H264.Vorbis)[93D80449].mkv
Miłego oglądania. I czekam na komentarze.
